物品支配 的英文怎麼說

中文拼音 [wùpǐnzhīpèi]
物品支配 英文
animate objects
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 品 : Ⅰ名詞1 （物品） article; product 2 （等級; 品級） grade; class; rank 3 （品質） character; qualit...
  • 支 : Ⅰ名詞1 （分支; 支派） branch; offshoot 2 （地支） the twelve earthly branches3 （姓氏） a surname...
  • 配 : Ⅰ動詞1 （兩性結合） join in marriage 2 （使動物交配） mate （animals） 3 （按適當的標準或比例加以...
  • 物品 : article; goods
  • 支配 : 1. （安排） arrange; allocate; budget 2. （控制） control; dominate; govern
  1. But alienated labour turns the product of labour from an activity of the species into an activity of the individual dominated by purely biological needs.

    但異化了的勞動把勞動產品從類的活動轉化為純粹受生物需要支配的個體活動。
  2. Professor che pioneered the chemistry of reactive ruthenium - ligand multiple bonded complexes, which he subsequently used to elucidate the mechanisms of atom and group transfer reactions with organic substrates. he discovered a series of biomimetic chemical reactions applicable to the synthesis of pharmaceuticals and fine chemicals. he also pioneered the photochemistry of phosphorescent metal complexes and synthesized, by photochemical means, novel types of reactive molecules that exhibit unique properties and reactivities unreachable by ground state molecules

    支教授創立活性釕多重鍵配合物化學並用於揭示原子和基團向有機底物轉移的反應機理開拓一系列可應用於藥物合成和精細化學品合成的仿生物化學反應創立磷光金屬配合物光化學，並利用光化學方法合成具有基態分子所無法達到的特殊性質和反應性的新穎物種。
  3. Our study shows through economic channels ( reduction in labor demand, relative price change, fiscal retrenchment, changes in the value of assets, worsen of social environment ), and via the channels of financial transfer which from non - participants to participants of the financial sector, financial crises and it ' s resolution worsened the distribution of income and poverty in ldcs

    我們的研究顯示：通過勞動要求的減少、商品相對價格的變化、公共支出的削減、實物與金融資產價格變化和社會環境的惡化等經濟渠道，以及由非參與者到金融系統參與者的金融轉移渠道，金融危機及其治理加重了發展中國家的貧困程度，惡化了收入分配狀況。
  4. The license for explosives use will be revoked if its holder refuses to correct his rule - breaking behaviour and clear potential hazardous factors ; the sources and channels of obtaining for all the fire arms and ammunition at armament distributing enterprises, commercial shooting ranges, and gaming grounds will be traced

    對違規行為及安全隱患，涉爆單位如拒不整改， 《爆炸物品使用許可證》將被吊銷；各民用槍支彈藥配售企業、營業性射擊場、狩獵場，所有槍支彈藥將逐一核查來源、渠道。
  5. The structure of runsa system is steady, and the capability is excellent ; to refer to the dress sale experience of the national and international famous brand, and provide the task flow and management project of running through the whole life cycle of dress commodity of matching for new arrival, mending, sale terminal management, logistics management etc., and provide the strong support to the sale management, logistics distribution business of our company

    浪沙系統結構穩定性能卓越，融合國內外知名品牌多年服裝銷售經驗，提供了首單配貨追單補貨銷售終端管理物流管理等貫穿整個服飾商品生命周期的作業流程及管理方案，為我公司的銷售管理物流配送業務提供了強有力的支撐。
  6. The business scope of tiandi science & technology co., ltd. are the product and sale of electricity product, mine electricity products ; the design and contract of underground project, coal cleaned and chosen project, coal comprehensive usage project, environmental protection project and net work project, mine construction and the design of production system, technology promotion, consultation, contract and service of external project

    簡介：天地科技股份有限公司主要技術和產品包括：採煤機，掘進機，全礦井綜合自動化系統，計算機軟體技術，礦井提升機自動化控制，煤礦裝車、配煤、計量自動控制系統，液壓支架電液控制系統，液壓支架設計與開發；煤炭洗選設備；煤礦建設項目的設計、咨詢和工程總承包，地下建設施工程，建築物加固技術與材料；煤炭開采，特殊採煤技術，煤礦錨桿支護成套技術與設備，工作面支護技術，綜采工作面自動監測技術。
  7. We really, and justly, look upon a person as possessing the advantages of wealth, not in proportion to the useful and agreeable things of which he is in the actual enjoyment, but to his command over the general fund of things useful and agreeable ; the power he possesses of providing for any exigency, or obtaining any object of desire

