牧內 的英文怎麼說

中文拼音 [mùnèi]
牧內 英文
makiuchi
  • 牧 : Ⅰ動詞（牧放） herd; tend Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 內 : 名詞1. （內部; 里頭; 里邊） inner; inside; within 2. （妻子或妻子的親屬） one's wife or her relatives 3. （姓氏） a surname
  1. During a short period of time, entering wto will inevitably cause " birth pangs " to the animal industry and it will have great impact and put much pressure on, even do fatal damage to some autonomous minority nationality areas

    加入wto后，短期內不可避免地會帶來「陣痛」 ，產生較大的沖擊和壓力，但從總體上來看，入世必將會進一步推動畜牧業的深化改革，加快畜牧業經濟增長方式的轉變。
  2. An acclimatised britisher he had seen that summer eve from the footplate of an engine cab of the loop line railway company while the rain refrained from falling glimpses, as it were, through the windows of loveful households in dublin city and urban district of scenes truly rural of happiness of the better land with dockrell s wallpaper at one and ninepence a dozen, innocent british born bairns lisping prayers to the sacred infant, youthful scholars grappling with their pensums, model young ladies playing on the pianoforte or anon all with fervour reciting the family rosary round the crackling yulelog while in the boreens and green lanes the colleens with their swains strolled what times the strains of the organtoned melodeon britannia metalbound with four acting stops and twelvefold bellows, a sacrifice, greatest bargain ever.

    那個夏天的傍晚，當雨住了的時候，他站在環行線鐵道公司機豐駕駛室的踏板上，隔著都柏林市內和郊區那些恩愛之家的窗戶，瞥見幸福的地地道道牧歌式的鄉間生活，墻上糊的是由多克雷爾120店裡買來的每打一先令九便士的墻紙。這里，在英國出生的天真爛漫的娃娃們，口不清地對聖嬰作著禱告年輕學子們拼死拼活地用著功模範的淑女們彈著鋼琴，或圍著噼噼啪啪燃燒著的那截聖誕夜圓木，闔家念誦玫瑰經。
  3. Some companies prefer to rely on in - house chaplains

    一些公司傾向于信賴內部牧師。
  4. The bishop thought it his imperative duty to become personally acquainted with the most conspicuous of his diocesan clergy.

    主教認為私下結識一下他區內最引人注目的牧師，是他的無可旁貸的職責。
  5. The failing health of your dear minister has for some time past engaged the anxious attention of the congregation.

    你們親愛的牧師健康情況日益惡化，在過去一段時期內引起了大家的焦慮和關切。
  6. In this way, local stock can be enriched in a very short time.

    這樣，當地的畜牧業就可以在短時間內得到發展。
  7. Part one of diet for a new america exposed the horrors of factory farming. part two convincingly demonstrated how deadly meat - based diets are, and how healthy and safe vegetarianism even veganism is. part three introduced the world to the incredible environmental consequences of animal agriculture, which even many vegetarians were unaware of before the book was published

    作者約翰羅賓在這本書中的第一部份揭露了飼養場的恐怖內幕在第二部份中，他以非常有力的字句描述肉食如何致命，以及素食所能帶給人們安全健康的好處即使不食用乳蛋類食品在第三部份中，他則闡述了畜牧業對整個世界的環境造成的嚴重後果，這份資料對于很多人，包括很多素食者，也是聞所未聞的。
  8. After selecting the pilot households in summer and autumn last year, mr. bazil fritz, a long - term program expert from canadas department of agriculture agriculture and agri - food canada stationed in inner mongolia, launched a series of work activities : monitoring the grassland, conducting training workshops for herders, training workshops for management of small - sized businesses, helping the herders to select good breeds of animals, teaching the herders how to keep records of production, establishing an effective animal identification system, testing of float grass and finding out the minerals deficient in animals according to the tested float grass, etc. a years hard work finally pays off, bringing a satisfactory result

    去年夏秋季選好了示範牧戶之後，駐內蒙古長期專家巴茲爾.弗瑞茲先生開展了一系列工作：從進行草原監測，牧民培訓班，小企業管理培訓班，幫助牧民選擇優良種畜，教會他們如何做好生產記錄到幫助他們建立起一套有效的牲畜身份識別體系乃至水草檢測及根據所檢測水草配出牲畜所缺的礦物質等。一年的心血也最終換來了喜人的成果。
  9. The deficiency of these substances will directly lead to a low productive capacity of animals, a poor resistance, a slow growth of fat, a small output of milk, and a weak fertility, etc. in order to help the herders find solutions to these problems, mr. bazil confected a feedstuff with necessary minerals for local herders based on the results of the float grass testing and his own personal work experience of many years

    去年秋天對當地水草進行檢測，結果發現缺少多種牲畜體內所需的礦物質和微量元素。這些物質的缺乏會直接導致牲畜生產能力低下，抵抗力差，長膘慢，奶產量低，繁殖能力差等。為了能幫助牧民找到解決這些問題的方法，巴茲爾先生根據水草檢測結果及自己多年的工作經驗為當地牧民配製了所需礦物質飼料。
  10. The professor zhaorongguang, who is working in hangzhou commerce college studying the catering culture in china, is the chief editor of 《 the region history of chinese diet culture 》, which involved the diet culture development about different locality, different race. but it is not yet published now. the catering culture of northern horde is reflected in the life style, catering pattern, catering utensils, social function, the manifestation of art, catering stratum, catering exchange, heathy diet. catering care, theory of diet and so on

