物應各有其所 的英文怎麼說
中文拼音 [wùyīnggèyǒuqísuǒ]
物應各有其所
英文
a place for everything and everything in its place-
Abstract : through analysis of the components of coking on different parts of desullfur system of single tower and the waste water containing sulfur, we find the cause of coking in the stripping desulur system from single tower is the polymerization reaction of carbohydrate and the separattion of varied solid powders, organic compounds, and all corrosive productions of metal out of waste water in high temperature, therefore, the solving method is how to decrease the oil content, how to depolymerize form the carbohydrate and how to antisepticize by vapour of waste water
文摘:對單塔脫硫系統中不同部位的垢物及現場催化含硫污水進行了分析測定，結果表明：塔內污垢成分及含量隨塔體部位的不同而不盡相同，單塔汽提脫硫系統中垢物的形成，主要是由於污水中所含各類粉塵、有機物、金屬腐蝕物等在高溫下因石油碳氫化合物的析出及其單體的聚合反應所致.如何降低污水中的含油成分、減少聚合反應的生成、防止污水蒸氣對塔體材料的腐蝕，是阻垢、除垢和防垢應解決的關鍵問題This article consists of five parts as following : mortgage of uncompleted building was originated from the common law and the law of hong kong, so the paper probes into its meaning - the transformation of the specific property right ; when the debtor fails to perform his duty, the creditor can obtain the title determinately ; the debtor enjoys the right of redeeming the collateral security through fulfilling his debt, the creditor has the obligation of returning the property at the same time. secondly, the author summaries its essential feature on the practice of the real estate mortgage hi the mainland of china - the target of the mortgage is a kind of expective interest ; the mortgage is a kind of guarantee which is settled through making over the interests in expectancy ; the risk of the mortgaged uncompleted building should be borne by the realty company instead of the mortgagor ; the phase of the mortgage ; mortgage is realized in a particular way. thirdly, on the basis of analyzing the legal nexus that is involved, the paper points out that the legal ne xus of the mortgage is just between the mortgagor and the mortgagee
樓花按揭作為一種擔保方式起源於英美法上的mortgage ，所以本文第一部分首先探討了mortgage在英美法上的含義：特定財產權利的轉移；在債務人不履行債務時，債權人可以確定地取得所有權；債務人享有通過履行債務而贖回擔保物的權利，同時債權人負有交還財產的義務。其次，就我國的樓花按揭實踐總結了其基本特徵：樓花按揭涉及兩個合同三方當事人；樓花按揭的標的是一種期待性利益；樓花按揭是通過轉讓物業權益而設定的一種擔保方式；預售樓花滅失的風險應有開發商承擔；樓花按揭的階段性；樓花按揭實現方式的特殊性。最後，分析了樓花按揭所牽涉的各個法律關系，認為真正的樓花按揭法律關系只是購房人與銀行之間的按揭貸款關系，按揭當事人只有購房人（按揭人）與銀行。I / we further agree that the title to all property and / or shipped under this documentary credit the documents relating thereto and the whole of the proceeds thereof, shall be and remain in you until the payment of the drafts and / or documents or of all sums that may be due on said drafts and / or documents or otherwise and until the payment of any all other indebtedness and liability, now or hereafter created or incurred by me / us to you due or not due, it being understood that said documents and the merchandise represented thereby and all my / our other property including securities and deposit balances which may now or hereafter be in your or your branches possession or otherwise subject to your control shall be deemed to be collateral security for the payment of all the above - said debts
