爆炸物件 的英文怎麼說

中文拼音 [bàozháwùjiàn]
爆炸物件 英文
explosive article
  • 爆 : 動詞1. （猛然破裂或迸出） explode; burst 2. （放在滾油里快炒） quick-fry
  • 炸 : 炸動詞1. （在油里弄熟食物） fry in deep fat or oil 2. [方言] （焯） scald （as a way of cooking）
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 爆炸 : explode; blast; blow up; bomb; burst; detonate; explosion; fulmination; out-burst
  • 物件 : thing; article
  1. In view of the above, the grantor hereby, unconditionally and irrevocably, indemnifies and keeps the grantee harmless from any and all liabilities ( either for criminal or private action ), damages, claim, fine, charge, costs, expenses which may be imposed by any government authority or courts or any party to the grantee or where the grantee may become liable with respect the utilization or misused or accident in relation to the utilization of the explosive materials by the grantor, its employees, personnel, successor, and / or any party appointed by the grantor as mentioned above

    鑒于上述情況，授予人應無條件、不能撤回地賠償被授予人，並使被授予人在任何政府或法院或參與者面前免於其被強加的法律責任，包括（無論是刑事訴訟還是民事訴訟） 、損失、索賠、罰款、責令、訴訟費等一切費用；或者當被授予人由於使用或誤用或可能在與使用授予人、其雇員、人員、繼承人、和/或授予人任命的任何參與者提供的爆炸性物質相關的事故中承擔法律責任時，授予人同樣要無條件、不能撤回地賠償被授予人，並且使被授予人免於上述責任。
  2. Shortly before 5. 45 am, police received a 999 report which indicated that an explosion had occurred at a bus stop outside a cafe at 19 tseng choi street in tuen mun. upon receiving the call, police officers, firemen and ambulencemen immediately arrived at the scene and learned that two men were seen placing an unknown object, initially believed to be fireworks, either next to or inside a rubbish bin at a nearby bus stop. they then fled the scene in a private car which was identified

    今早約五時四十五分，警方九九九電臺收到市民報告，指屯門井財街十九號一間小餐館外的巴士站發生爆炸，警員、消防員及救護員隨即趕赴現場，並獲悉有兩名男子曾將一件初步相信是煙花的物體放在附近一個巴士站的一個垃圾箱內或附近，之後兩名男子迅即乘坐一輛私家車逃走，而該輛私家車亦被認出，事件中，一名五十歲男子及一名二十七歲女子受輕傷送屯門醫院治理。
  3. This paper discussed the thermal equilibrium and critical condition in exothermic reaction system, and deduced the values of dynamic parameters such as the judging criterion for thermal runaway, the ignition temperature and extinction temperature in the critical state of thermal runaway when there is no consumption of reaction materials

    摘要討論化學放熱系統的熱穩定性和臨界條件，用化學反應物無消耗的假設推導化學放熱系統熱失控（熱爆炸）時的動力學參數臨界值，得到熱失控的判據、臨界點火溫度和熄火溫度。
  4. Sender s signature on the front is the pledge that the item does not contain any dangerous article including explosives, flammable, corrosive, oxidizing, toxic, noxious or deleterious, or otherwise harmful substances, etc., prohibited by international postal regulations

    寄件人在正面簽署是保證所投寄的郵件並無裝載任何國際郵政規例所禁寄的危險物品，包括爆炸性物品、易燃物品、腐蝕物品、氧化物品、有毒物品、有害物品或其他危害物品等。
  5. According to the facts of chemical spill accidents in waterway transport, systematic analysis is made on the suitable dispersion models and source strength calculation models of multiple spilled substance, resource and environment respectively, so as to decide the poison and fire & explosion danger area of an accident through the way of dispersion simulation. to resolve the problem to the calculation of spill amount from tanks, calculation formulas on various types of tanks were worked out ; at the same time, research is carried out on the source strength calculation of mixtures with regard to the possible spillage of chemical mixture in waterway transport. for the sake of convenient application, a computer software for the simulation of dangerous area is developed which can provide great assistance to the decision - making of emergency response and reach the target of reducing the damage of the life, property and environment to the smallest degree

    根據水運化學品泄漏事故的具體實際，針對各種泄漏物質、泄漏源和環境條件研究了各自適用的擴散模式和源強計算模型，以便通過擴散模擬確定事故的毒害和火災爆炸危險區域；為解決儲罐泄漏量計算困難的實際問題，推導了適用各型儲罐、液艙的泄漏量計算公式；針對化學品水路儲運泄漏事故中泄漏物質可能會以混合物形式存在的情況，探討了混合物的蒸氣釋放源強計算；為方便實用，開發了蒸氣擴散危險區域模擬計算機軟體，從而為事故應急決策提供了有力的輔助支持，以達到盡可能減少人員傷亡和財產損失，減輕環境污染的目標。
  6. Various potential hazards of butadiene were summarized systematacially, and the kind, formation mechanism, generation condition, and reason of explosion and self combustion of butadiene self - polymers were analyzed, as well as their precautions and emergency dispose methods were put forward