    中國一北方游牧民族的飲食文化，主要反映在生計方式、飲食結構、飲食器型、社會功能、藝術表現、飲食階層、飲食交流、飲食衛生、飲食保健、飲食理論等方面，因一開始就形成與其它地區不同的文化內涵，從而具有很明顯地域性和民族性的文化特徵。
  11. The structure adjustment should follow many principles such as the basic theory of regional agriculture development and food safety principia, etc. reviewing from whole industrial structure, the primary industry is decreasing obviously ; the secondary industry shows fluctuant trend ; and the tertiary industry is increasing wholly. the emphases of agricultural structural adjustment of the hhh plain is on the planting adjustment and the planting combining with the animal husbandry

    結構調整應遵循區域農業發展的基本理論及糧食安全等多條原則；從整體產業結構來論，第一產業有明顯下降趨勢，第二產業表現為波動變化，第三產業整體上升；該平原農業結構調整的重點是種植業內部的調整、種植業與畜牧業結合。
  12. He was restive all through it ; he kept tally of the details of the prayer, unconsciously - for he was not listening, but he knew the ground of old, and the clergyman s regular route over it - and when a little trifle of new matter was interlarded, his ear detected it and his whole nature resented it ; he considered additions unfair, and scoundrelly

    他記錄下禱告詞的詳細內容，不過是無意識地這么做因為他沒有聽，但是他熟悉牧師先生慣彈的老調，慣用的陳詞罷了每當禱告詞里加進一點新內容時，他的耳朵立刻就能辨別出來，而且渾身上下都不舒服。他認為加進去的太不合適，也不光明正大，簡直是在耍無賴。
  13. There are eight large deserts and four large sandlots in china. the area of keerqin sandlot is biggest of the four sandlots. and it lies in the west part of northeast china, the transition zone of inner mongolia plateau and northeast plain, and is the transition areas of daxingan mountain knap zone and west liao river plain, the interleaving section of agriculture and pasture in east china

    我國有八大沙漠和四大沙地，科爾沁沙地在四大沙地中面積最大，它位於我國東北地區西部，地處內蒙古高原向東北平原的過渡帶，是大興安嶺西南丘陵區向西遼河平原過渡區和我國東部的農牧交錯區。
  14. In this paper, thirty strains of yeast were isolated from nineteen samples of fermented milk ( ten koumiss samples, three fermented goat milk samples, four fermented milk samples, two shubat samples ) which were collected from the west - centre region of inner mongolia from which we aimed to select the yeast with high vitalistic ? galactosidase. according to the results of dedermination that were the metabolism rate and ratio vitality of ? galactosidase, stk - 1 - 1 has been selected. the result of identification showed that stk - 1 - 1 belonged to kluyveromyces marxianus of kluyveromyces

    本研究主要以內蒙古中西部地區牧區採集的19個發酵乳樣品（ 10份酸馬奶、 3份發酵山羊奶、 4份酸牛奶和2份發酵駝奶）為研究對象，分離獲得30株酵母菌，從中篩選乳糖酶高活力酵母菌株。根據乳糖代謝率和乳糖酶比活力的測定結果，選出菌株stk - 1 - 1為優勝菌株。經鑒定，該菌株屬克魯維酵母屬（ kluyveromyces ）的馬克斯克魯維酵母（ kluyveromycesmarxianus ） 。
  15. Relatively few of some 32, 000 lapps who live scattered across the arctic fringes of norway, sweden, finland, and russia, the rugged area known as lapland, have ever followed the lonely life of the reindeer nomad

    相對而言，那些散居在挪威、瑞典、芬蘭、俄羅斯等國北極圈以內那些氣候惡劣地區拉普蘭定居點的拉普蘭人並不能算得上是真正遵循了他們祖先孤獨的遊牧民生活。
  16. But destiny, in the shape of the rev. mr. nasmyth, came between me and miss temple : i saw her in her travelling dress step into a post - chaise, shortly after the marriage ceremony ; i watched the chaise mount the hill and disappear beyond its brow ; and then retired to my own room, and there spent in solitude the greatest part of the half - holiday granted in honour of the occasion

    但是命運化作牧師內史密斯把我和坦普爾小組分開了。我見她身著行裝在婚禮后不久跨進一輛驛站馬車，我凝視著馬車爬上小山，消失在陡坡後面。隨后我回到了自己的房間，在孤寂中度過了為慶祝這一時刻而放的半假日的絕大部分時間。
  17. But most australian don ' t live in the “ outback ”, the dusty back country with its huge sheep and cattle stations and its mine

    但是大多數的澳大利亞人都不是住在內陸地區的，那些內陸地區往往畜牧業區。
  18. The parish council should at least once a year convene district - wide meetings or forums, inviting church institutions schools, social centres, hospitals, etc. to send delegates to attend, for the purpose of strengthening communication and developing collaboration

    堂區牧民議會至少每年一次召開社區性的擴大會議或座談會，邀請區內的教會機構學校社區中心醫院等派代表出席，加強溝通，商討合作。
  19. If collecting zone is located farming or pasturage, please define mode of farming and graze, make a list of plantation crop, pesticide and fertilizer and so on

    2如果採集地位於農業種植區或放牧區中，請對此區域內的農業生產方式和放牧方式加以說明，並且列出當年所有的種植作物以及所使用的農藥化肥等。
  20. His shining eyes held fast to the horizon, and he seemed to be listening for some sound that was wanting from that inland acreage, vocal as it was with the cheerful music of pasturage and farmyard

    他目光炯炯地緊盯著地平線；像在傾聽某種聲音，那是內陸地帶所缺少的，盡管那裡有牧場和農莊的歡快音樂。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書