營救災民 的英文怎麼說

中文拼音 [yíngjiùzāimín]
營救災民 英文
devise ways and means to relieve refugees
  • 營 : Ⅰ動詞1 （謀求） seek 2 （經營; 管理） operate; run; manage Ⅱ名詞1 （軍隊駐扎的地方） camp; barrac...
  • 救 : Ⅰ動詞1 （救助;使脫離災難或危險） rescue; save; salvage 2 （援助; 使人、物免於災難、危險） help; r...
  • 災 : 名詞1. （災害） disaster; calamity 2. （個人的不幸） personal misfortune; adversity; unluckiness
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 營救 : rescue; save; succour
  • 災民 : victims of a natural calamity
  1. Scenes like this one have been playing out all day as rescue crews search for residents trapped because of the rising water

    營救人員搜尋被洪水圍困的災民情景全天不停地上演著。
  2. Originally in english members of the supreme master ching hai international association from korea working with mr. chandrasiri gajadeera, deputy minister of housing construction industry in matara and ampara launched a relief operation to assist tsunami victims in kalmunai and matara by distributing dry rations, utensils, medicine, tents and infants milk they had brought from korea. here the korean team leader hands a consignment of items for the victims to mrs. ferial ashraff, minister of housing construction industry, eastern province education and irrigation development, during their visit to ampara

    清海無上師世界會韓國救援隊，會同斯里蘭卡住屋營建部副部長全德拉喜瑞加爵迪拉chandrasiri gajadeera ，在馬塔拉matara及安帕拉ampara展開賑災工作，援助卡爾穆奈kalmunai與馬塔拉的災民，救援隊將購自韓國的乾糧用具藥品帳篷及嬰兒奶粉等物資分送給災民。
  3. Drought as well as delays in distributing food and cash to ethiopia ' s impoverished have contributed to growing malnutrition, said simon mechale, head of the government ' s emergency arm

    西蒙?米凱爾是衣索比亞政府緊急救難部門的負責人，他說旱災，加上散發糧食和現金給衣索比亞貧民的動作緩不濟急，導致營養不良的問題日益惡化。
  4. Dr. ou pointed out that typhoon nari hit taipei city last year and brought disastrous floods that caused loss of life and severe damage to property. sections of the taipei mrt were seriously flooded and the suspension of operations had a great impact on transportation and caused considerable inconvenience to many members of the public. with intensive cooperation between the taipei rapid transit systems, the related clean - up tasks and the restoration of the operational sections were speeded up and completed within 3 months

    歐副市長表示，納莉臺風拂境重創本市，造成市民生命財產重大傷亡與損失，捷運遭受水患而停擺，對民眾交通問題更造成嚴重沖擊，幸好在災后搶救復原過程中，捷運公司與捷運局之整體處置與通力合作，讓捷運系統在三個月內恢復正常營運。
  5. Unhcr, for the first time in a humanitarian crisis, was entrusted with the role of general coordinator for a vast relief operation which allowed millions of people to survive in 800 camps despite monsoon rains and flooding

    聯合國難民署第一次在人道主義危機中被委任為總協調員的角色，負責協調規模巨大的救濟活動，使800個難民營中的數百萬人度過雨季和洪澇災害，生存下來。
  6. With the development of city construction, the population is increasing rapidly, skyscrapers and underground buildings are everywhere, flammable materials are used more widely, fires are more likely to happen, thus fire - fighting is very important to national asset and people lives

    隨著城市建設的發展，人口密度增大，高層、地下建築增多，易燃易爆材料增多，城市發生火災的概率就越來越高，所以消防直接關繫到國家財產和人民生命安全，一旦意外發生火災，得不到即時營救，將會造成無法估量的損失。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書