    摘要介紹了丁二烯可能產生的各種危險性，分析了丁二烯自聚物的種類及其形成機理、產生條件、爆炸和自燃原因，並總結了防範丁二烯危險性的措施與應急處理辦法。
  7. The top priority for the police is to combat violent crimes, especially cases where genuine firearms, pistol - like objects and explosive substance will be used by culprits and to maintain such crimes at a low level

    警方的首要任務是對付暴力罪案，特別是涉及匪徒使用真槍、類似手槍物體及爆炸物品的案件，希望能繼續遏止這類罪案在低水平。
  8. Sweep up and remove the contents of broken packages carefully

    小心掃集和清除破碎包件中的東西用於爆炸和氧化物
  9. The equipment placed in the hazardous area contains only intrinsically safe circuits. a circuit is intrinsically safe if no sparks of thermal effects occur under establishedtest conditions ( including the normal operating and certain fault conditions ), which could lead to the ignition of a given explosive atmosphere

    設備內部的電路在規定的條件下，正常工作或規定的故障狀態下產生的電火花和熱效應均不能點燃爆炸性混合物。
  10. Explosives for civil uses - propellants and rocket propellants - determination of burning rate under ambient conditions

    民用爆炸物.推進劑和火箭推進劑.大氣條件下燃燒速度的測定
  11. Explosives for civil uses - propellants and rocket propellants - part 4 : determination of burning rate under ambient conditions

    民用爆炸物.推進劑和火箭推進劑.第4部分:大氣條件下燃燒速率的測定
  12. Explosives for civil uses - propellants and rocket propellants - part 4 : determination of burning rate under ambient conditions ; german version en 13938 - 4 : 2003

    民用爆炸物.推進劑和火箭推進劑.第4部分:大氣條件下
  13. The basic applications of the aforementioned systems are : identification of confidential papers ( bank notes, checks, passports etc. ) and plastic cards ; copyright protection ; access control ; electronic article / personnel or customs surveillance ( anti - theft systems for retailers, remote detection of labeled explosives etc. )

    基本應用：識別機密文件（鈔票，支票，護照等）和信用卡；保護版權；進入操作系統；電子文檔；顧客監督（零售商的防賊系統，爆炸物的遠程探查等。 ）
  14. Because of the danger and particularity of civil explosives, the site selection of the distribution sites for civil explosives is different from the site selection of traditional distribution center

    摘要由於民用爆炸物品的特殊性，其物流配送中心的選址與一般物流配送中心的選址有著很大的不同，特別是其安全性條件應重點考慮。
  15. Explosives for civil uses - detonators and relays - determination of the mechanical strength of leading wires, shock tubes, connections, crimps and closures

    民用爆炸物.雷管和傳爆管.引線激波管連接件捲曲物和閉塞物機械強度的測定
  16. Explosives for civil uses - detonators and relays - part 7 : determination of the mechanical strength of leading wires, shock tubes, connections, crimps and closures

    民用爆炸物.雷管和傳爆管.第7部分:引線沖擊管連接件捲曲物和閉塞物機械強度的測定
  17. Abstract : some typical results of computation on the shock ( blast ) wave interaction ( 2 - d and 3 - d ) with bodies and its experimental validation in shock tube are summarized, the suggestion for improving the numerical method ( difference scheme and grid systems ), developing 3 - d optical quantitative visualization technology and further studying the unsteady turbulent flow are put forward

    文摘:給出了在二維和三維條件下激波（爆炸波）與物體相互作用的一些典型計算結果，概括總結了激波管中實驗的有效性，提出了改進數值方法（包括差分格式，網格系統） ，發展三維光學定量可視化技術和進一步研究非定常湍流的建議。
  18. Goods or articles carried in any such compartment are at the sole risk of the owner thereof and subject to all the. conditions, exceptions and limitations as to the carriers liability and other provisions of this bill of lading ; and further the carrier shall not be liable for any loss or damage occasioned by the temperature, risks of refrigeration, defects or insufficiency in or accidents to or explosion, breakage, derangement or failure of any refrigerator plant or part thereof, or by ' or in any material or the supply or use thereof used in the process of refrigeration unless shown to have been caused by negligence of the carrier from liability for which the carrier is not by law entitled to exemption

    專門的冷熱艙室所裝運的貨物或物品的風險應由貨主獨自承擔，就承運人的責任而言，應按本提單所有的條件；免責條款和責任限制以及其他規定執行；此外，對因溫度、製冷險、製冷設備或其部件的缺陷、缺乏、事故、或爆炸、損耗，失調或不製冷而導致的，或因製冷過程中使用的任何物資或因其供應或使用而導致的任何滅失或損失，承運人概不負責，除非證明其是因承運人的過失責任而導致，且根據法律承運人無權享受免責。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書