與上述匯票及/或單據及有關之各項應付款項，以及申請人對貴行不論其現已發、或日後發生已經到期或尚未到期之其他債務，在未清償以前貴行得就本信用狀項下所購運之貨物、單據及賣得價金視同為自己所有，並應連同申請人所有其他財產：包括存在貴行及分支機構、或貴行所管轄范圍內之保險金、存款餘額等，均任憑貴行移作上述各種債務之共同擔保，以備清償各種債務之用。Embed equation. dsmt4 further argee that the title to all property which shall be purchased and / or shipped under this letter of credit the documents relating thereto and the whole of the proceeds thereof, shall be and remain in you until the payment of the drafts or of all sums that may be due on said drafts or otherwise and until the payment of any all other indebtedness and liability, now existing or now or hereafter created or incurred by embed equation. dsmt4 to you due or not due, it being understood that the said documents and the merchandise represented thereby and all embed equation. dsmt4 other property, including securities and deposit balances which may now or hereafter be in your or your branches ' possession or otherwise subject to your control shall be deemed to be collateral security for the payment of the said drafts
五、與上述匯票及匯票有關之各項應付款項，以及本申請人對貴行不論其現已發生、或日後發生經已到期或尚未到期之其他債務，在未清償以前，貴行得就本信用狀項下所購運之貨物、單據及賣得價金視同為自己所有，並應連同本申請人所有其他財產：包括存在貴行及分支機構、或貴行所管轄范圍內之保證金、存款餘額等，均任憑貴行移作上述匯票之共同擔保，以備清償票款之用。Eastern medical communities have also found that many chinese herbs, such as chinese angelica, angelica keiskei, and comfrey symphytum officinale contain vitamin b12. cheese especial the fermented type, milk and its by products for example : yogurt, whole wheat, brown rice, seaweed, wheat grass, rice bran, chrysanthemums, mushrooms, beans, pickled vegetables, fermented bean by - products for example : miso ; pickled bean curd and fermented black beans and yeast for example : non - alcoholic beer all contain this vitamin as well. therefore, there is no need for vegetarians to worry about vitamin b12 deficiency
東方醫學也指出例如當歸明日葉康復力等中草藥都含有維他命b12 ，日常食品中，乳酪尤其是發酵過的牛奶及其製品例如：優酪乳全麥糙米海藻小麥草米糠雛菊香菇大豆泡菜各種發酵的豆製品例如：味噌湯豆腐乳與豆豉和酵母衍生食物例如：無酒精啤酒等也都含有維他命b12 ，所以素食者不用擔心維他命b12不足，上帝賜給我們充分的供應，就看我們是否有足夠的智慧來打開那無窮的寶藏。Our company took the lead in establishing a factory specialinzing in producing inflatable models and balloons in 1995. for the last 10 years, with great support and concern from all circles of society and by a common effort of our staff, the enterprise isadvancing in agreat stride, to be the biggest prodution center in china for producing inflatable models and balloons, with a activeties scope from production, marketing, design and research. the company has full range of products, such as : inflatable models and balloons made by pe, pvc complex film, nylon cloth, oxford, reinforced oxford, euphotic oxford, and also inflatable toys. pop commericials, and swimming articles, etc. the company also has a strong technical force : all the products with a unique creative idea, carefully selected materials, vivid and vast sculpt, also can be equipped with computer controlled lighting and sounding system. the lighteing inflatable model is the first in china and has obtainde a patent. the inflatable products, which have a spectacular and impressive visual effect, can be put on advertisement, celebration ceremony, and business activities, giving a commercial culture atmosphere into the citys sight. they are the best choice of advertisers and business people with insight
本公司於1995年在國內率先創建氣模氣球生產專業廠家，十年來，在社會各界關心支持和全體員工共同努力下，企業發展突飛猛進，現已成為集生產銷售設計科研為一體的國內同行業最大企業，成為國內最大的氣球氣模生產基地。產品品種全： pe pvc復合膜尼布牛津布增強牛津布透光牛津布等材料的氣球氣模，以及充氣兒童玩具pop廣告物水上泳具等產品應有盡有發光氣模等多項產品屬國內首創並獲專利，其產品一旦充而擴之，投放于廣告慶典商務活動，視覺效果巍為壯觀十分搶眼，不僅為都市空間增添了一道亮麗的商業文化景線，更為現代廣告人商人慧眼所識。