牌照條件 的英文怎麼說

中文拼音 [páizhàotiáojiàn]
牌照條件 英文
condition of licence
  • 牌 : 名詞1 （牌子，用做提示、獎勵、憑證等的東西） plate; tablet; board; placard 2 （牌子 商品的專用名...
  • 照 : Ⅰ動詞1 （照射） illuminate; light up; shine 2 （反映） reflect; mirror 3 （拍攝） take a picture ...
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 牌照 : license plate; license tag
  • 條件 : 1. （客觀的因素） condition; term; factor 2. （提出的要求） requirement; prerequisite; qualification
  1. Laco s main responsibility is to ensure conditions of grant of land by government are legally effective. it is also responsible for the preparation of other legal documents including modifications to government leases and grants, waivers, easements, licences and documentation relating to compulsory acquisition of land from private owners and the payment of compensation to them

    該處的主要職責，是確保政府擬訂的批地條件符合法律規定，並擬備其他法律文件，包括修訂政府契約與批地條文的文件、短期豁免書、地役權文件、牌照，以及向私人土地擁有人強制徵用土地及支付補償給該等人士所需用的文件。
  2. Factories, for example, were required to apply for discharge licences from the epd, comply with all the terms and conditions for discharge, and divert their effluent to sewers after appropriate treatment

    工廠必須向環保署申請排污牌照，並且遵守所有排污條款及條件，把經過適當處理的污水排放到污水渠。
  3. For those who fail to observe the conditions of psp and the lottery licence, swd and ctel may not accept their future application

    對于不遵從許可證及獎券牌照條件者，社署及影視處會考慮拒絕同一機構或人士日後的申請。
  4. The licensing conditions prescribe the maximum duration of a lottery sale. the conditions also specify that lottery proceeds should not be appropriated to any individual ( s ) for private gain purpose

    牌照條件除了訂明售賣獎券的最長期限外，亦訂明獎券活動的收益不得撥給任何個別人士作為私有利益。
  5. We acknowledge that the customs and excise department has revised the licence conditions for the duty - free shops to ensure that the new procedures implemented from 1 january 2003 are effective and practicable under the five - second requirement

    委員會察悉，香港海關修訂了免稅店的牌照條件，以確保由2003年1月1日起實施的新程序，在每項交易須在5秒內完成的規定下既有效又切實可行。
  6. C the functions of the existing football betting and lotteries commission should be expanded to include advising sha on the regulation of the conduct of betting on horse racing ; as well as compliance with licensing conditions by the licensee

    三現時足球博彩及獎券事務委員會的職能應予以擴大，使其包括就賽馬博彩的監管，以及持牌機構遵行牌照條件的情況向民政事務局局長提供意見。
  7. The licence conditions for television programme services carried on a dtt multiplex should be similar to the general conditions in the existing domestic free or domestic pay television programme services licences, as the case may be ( paragraph 6. 8 )

    在數碼地面電視數碼頻道上傳送的電視節目服務，其牌照條件應與現有本地免費或本地收費電視節目服務牌照（視屬何種情況而定）的一般條件相若（第6
  8. Apart from complying with the requirements of the personal data ( privacy ) ordinance, all fixed and mobile service operators are also obliged under the existing telecommunications licence conditions to protect their customer information and should not disclose the information without the consent of the customer for purposes other than those related to the provision of services

    現時所有固定及流動電訊服務營辦商除須遵守《個人資料（私隱）條例》的規定外，亦須依照現行的電訊牌照條件保障顧客資料，不得在未經顧客同意下披露有關資料，但與提供該服務有關而使用者則屬例外。
  9. The personal data provided by means of this form will be used by the hong kong police force for facilitating processing of applications / record purpose / record update / all kinds of present and subsequent investigations and related licensing conditions as well as the enforcement for pawnbrokers licence under the pawnbrokers ordinance, cap. 166

    香港警務處會把申請表上填報的個人資料，作下列用途:辦理申請人根據《當押商條例》 （第166章）而提出的當押商牌照申請記錄存檔/更新記錄/現階段及日後的一切調查工作，以及處理有關的發牌條件和執法工作。
  10. 2 with effect from the date mentioned in subsection, any lease, tenancy, permit or licence granted to the land development corporation under the repealed ordinance and in force immediately before the commencement of parts ii to viii shall, on the date when parts ii to viii come into operation, continue to be in force and have effect upon the same terms, covenants and conditions as if that lease, tenancy, permit or licence, as the case may be, were granted to the authority

