父母親 的英文怎麼說

中文拼音 [fùmǔqīn]
父母親 英文
eltern
  • 父 : 父名詞[書面語]1. （老年人） elderly man 2. （同「甫」,指人的表字） one's courtesy name3. （姓氏） a surname
  • 母 : Ⅰ名詞1 （母親） mother 2 （泛指女性長輩） one s elderly female relatives 3 （配套的兩件東西里的凹...
  • 父母 : father and mother; parents
  1. At this feeding centre near the town of sekota in the northern amhara region, parents are being given a supply of a therapeutic, enriched food called plumpynut

    位在阿姆哈啦區北邊、一小鎮的這個餵食中心，父母親正在領取稱為"穀物條" ，這是一種有治療性、豐盛的食物。
  2. In 1971, two years before my father died, i threw a big party for my parents' fiftieth wedding anniversary.

    1971年，我父親逝世之前兩年，我曾大張筵席，慶祝父母親結婚五十周年。
  3. My heart goes out in sympathy and love to the bleeding heart of her dear mother and father.

    對她的親愛父母親的淌著血的心，我衷心表示同情和熱愛。
  4. On that same occasion i learned, for the first time, from miss abbot s communications to bessie, that my father had been a poor clergyman ; that my mother had married him against the wishes of her friends, who considered the match beneath her ; that my grandfather reed was so irritated at her disobedience, he cut her off without a shilling ; that after my mother and father had been married a year, the latter caught the typhus fever while visiting among the poor of a large manufacturing town where his curacy was situated, and where that disease was then prevalent : that my mother took the infection from him, and both died within a month of each other

    就是這一回，我從艾博特與貝茜的文談中第一次獲悉，我父親生前是個牧師，我母親違背了朋友們的意願嫁給了他，他們認為這樁婚事有失她的身份。我的外祖父里德，因為我母親不聽話而勃然大怒，一氣之下同她斷絕了關系，沒留給她一個子兒。我父母親結婚才一年，父親染上了斑疹傷寒，因為他奔走于副牧師供職地區一個大工業城鎮的窮人中間，而當時該地流行著斑疹傷寒。
  5. Later that year my wife and i took my parents back to italy to visit their hometown and see all their old friends and family.

    同一年年底，我們夫婦倆陪父母親回義大利家鄉探親訪友。
  6. Parents are the natural guardians of the children. testamentary guardians function only when both parents are not around. it applies only to testators who have children below 21 years old

    父母是孩子的自然監護人。監護人的義務只在父母親皆不在世的情況下有效。此項條文只針對那些擁有21歲以下孩子之立遺囑者。
  7. Brenda is a very friendly girl but her parents are a bit stand - offish

    布倫達是一個非常友好的姑娘，可是她父母親有點冷漠。
  8. There 's no substitute for parents.

    父母親是沒有別人可以代替的。
  9. There is no substitute for parents.

    父母親是沒有別人可以代替的。
  10. With some of the most dangerous perverts in the uk,

    一些假裝成我父母親密朋友的
  11. His brothers had not replied at all, seeming to be indignant with him ; while his father and mother had written a rather sad letter, deploring his precipitancy in rushing into marriage, but making the best of the matter by saying that, though a dairywoman was the last daughter - in - law they could have expected, their son had arrived at an age at which he might be supposed to be the best judge

    他的兩個哥哥根本就沒有回信，似乎對他很生氣而他的父母親給他回了一封令人悲傷的信，埋怨他不該這樣匆匆忙忙地結婚，不過壞事往好處想，說他們雖然從來沒有想到會娶一個擠牛奶的姑娘做他們小兒子的媳婦，但是他們的兒子既然已經長大成人，相信他會做出最好的判斷。
  12. My parents are such slave drivers that if i don ' t do my chores or finish my homework they make me stay in my room all day saturday

    我的父母親非常的嚴厲，如果我沒將雜務做好或沒做完功課，他們就要我星期六一整天待在房間里。
  13. When we had finished our sweetmeats or fruit she would accompany us to the stoep, bidding us thank our mother for her gift and sending quaint, old - ed messages to her and the father. then she would turn and enter the house, closing the door behind, so that it became once more a place of mystery

    待我們吃完糖果或水果，她總要將我們送到屋前的門廊，叮囑我們要多謝母親給她送食品，要我們對父母親轉達一些稀奇古怪的老式祝願，然後就轉身回到屋裡，隨手關上門，使那裡再次成為神秘世界。
  14. Her parents stood undiminished and unaware of criticism.

    她父母親一如既往，對別人的批評不屑一顧。
  15. When a very miserly man nicknamed the " stingy ghost " died and went to hell, the yama king reproached him, saying, " you stingy ghost ! when you were alive, you clung hard to everything and wouldn t give to anyone. even when you saw others in poverty and misery, you refused to offer them help

    有一個人很吝嗇，叫吝嗇鬼，他死了以後下地獄，閻羅王罵他說：你這個吝嗇鬼，在塵間的時候什麼東西都抓很緊不放，什麼人都不給，看到貧窮痛苦的人也不幫助，父母親戚朋友也沒有照顧好，讓他們都挨餓受苦，你這種兇惡的業障，應該被放入滾開的油鍋裏面。
  16. We children all sit around a table to listen to our parents telling us stories or to enjoy some music

    我們孩子們圍繞著桌子坐著，聽我們父母親講故事，或欣賞音樂。
  17. Small wonder that was behind - the - scene maneuvering caused their patents to be killed, an illegal action

    他們父母親的死亡是由一些幕後操縱導致的，是不合法的。
  18. And my niece replied, " one little girl came with master. she s a foreign girl and both her parents had passed away, so master took her in and brought her here with her.

    她說：有一個小姑娘陪著師父一起來，小姑娘是外國人，父母親都過世了，所以師父收留她，帶她一起來。
  19. However, the only son or daughter from broken families, though innocent, will suffer the unhappiness and misfortune their parents have left

    然而解體家庭無辜的獨生子女，卻要遭受他們父母親所造成的不幸。
  20. And child shall be taken to exist only between a man and a child born to him in wedlock any child born out of wedlock and subsequently legitimized by the marriage of the child s parents shall be treated as if born in wedlock

    母親與子/女的關系是指存在於一名女子與其任何婚生或非婚生子女之間的關系；但父親與子/女的關系則只存在於一名男子與其婚生子女之間的關系（任何非婚生但因嗣後其父母親結婚而獲確立婚生地位的子女均會被視為婚生子女） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書