    的確，我們在衡量一個人因擁有財富而得到的好處時，不是看他實際享有多少有用而合意的物品，而是看他對一般有用而合意的物品擁有多大支配權，即看他在應付緊急需要或滿足慾望方面有多大能力。
  8. The whole dissertation can be divided into 9 chapters, which are mainly engaged on the comparative theories of the common balance and the partial balance, and the methodology of the demonstration and criterion economics to do the analysis and res earch on the purpose of making relatively thorough and deep assessment on the policy - making and related improvement suggestions on such areas as the implement performance of the agriculture policies, the requirement structure of agriculture, the structure of employment, the basic elements and arrangement of agriculture production, the sustainable development of agriculture and the agriculture internationalization etc. the basic innovative points of the dissertation are as follows : ( 1 ) to establish a systematic framework for the research on the policies of agriculture industry and the structure of agriculture industry ; the framework for grand agriculture industry structure ; the framework of subject relationship in the agriculture socialized service system ; the circulation framework of sustainable development for agriculture ; the model framework for corporation development for agriculture institution ; ( 2 ) to expand the external scope of the concept of agriculture ; ( 3 ) to put forward the ideas of the corporation orientation by restructuring and innovating the present agriculture operational institution ; ( 4 ) to raise the viewpoints to set up the quality standard system for agriculture produce and to initiate the same system of the internal and external trade ; ( 5 ) to offer the suggestions on guiding the development of the township and private enterprises through the industry policies ; ( 6 ) to raise the innovative viewpoint by way of the systematic analysis on agriculture and the employment structure of the countryside, the district arrangement, technological innovation and the marketing system of agriculture produce ; ( 7 ) to put forward the comprehensive thinking way to broaden the logistics services for agriculture produce ; ( 8 ) to raise the new idea of the agriculture supporting system and the policy suggestions on expanding the areas for the government to support agriculture industry, reorganization of agriculture insurance system and aid to the weak masses of the countryside

    本課題是在國家農業產業政策不斷完善和產業經濟學科科學發展的背景下，從農業產業政策的實踐出發，從大農業產業結構、組織、技術、資金、勞動力、土地等資源配置以及區域布局、國內外關聯等角度，以農業產業政策與農業發展的互動關系為切入點，提出了農業產業政策調整取向，初步形成和發展了政策理論。全文共分9章，主要運用一般均衡和局部均衡比較等理論，實證、規范經濟學研究等方法進行探討，對農業產業政策實施績效、農村需求結構、就業結構、農業生產要素和布局、農業可持續發展、農業國際化等命題以及對策建議作了比較全面深入的評析。本課題研究主要有以下創新觀點：初步搭建了農業產業政策和結構理論框架，設計了政策和結構體系圖；延伸了「農業」概念外延，提出了「大農業」的構想；提出了農業產業經營組織再造和創新的公司化發展方向，設置了農業產業化、公司化發展模式圖和產業化公司模型圖；設計了農業可持續發展良性循環圖和農業資金投入效益模型圖；提出了建立農產品質量標準體系、推行內外貿一體制的觀點；建立了農業保障體系參照圖，建議通過產業政策引導鄉鎮、私營企業和「三資」企業發展；剖析農村勞動力就業結構、區域布局、科技創新、農產品市場體系；提出了加大農產品物流配送的整體思路；提出了農業支撐體系新觀念及擴大政府支農范圍、重構農業保險體系、扶持弱勢群體的政策建議。
  9. A series of journal, related to international automotive information of hongkong, is supported by china auto parts institution and shanghai auto pates institution. it is transacted by hongkong international automotive information pubilisher, shanghai automotive information limitted company, and comprehensive commercial weekly express advertises : auto parts, auto related products, auto concervation, auto maintenance. it is delivered in the whole country and it has more than ten service places in many homes, cities and abroad, it transmits south east asia located in hongkong. automotive parts : engine system, eletronic system, automobile body system, cooling system, gearing system, turningsystem, suspending system, braking system, consumingsystem, cimpanion companion tools, maintenance equipment, motor parts sysrem

