爾勇氣 的英文怎麼說
中文拼音 [ěryǒngqì]
爾勇氣
英文
valor of marr-
It takes a lot of guts to climb the alps.
爬阿爾卑斯山必須有很大的勇氣。Danglars acquitted himself like a man placed between two dangerous positions, and who is rendered brave by fear. notwithstanding his large stomach, certainly not intended to penetrate the fissures of the campagna, he slid down like peppino, and closing his eyes fell upon his feet
騰格拉爾象是一個身臨險境進退維谷,卻又被恐懼激起了勇氣的人那樣,他執行了命令,象庇皮諾那樣鉆了進去。But the city was taken on april 12, 1941 - - much earlier than the high command had anticipated - - by a handful of troops low on ammunition and high on morale, led by a man who was not afraid to seize an opportunity when he saw it
但出乎德軍統帥部的預料, 4月12日即占領貝爾格拉德,被一個勇於抓住機會的人帶領著一隻缺少彈藥但士氣高昂的作戰小隊占領。At that time there lived in calcutta a rich widow named rani rasmani, belonging to the sudra caste, and known far and wide not only for her business ability, courage, and intelligence, but also for her largeness of heart, piety, and devotion to god
那時候,加爾各答住著一位名叫拉妮拉曼妮的富裕寡婦,屬于首陀羅種姓,不僅是因為她丈夫的經商才幹,勇氣和智慧,而且還因為她有一顆寬大的心,虔誠和專注于神而眾所周知。This was the attack of which yermolov claimed the credit, declaring that it was only his valour and good luck that made this feat of arms possible ; it was the attack in which he is supposed to have strewn the redoubt with the st. georges crosses that were in his pocket
這就是葉爾莫洛夫邀功的一次沖鋒,據他說,多虧他的勇敢和幸運,才發動那次沖鋒,為了激勵士氣,據說在沖鋒時,他把衣袋裡所有的聖喬治勛章都扔到土崗上讓士兵去拿。When at last will has finally gone for the better future, the character by affleck regretted but smiled from the heart, i could no longer stop the tears from streaming up
當最終威爾鼓起勇氣選擇振作起來改變自己的人生的時候,面對好友家緊閉的門,查基有幾分後悔,但是還是會心的微笑著,就是這一刻,我再也無法控制住開始泉涌的淚水。Mrs. hall was screwing up her courage to go in and ask her visitor if she would take some tea.
霍爾太太正打算鼓起勇氣進去問問她客人要不要茶。Mr. alden, this is one of those dark times in the lives of some of us when all the courage we have is most needed.
奧爾登先生,現在正是我們一生中最不幸的時刻,特別需要我們把所有的勇氣都拿出來。If i were a boy again, i would cultivate courage. “ nothing is so mild and gentle as courage, nothing so cruel and pitiless as cowardice, ” says a wise author
假如我又回到童年,我會培養勇氣。有智者言道: 「沒有什麼比勇氣更溫文爾雅,沒有什麼比怯懦更殘酷和遺憾。Master explorer dirk pitt matthew mcconaughey takes on the adventure of his life when he embarks on a treasure hunt through some of the most dangerous regions of west africa. searching for what the locals cal the ship of death, a long lost civil war battleship which protects a secret cargo, pitt and his wisecracking sidekick steve zahn use their wits and clever heroics to help doctor eva rojas penelope cruz when they realize to mysterious deaths in the same area
在這個旅程中,鐸克認識了美麗而聰明的伊娃博士彭妮露古絲飾,她對船上的寶物持另一番見解因為她相信,這些寶藏會散發出不可思議的魔力,正嚴重威脅著全世界的安全鐸克艾爾伊娃靠著自己的智慧勇氣,智取可怕軍閥,在這個偏遠危險的撒哈拉,搜尋沒有人相信存在過的船艦,解開繞繫世人幾千年的天大秘密"i foresee i shall surprise you, " began arkady, pulling himself together again with an effort.
「我料到我的話會叫你吃驚,」阿爾卡狄鼓起勇氣又說。According to the best - selling brazilian novelist paulo coelho, these few are alchemists : people who have the courage to follow their dreams and change their ordinary livess into ssomething extraordinary
在巴西暢銷小說家保羅-科爾賀的筆下,這些少數人是煉金士,他們滿懷勇氣去追尋自己的夢想,把自己平凡的生活變得有聲有色。None of those involved ? mr olmert, mr abbas, moderate arab leaders, george bush and even mr blair ? seems likely yet to have the will or the courage to tackle the explosive issues ( the division of jerusalem, the removal of jewish settlements in the west bank, redrawing borders or addressing the refugee question ) that have prevented a lasting peace before
所有相關人士,奧爾默特,阿巴斯,溫和派阿拉伯領袖,喬治?布希甚至布萊爾,其中沒有一人有決心和勇氣去處理這些曾經阻止過持久和平的爆炸性的問題(耶路撒冷的分裂,約旦河西岸猶太人從居住地撤離,重劃邊界以及難民問題) 。Alliance paladins are the followers of the ideas of uther lightbringer, empowered by light for their valiance or some such
聯盟聖騎士是烏瑟爾意志的追隨者,他們的力量源自光明,勇氣和其他一些東西。" i foresee i shall surprise you, " began arkady, pulling himself together again with an effort
「我料到我的話會叫你吃驚, 」阿爾卡狄鼓起勇氣又說。Then herrr schulz took courage, and said : boldly then, we go to war. then all will know how brave we are
最後舒爾茨先生鼓起了勇氣,威風凜凜地說: "讓我們沖鋒向前,參加戰斗,以顯示我們的勇猛和力量。Chelsea ' s battling hero john terry has given the club a boost with news that he has come through his league cup final injury scare unscathed and is likely to be included in the squad for saturday ' s game away against portsmouth
切爾西的奮勇英雄特里經歷聯賽杯決賽受傷恐慌后,完整無損的回來激勵了球會的士氣,同時他亦很可能列在周末聯賽作客對樸茨茅斯的名單當中。Pekerman took a gamble on the fitness of heinze, who has not played a competitive game since suffering cruciate ligament damage in the champions league match away to villarreal on sept 14. meanwhile, central defender roberto ayala, who missed out on the 2002 world cup through a last - minute injury, only returned to action for valencia in march after knee surgery
而效力于曼聯的海因策在去年9月14日歐洲冠軍聯賽曼聯客場同西班牙比利亞雷亞爾隊的比賽中十字韌帶拉傷,本賽季因此沒有參加一場正式比賽,他的入選表明了佩克曼敢於冒險的勇氣。分享友人