牢記不忘 的英文怎麼說

中文拼音 [láojìbùwàng]
牢記不忘 英文
embedded in one's memory; bear in one's mind
  • 牢 : Ⅰ名1 （養牲畜的圈） fold; pen; stables 2 （古代祭祀用的牲畜; 犧牲） animals for sacrificial rites...
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 忘 : 忘構詞成分。
  • 牢記 : keep firmly in mind; remember well; learn by heart; bear in mind; commit （sth. ） to memory
  1. He had begun to show unmistakable signs of failing powers, sudden attacks of drowsiness, and forgetfulness of events nearest in time, and exact memory of remote incidents, and a childlike vanity in playing the part of leader of the moscow opposition. but in spite of that, when the old man came into the drawing - room in the evenings to tea, in his wig and fur coat, and on being incited to do so by some one, began uttering abrupt observations on the past, or still more abrupt and harsh criticisms on the presenthe aroused the same feeling of esteem and reverence in all his guests

    他身上出現急劇衰老的征狀：常常忽然入睡對邇近發生的事體健忘，對久遠的往事反而記得很牢，而且具有擔任莫斯科的反對派首腦的稚氣的虛榮，盡管如此，這個老者，尤其是每逢晚上就穿著一件短皮襖，戴著撲了香粉的假發出來飲茶，這時，只要一被人感動，他就斷斷續續地談起往事來，或者更不連貫地激烈地指責時弊，雖然如此，他仍能使全體客人對他懷有敬重之感。
  2. Remember me, your excellency

    大人，請牢記不忘。
  3. So, you ' ll have to get more or forget the matter and not get paid, it ' s up to you

    那麼，你是想拿了錢進大牢呢，還是想什麼都不要並忘記這些呢，你決定吧。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書