    《中國汽配商訊》是香港凹凸國際資訊信息系列刊物，由中國汽配學會、上海汽配學會支持，由香港凹凸國際資訊出版社、上海凹凸資訊有限公司、 《中國汽配商訊》報社主辦，專業宣傳：汽車配件、汽車用品、汽修汽保、汽車修理專業型綜合商情類現代時尚周刊，本報面向全國發行，在國內各大城市設有幾十個服務機構，海外以香港為中心輻射東南亞華人地區，本刊涵蓋汽車配件包括：引擎系統、電器系統、車身系統、冷卻系統、傳動系統、轉向系統、懸掛系統、制動系統、易耗品系統、隨車工具、保修設備、摩托車配件系統；汽車用品包括：汽車電器、化工保修用品、內飾用品、外飾用品、公車件、橡膠件、方向盤、覆蓋件、汽車配件市場等。
  10. A comprehensive set of standards and guidelines has been established for supporting different activities of the whole software life cycle including project management, system development ( either by structured systems analysis and design, rapid application development or object oriented methodology ), software testing, maintenance, quality management, resources estimation, software configuration management, etc

    一套涵蓋廣泛的標準和指引已經建立以支援軟體生命周期之各種不同活動，包括計劃管理，系統發展（運用結構化系統分析及設計方法，應用系統快速發展法或物件導向法） ，軟體測試，維修，品質管理，資源預算，軟體配置管理等。
  11. Encourage foreign investment and building of alumina and auto manufacturing enterprises with above 15 - year operating periods and foreign capital of more than us $ 15 million, and aluminum product further processing, auto parts and components manufacturing, food processing enterprises with foreign capital of over us $ 5 million, as well as electronic information, new materials manufacturing and bioengineering enterprises with foreign capital of us $ 3 million ( hereinafter referred to as pillar foreign - invested enterprises )

    鼓勵外商投資興辦經營期限15年以上、外在額在1500萬美圓以上的氧化鋁、汽車整車製造企業和外資額在500萬美元以上的鋁產品深加工、汽車零配件製造、食品加工企業以及外資額在300萬美元的電子信息、新材料製造和生物工程企業（以下簡稱支柱型外商投資企業） 。
  12. Combined the last achievements in supply chain integration research with the current situation of some domestic enterprises, this paper took up the following questions, including the great importance to integrate supply chain in contemporary enterprises, the structure model of supply chain, the complication and undefined factors in supply chain and the information technology support system of integrated supply chain, according to the demands of supply chain, the paper resolved questions from two aspects, in theory, discussed the integration theory among sell and stock, product disposition, bom and designed a workable integrated supply chain system, in practical, according to th e implementation of erp in yunriei power co., ltd, developed a order form management system supported by windows nt 4. 0 and oracle8 05, in it, advanced a plan to solve the integration problems among sell, detailed list of goods, stock, production, plan, account receivable and other models, completed the integration among systems with database, accomplished the supply chain integration in cims, and what is more, had made valuable contributions to enterprises which are using supply chain management system

    本文結合當前供應鏈集成方面的最新研究成果和國內企業的實際現狀，論述了供應鏈集成在現代企業中的重要性，探討了供應鏈的構成模型；分析了供應鏈結構的復雜性和不確定性；分析了集成化供應鏈的信息技術支撐體系；根據供應鏈的需求關系，從理論上論述了銷售與庫存、產品配置和bom的集成原理；從理論上構建了一個可行的集成化供應鏈管理系統；並且以雲內動力股份有限公司erp項目實施的實際情況為背景，開發了一個以windowsnt4 . 0和oracle8 . 05數據庫為支撐的供應鏈管理系統。提出了解決銷售、物料清單、庫存、生產、計劃、應收等各模塊之間的集成方案，完成了在數據庫上實現各應用系統間的集成工作，從而實現了cims中供應鏈的集成。為企業應用供應鏈管理系統作了有益的嘗試。
  13. And this involves that, centered by the commercial exchange and factor flowing, guided by market subject to distribute resources, the regional economic efficiency can be achieved with the help of fair competition by automatically coordinate interregional commercial exchange and factor flowing. and the government should provide public goods and services to keep the order of commercial exchange and factor flowing. through regulated transferring payment that may actively coordinate regional disparity, the government may provide fair precondition for regional competition