The thesis is based on income question, forest coverage rate and grop production. to beging with, date envelopment analysis is proved that it can be applicated into grain for green in shan - bei district, and then in view of the fact, seven esential factors which have influence on the project are found out : expense of dam, expense of crop, expense of cash tree, expense of defense tree, other economic crop, expense of grass and graziery ; and the output factors include : income of gdp, pure income per captia, the area of decreasing land loss, graziery income, crop production, income of tree, the totle income of economic crop. after the date of each facts are puted into dea model, unefficiencial decision making units ( dmu ) found. the data that are got through adjusting unefficiencial dmus dy dea can offer guide in shanbei district upgrading of an industrial structure. at the same time, taking into account some possible problems in or after grain for green in shan - bei district, the thesis bring out some propesal to improve the circ umstance, enhance the life level and put the relation of population, resource and circumstance into a healthy orbit
因此，加快退耕還林還草，調整土地利用結構和產業結構，已成為實現山川秀美工程和可持續發展戰略的必經之路。論文以解決陜北地區的收入問題，植被問題以及糧食產量問題為出發點，首先從理論上分析了包絡分析方法在陜北地區退耕還林（草）中運用的可行性，然後結合陜北地區目前的實際情況，綜合分析出影響陜北地區退耕還林（草）的關鍵的七個因素作為輸入指標：水利水保設施投入，農作物投入，經濟林種支出，防護林支出，其它經濟作物，草類支出，畜牧業投入；以退耕還林所要解決的最終問題作為輸出指標： gdp收入、農民人均純收入、水土流失減少量、牧業總產值、糧食產量、林業總產值、其他經濟作物總產值。將各指標所對應的數據代入模型后，通過分析求解得出非有效的決策單元，再運用包絡分析方法的一些基本原理對非有效的決策單元進行調整，由此所得的數據對陜北地區的實際投入具有很好的指導意義。The microgels of close monodispersity with different volume and cross - linking density can be prepared by using an inverse emulsion polymerization method. both artificial and natural materials, including zeolites, membranes, vesicles, liquid crystal, microemulsion, micelles, biopolymers, etc., have been used as template. the three - dimentional network structure and spherical morphology of polymeric microgels may guarantee the homogeneous of the structure of the composite, the size and the morphology of the various organic - inorganic composites with unusual structures
在反相乳液聚合條件下，通過控制反應條件可以得到體積不同、交聯度不同的近乎單分散的微凝膠，如同分子篩、單（多）分子膜、囊泡、液晶、微乳液、膠束、生物大分子等可作為微納米無機材料合成模板一樣，高分子微凝膠所特有的三維網路結構和球形形貌有可能對在其中進行的無機結晶或沉積反應施加限域和導向作用，從而控制所生成無機材料的形貌和大小，得到各種具有特異結構的無機-有機復合材料。To meet the demands for large space and flexible compartmentation of buildings, laminated vierendeel trusses are adopted in high - position transfer story structures. first the bearing characteristics are analyzed, in which reasonable stiffness ratio of the upper chord, middle chord, and lower chord is derived. then combined with an actual engineering model ( 1 8 similar ratio ), the static loading and pseudo - dynamic tests of two models for laminated vierendeel truss used in transfer story structures are conducted, in which one model adopts reinforced concrete, and the other adopts prestressed concrete and shape steel concrete. seismic behaviors are analyzed, including inter - story displacement, base shear - displacement skeleton curves, and equivalent viscosity - damping curves. a program is programmed to carry out the elasto - plastic dynamic analysis, and displacement time - history curves of the two models are derived. the test and analysis results show that the laminated vierendeel truss with prestressed concrete and shape steel concrete has excellent seismic behaviors. it can solve the disadvantages of laminated vierendeel trusses used in transfer story structures. finally, some design suggestions are put forward, which can be referenced by similar engineering
