爭議 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngyì]
爭議 英文
dispute; argue; debate; controversy
  • 爭 : Ⅰ動詞1 （力求得到或達到; 爭奪） contend; vie; compete; struggle for; strive 2 （爭執; 爭論） argu...
  • 議 : Ⅰ名詞（意見; 言論） opinion; view Ⅱ動詞（商議） discuss; exchange views on; talk over
  1. Abe : japan, china agree to discuss gas dispute

    安倍：日中同意討論油氣田爭議
  2. Jurisdiction corresponding to legislation and administrtion, refers to the special activities previlleged to special units with judicial powers endowed by law and as mediators to make the final and impartial arbitration on disputes and contradictions of the involved clients according to adjective law and substansive law

    司法是指與立法、行政相對應的，由依法享有司法權的專門機關作為居間者對兩造當事人的爭議和沖突依照程序法和實體法作出的公正的最終裁判的專門活動。
  3. Any dispute will be referred to the adjudicator whose decision will be final

    所有爭議以裁判的最後決定為依歸。
  4. Contract of affreightment ( coa ) of goods by sea has been adopted in shipping practice for a long time. however, coa has not been specifically stipulated in china maritime code ( cmc ). the academic opinions on coa have been in disputes

    海上貨物包運作為實踐中被廣為應用的運輸方式，立法中並未對其作明確規定，而諸多海商法學論著也未對其進行系統、詳細的論述，所以對于包運合同的理解一直存在爭議。
  5. They kept a low profile until the controversy had alated

    爭議平息之前，他們一直保持低姿態。
  6. The origin of albuminuria remains controersial owing to difficulties in quantifying the actual amount of albumin filtered by the kidney

    由於定量檢測腎臟濾過的白蛋白有一定難度，所以關于白蛋白尿的來源一直存在爭議。
  7. There was wide disagreement among groups as to the importance of rites, with some practicing quasi - christian eucharists and baptisms and others rejecting all aspects of conventional worship, including prayer, fasting, and almsgiving

    團體中間有廣泛的爭議，比如儀式的重要性，還有一些類似的基督教聖餐和洗禮，其他的反對所有崇拜的慣例，包括禱告，禁食和救濟。
  8. Amex will bear no responsibility for resolving such disputes, or for the dispute itself

    美國運通毋須對爭議本身負責，亦沒有責任為雙方解決爭議。
  9. However, the concept of andropause has been more controversial than the female menopause. one of the reasons is that menopause has a clear signpost marked by the cessation of menstruation, while andropause does not

    但是男性更年期的現象比女性更年期更受爭議，其中一個原因是女性更年期有明顯的停經過程，而男性更年期就沒有類似的明顯跡象。
  10. The most controversial implication of the geneticists' work is that modern human didn't slowly and inexorably evolve in different part of the world as many anthropologists believed.

    現代遺傳學家的研究結果所暗示的論點最有爭議。他們認為並不象許多人類學家所相信的那樣-現代人類緩慢而堅穩地在世界上不同的地區進化。
  11. Today most protestants think of these disputed books as " catholic " but, the truth of the matter is the books of " the apocrypha " for millennia have also traditionally been included in the old bibles of the greek orthodox, syrian, russian, armenian, egyptian and all other ancient churches

    現在多數基督教新教信徒認為這些有爭議的經文屬于天主教，然而事實上，一千年來，希臘正教敘利亞蘇俄亞美尼亞埃及以及其它古老教堂的舊版聖經一直包括這些經外書經文。
  12. The matter of difference shall be referred to arbitrators

    有爭議的問題須提交仲裁人處理。
  13. N, archimage, conjurer, mage, sorcerer, warlock the boy wizard, created by british author j. k

    這個由英國作家j . k .羅琳所創作的小巫師形象在俄羅斯引起了廣泛爭議。
  14. The award must determine all the differences referred to arbitration.

    仲裁裁決必須解決提交仲裁的一切爭議。
  15. They decided to settle the dispute by arbitration

    他們決定通過仲裁來解決爭議。
  16. Issues on the labor arbitration system

    我國勞動爭議仲裁製度存在的若干問題及對策
  17. There are gaps in our knowledge and some conclusions are arguable.

    我們的知識還有欠缺之處，有些結論也有爭議。
  18. It is arguable that he is the greatest composer today

    他是當今最偉大的作曲家是有爭議的。
  19. But a few are at least arguable

    但還是有一些爭議。
  20. It is arguable that the government has no right to interfere in this matter

    政府無權干預這個事件是有爭議的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書