    這就是:以商品交換和要素流動為中心，由市場主體主導資源配置，通過公平競爭，自發協調區域間商品交換和要素流動，從而獲得區域經濟效率;由政府提供公共物品和公共服務，維護商品交換和要素流動的秩序;通過規范的轉移支付，主動協調區域差距，將其控制在「適度」范圍，從而為區域之間的競爭提供公平基礎。
  14. At the same time, the happening of aron affair put forward the challenge to the western traditional credit management, in that case, our credit building also have to face many new problems produced in this new economy times

    企業擁有信用資本，就可以突破原有物質資本的局限，擴張對社會資源的支配能力，從而占據競爭優勢；同時，信用產品化也使其成為具有價值和使用價值的特殊商品。
  15. Companies using international internet information platform for e - commerce marketing, the promotion of healthy products, the realization of online orders, form, payment, delivery and after - sale one - stop logistics, e - commerce marketing model for companies increasingly standardize and improve, which fully reflects the flexible and efficient characteristics, a feature named tong marketing mechanisms

    公司利用國際互連網信息平臺，開展電子商務網路營銷，推廣健康產品，實現網上定貨、報單、支付、物流配送及售後服務一條龍，使公司電子商務營銷模式日益規范和完善，充分體現出靈活高效的特點，形成了永春堂營銷機制的特色。
  16. Sinosure is mandated, in accordance with the chinese government ' s diplomatic, foreign trade, industrial, fiscal, and financial policies, to promote chinese exports and foreign investments, especially the export of high - tech or high added - value capital goods, by means of export credit insurance, export financing facilitation, information, and receivables management services

    中國信保的主要任務是：積極配合國家外交、外貿、產業、財政、金融等政策，通過政策性出口信用保險手段，支持貨物、技術和服務等出口，特別是高科技、附加值大的機電產品等資本性貨物出口，支持中國企業向海外投資，為企業開拓海外市場提供收匯風險保障，並在出口融資、信息咨詢、應收賬款管理等方面為外經貿企業提供快捷、完善的服務。
  17. Mr carlos genardini welcomed eu yan sang to the yuen long industrial park : " the recently upgraded facilities we provide here in yuen long, as well as our bio - informatics centre at hong kong science park provide value to eu yan sang and also increase hong kong s competitive position as a center of technological innovation, not only for traditional chinese medicine vendors, but companies in the food processing and nutrition sectors as well

    鄭德年先生歡迎余仁生在元朗工業園設立中心：香港科技園最近在元朗加強了配套設施，加上我們在香港科學園的生物資訊中心，可為余仁生提供更佳的增值支援，鞏固香港作為創新科技中心的競爭地位，協助傳統中藥業界，以至食品處理及營養行業強化競爭條件。
  18. Referring america agricultural products export promote experience and combining china agricultural products export promote actuality, this thesis puts forward some proposals such as : endowing agricultural department management function for agricultural foreign trade, vigorously developing all kinds of agricultural guilds and agencies, establishing and perfecting agricultural products foreign market development programs a s soon as possible, perfecting agricultural products export credit guaranty systems, making the best of food aid policies according to the need of foreign relations and economy, actively breaking through the technical barriers to trade, advancing agriculture industrialization and making great efforts to boost export enterprises internationalization level going with agricultural industry structure adjustment

    借鑒美國農產品出口支持經驗，結合我國農產品出口支持現狀，本文提出了建立我國農產品出口支持體系的對策建議：賦予國家農業部門對農業外貿的管理職能：大力發展各類農業行業協會和中介機構：盡快建立健全農產品境外市場推廣類項目；完善農產品出口信用擔保體系：配合外交和經濟工作的需要，充分利用食物援助政策：積極應對技術貿易壁壘：伴隨農業產業結構調整，推進農業產業化，努力提高出口企業國際化水平。
  19. The team helped to rescue and feed the victims and also provided them with clothing, mattresses, stretchers, medicine, medical equipment, refrigerators, ladies sanitary supplies and undergarments, childrens toys, drinking water, mosquito nets, mosquito coils, etc. we all worked in closest harmony, giving each other the most cordial support and creating a spirit of comradeship and generous cooperation

    救援隊除了救助災民發放糧食外，並提供衣物床墊擔架藥品醫療器材冰箱女性衛生用品和內衣褲小孩玩具飲用水蚊帳蚊香等物資。大家同心協力，互相支援配合，展現友愛及團結合作的精神。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書