為滿足建築物大空間和靈活隔斷要求，在高位轉換層結構中採用迭層空腹桁架結構.首先分析了其受力性能，得出了空腹桁架各構件合理的截面剛度以及布局形式.然後結合一實際工程，進行了兩榀迭層空腹桁架轉換結構模型（ 1 : 8相似比）的豎向荷載下靜力試驗以及擬動力試驗.其中一榀為普通混凝土迭層空腹桁架，另一榀配置了預應力和鋼骨混凝土，對比分析了兩模型的層間位移比、骨架曲線以及等效粘質阻力系數等抗震性能的比較，並進行了彈塑性動力分析.試驗和分析結果表明，配置預應力和型鋼混凝土的迭層空腹桁架轉換結構具有良好的抗震性能，可以成功地解決迭層空腹桁架作為轉換層結構所產生的弊端問題，最後對這類轉換層結構提出了相應的設計建議Lomborg and the economist may call them “ weak on substance, ” but our pieces echo identical criticisms that have been made in reviews published by nature, science, american scientist, and a wide variety of other scientific sources ? not venues where insubstantial criticisms would hold up
隆伯格與《經濟學人》或許會說這些駁斥意見缺乏實質，但是《自然》 、 《科學》 、 《美國科學家》 ，以及其他一大堆各式各樣科學刊物所刊出的書評，都與我們的意見相呼應；如非有憑有據的評論，那些媒體可不會隨便刊登的。In this paper, river water quality prediction is integrated with water pollution control measures. two parameters, water environmental capacity and pollution index are selected for pollution control measures. the objective is achieved after the development of simulation model using one - dimensional advection dispersion equation. the model algorithm and computer program is an improvement over the existing water quality models, since the model solution involves four point implicit upwind schemes for water quality prediction and pollution control measures at each grid point. model simulation results the assessment of water environmental capacity that yield the acceptable and realistic pollutants concentration in order to maintain water quality objectives. the pollution and overall pollution index of the river is suggested for integrating number of contaminants variables into one index. study provides the mathematical and scientific procedure for water quality management. the new approach is helpful for the water pollution control and to study the impacts of waste effluents on the river system for strategic planning purposes
本文將水質預測及水污染控制措施有機地結合，選取水環境容量和污染指數作為水污染控制的參數.這樣，一維對流-擴散水質方程的求解除就是實現本研究目的的關鍵.本研究採用的模型在現有的水質模型基礎上有所改進，因為其採用四點隱格式對水質進行預測，推求可接納污染物的環境容量值及為保證水質而限定的污染物濃度值，從而制定相應的水污染控制措施.為整體考慮各種污染物的情況，建議採用河流的污染指數進而推求綜合污染指數.總之，本研究為水質保護提供了科學的計算方法，該法對水污染控制及污水對河道水質的影響是實用有效的Abstract : in this paper, river water quality prediction is integrated with water pollution control measures. two parameters, water environmental capacity and pollution index are selected for pollution control measures. the objective is achieved after the development of simulation model using one - dimensional advection dispersion equation. the model algorithm and computer program is an improvement over the existing water quality models, since the model solution involves four point implicit upwind schemes for water quality prediction and pollution control measures at each grid point. model simulation results the assessment of water environmental capacity that yield the acceptable and realistic pollutants concentration in order to maintain water quality objectives. the pollution and overall pollution index of the river is suggested for integrating number of contaminants variables into one index. study provides the mathematical and scientific procedure for water quality management. the new approach is helpful for the water pollution control and to study the impacts of waste effluents on the river system for strategic planning purposes
