父子戰爭 的英文怎麼說
中文拼音 [fùzizhànzhēng]
父子戰爭
英文
memories of me-
Parents and children were driven asunder by the war
父母和子女因戰爭而分離。The king of mycenae and leader of the greeks in the trojan war, who was the son of atreus and the father of orestes, electra, and iphigenia
阿伽門農:邁錫尼的國王,特洛伊戰爭中的希臘聯軍統帥,阿特柔斯的兒子,俄瑞斯忒斯、厄勒克特拉和伊菲革涅亞的父親。Look even out the best and meetest of your master ' s sons , and set him on his father ' s throne , and fight for your master ' s house
3接了這信,就可以在你們主人的眾子中選擇一個賢能合宜的,使他坐他父親的位,你們也可以為你們主人的家爭戰。Look even out the best and meetest of your master ' s sons, and set him on his father ' s throne, and fight for your master ' s house
王下10 : 3接了這信、就可以在你們主人的眾子中、選擇一個賢能合宜的、使他坐他父親的位、你們也可以為你們主人的家爭戰。Take the best and most upright of your master ' s sons, and make him king in his father ' s place, and put up a fight for your master ' s family
接了這信、就可以在你們主人的眾子中、選擇一個賢能合宜的、使他坐他父親的位、你們也可以為你們主人的家爭戰。If it had been an example from the history of china, we could have said it was not an historical fact the resource of historians when anything will not fit in with their rules. if it had occurred in a conflict on a small scale, in which only small numbers of soldiers had taken part, we might have looked upon it as an exception. but all this took place before the eyes of our fathers, for whom it was a question of life and death for their country ; and the war was on a larger scale than any wars we know of
如果這是中國歷史上的例子,我們可以說這一現象與史實不符當問題不符合歷史學家的尺度時,他們便以此為遁詞如果這只是在小部隊之間的短暫沖突,我們可以把這種現象看作是一種例外但是這一事件是在我們的父輩親眼目睹下發生的,是決定祖國生死存亡的大事,這次戰爭在他們已知的所有戰爭中是一次最大的戰爭Anti - aids campaigners in south africa, which has one of the highest hiv - aids levels in the world, were furious when mr zuma testified that he had taken a shower after having intercourse with the woman as a precaution against contracting the disease
該女子的父親在非國大反對種族隔離斗爭時期曾經是祖馬的老戰友,后來在辛巴威遭遇意外死亡。此後,祖馬一家將他的女兒撫養成人。They plunder other peoples homes, issue false money, and, worse than all, kill my children, my father, and then talk of the laws of warfare, and generosity to a fallen foe
他們搶劫別人的住宅,發行假鈔票,最可惡的是屠殺我的孩子們和我的父親,同時大談什麼戰爭的規律和對敵人的寬大。Child welfare advocates say the visit to africa by singer - actress madonna has helped focus attention on the millions of children in the developing world who have been orphaned by poverty, conflict and aids
兒童福利倡導者稱,美國歌星麥當娜來訪非洲使注意力集中到上百萬發展中世界的孩子身上,他們因貧窮、戰爭和艾滋病而失去父母。分享友人