    2自第1款所述之日期起，根據已廢除條例批予土發公司並在緊接第ii至viii部生效日期之前有效的任何租契租賃許可證或牌照，須自第ii至viii部開始實施的日期起按相同的條款契諾及條件繼續有效，猶如該租契租賃許可證或牌照視屬何情況而定是批予市建局的一樣。
  11. Under a demerit points system, they face the risk of having their licences suspended or cancelled if they continue to violate the law or to breach repeatedly the licensing conditions

    根據本署推行的違例記分制，他們如繼續違反法例，牌照可能會被暫時吊銷或取消如多次違反持牌條件，也可能會被暫時吊銷或取消牌照。
  12. Food business operators who breach public health laws face prosecution. under a demerit points system, they face the risk of having their licences suspended or cancelled if they continue to violate the law or to breach repeatedly the licensing conditions

    根據本署推行的違例記分制，他們如屢犯不改，牌照可能會被暫時吊銷或取消；如多次違反持牌條件，也會被暫時吊銷或取消牌照。
  13. Under the demerit points system, they face the risk of having their licences suspended or cancelled if they continue to violate the law and, under the warning letter system, their licences will be cancelled on repeated breach of licensing requirements or conditions

    根據本署推行的違例記分制，他們如屢犯不改，牌照可能會被暫時吊銷或取消另按警告信制度，如多次違反發牌或持牌條件，即會被取消牌照。
  14. Regarding the recommendation of relaxing driving license requirements for container trucks, the transport department will review the present requirements

    因應放寬貨櫃車司機考獲駕駛執照要求的建議，運輸署會檢討目前的發牌條件。
  15. In the interest of public order, section 4 ( 17 ) ( i ) of summary offences ordinance ( cap 228 ) states that any person who organises, provides equipment for, or participates in any collection of money or exchange for donation of badges, token or similar articles in a public place for charitable purpose, is required to apply for psp from dsw. besides, ctel is empowered to issue lottery licence to those who wish to organise lottery activities under the gambling ordinance ( cap148 ). the ordinance also specifies the conditions which the applicants and holders of the lottery licence must observe

    （二）基於公共秩序理由，香港法例第228章《簡易程序治罪條例》第4 （ 17 ） （ i ）條規定，若任何人士在公眾地方為慈善用途而進行籌款活動，或售賣徽章、紀念品或類似物件的活動，須向社署署長申請公開籌款許可證。此外，影視處處長可根據《賭博條例》 （第148章）發出牌照，批準籌辦及售賣獎券。條例載述了申請或持有獎券活動牌照人士須履行的條件，而影視處處長還訂立了一些附加條件以規管在公用街道售賣獎券活動彩票。
  16. Except where there are physical constraints such as spectrum scarcity, we allow market force to decide on the number of licences to be issued for different types of telecommunications services

    除非基於頻譜不足等實際條件所限，我們是任由市場去決定各類電訊服務的牌照數量。
  17. Tvb has acted in good faith with the interest of the public in mind and the belief that its acts, which are the subject of the present complaints, were in compliance with its licence conditions

    無?電視深信所做的一切均出於真誠、並以公眾利益為大前題及符合牌照條文，今次事件亦然。
  18. No full licence shall be granted under section 31 unless the director is satisfied, in relation to the premises in respect of which the application for such licence was made, that -

    署長除非信納任何處所符合下述條件，而正式牌照的申請是就該處所作出的，否則不得根據第31條批出正式牌照
  19. The method of character recognition takes an important part in the whole system, and it has direct effect on the last license plate recognition result. the key technique lies in the matching of feature and classifier. typical difficulties are the character blur, character destruction and character image stained because of the performance of the vidicons, the clean degree, illumination conditions and the movement of the vehicle and so on

    車牌的字元識別是整個車牌識別過程中重要的一環，識別方法的好壞直接影響到了整個車牌最後的識別結果，關鍵在於特徵與分類器的選擇和匹配，難點主要是由於受到攝像機的性能、車牌的整潔程度、光照條件和車輛運動等因素車輛牌照識別系統（ lpr ）研究一的影響使得車牌字元出現較嚴重的模糊、缺損或污染，本文給出了一個字元識別的多特徵相結合的處理過程，使各個特徵互為補充，最後得到了一個較好的處理結果。
  20. To issue letter of requirements at the avp meeting upon confirming the premises are suitable for licensing

    一經申請審查小組會議確定有關處所適合簽發牌照，便隨即在會上發牌條件知書
分享友人
分享到 Line

分享到臉書