文摘:本文將水質預測及水污染控制措施有機地結合，選取水環境容量和污染指數作為水污染控制的參數.這樣，一維對流-擴散水質方程的求解除就是實現本研究目的的關鍵.本研究採用的模型在現有的水質模型基礎上有所改進，因為其採用四點隱格式對水質進行預測，推求可接納污染物的環境容量值及為保證水質而限定的污染物濃度值，從而制定相應的水污染控制措施.為整體考慮各種污染物的情況，建議採用河流的污染指數進而推求綜合污染指數.總之，本研究為水質保護提供了科學的計算方法，該法對水污染控制及污水對河道水質的影響是實用有效的Present methods generally based on the statistics of earthquake damage, expert experiences, theory analysis and experimental researches have obvious advantages, disadvantages and certain scopes of application ; ( 2 ) different prediction methods should be adopted against different building conditions, sites, intensity and experiences etc to predict earthquake damage of buildings for prospective accuracy, dependability and availability ; ( 3 ) earthquake damage matrix, which is the foundation of earthquake damage prediction, of 7 kinds of building in the urban areas of zhangzhou city under intensity 6 to 9 has been set up. the damage conditions of different buildings under different intensity are as followings : all kinds of structures are basically intact under intensity 6 ; the reinforced concrete structures are basically intact under intensity 7, but other kinds of structures are destroyed slightly ; the reinforced concrete structures are still basically intact while other kinds of structures are destroyed intermediately under intensity 8 ; the reinforced concrete structures are destroyed slightly, single - story factories and open houses are destroyed intermediately and other kinds of structures are destroyed seriously under intensity 9 ; ( 4 ) the results of earthquake damage predicting of buildings embody the damage when earthquake happens in the future. thus, further identifications and reinforcements should be considered to buildings that will be destroyed intermediately or more under the earthquake with 10 % exceeding probability in future 50 years ; ( 5 ) the direct economic losses caused by damage of buildings resting with the area, structural type, intensity and damage of all kinds of buildings are the main part of the losses of the city in an earthquake ; ( 6 ) the direct economic losses increased progressively toward high intensity by 2 or 3 times
基於上述研究，得出的主要結論有：建築物震害預測是一個模糊的、系統的、復雜的問題，現有的方法很多一般都是以震害統計規律、專家經驗、理論分析和試驗研究為依據，有其自身的優缺點和一定的適用范圍；應針對不同的建築物條件、場地條件、地震強度和已有經驗等，採用不同的預測方法進行建築物震害預測，以使預測結果達到預期的精確性、可靠性和可操作性；建立了漳州市區7類建築物在6度9度地震作用下的震害矩陣，成為指導抗震防災的重要依據，各類結構的震害情況表現為： 6度地震作用下各類建築物基本完好； 7度地震作用下除鋼筋混凝土結構基本完好外其餘以建築輕微破壞為主； 8度地震作用下鋼筋混凝土結構仍以基本完好為主而其餘建築以中等破壞為主； 9度地震作用下鋼筋混凝土結構以輕微破壞為主，單層工業廠房和空曠房屋以中等破壞為主，其餘建築以嚴重破壞為主；建築物的震害預測結果體現了未來地震來臨時的震害程度，在編制漳州市區抗震防災規劃時，對于遭遇50年超越概率10的地震影響發生中等以上破壞的建築物應考慮進行抗震鑒定和加固；由建築物的破壞所造成的直接經濟損失是城市地震經濟損失的主要部分，重慶大學碩士學位論文中文摘要其主要與建築物總面積、結構類型、地震烈度和各類建築物的震害程度有關;不同烈度造成的直接經濟損失按2一3倍向高烈度方向遞增，漳州市區直接經濟損失由6度至9度的比例關系為1 : 2 . 8 : 8 . 6 : 22 . 8 ;遭遇基本地震設防烈度（ 7度）時，漳州市區直接經濟損失約4 . 5億元，無家可歸人員約40000人，且以磚木結構和多層磚混結構的震害損失最大;地震造成的人員傷亡主要與建築物倒塌及嚴重破壞的程度和總面積以及震時的建築物室內人數密切相關，地震時無家可歸人員主要與住宅倒塌、嚴重破壞及中等破壞的程度和總面積以及城市人均居住面積密切相關。It ' s well known that the project documentations " storage and management have an very important effect on the development of all kinds of project, and as the information age is coming, network technology has been applied to this procedure gradually. this article mainly introduces the study and realization of a internet - based project documentation storage and management system which application programming frame is built with delphi6. 0 and sql server2000. based on the tcp / ip protocol, the system try to establish a c / s model with connection - oriented, dependable stream sockets and multithread technology to complete some especial data communications by networks, such as the files of project, directory of user, all self - defined commands or messages and their parameters, and so on
本文所研究的《基於internet的項目文檔存儲管理系統》通過delphi6 . 0和visualc + + 6 . 0相結合的開發平臺，結合sqlserver2000 ，將client server模式的數據庫技術和windowssocket網路通信技術進行集成，遵循tcp ip協議，同樣採用c s結構運行於internet ，通過服務器將處于各個不同物理位置的客戶機連接起來，形成一個交流平臺；其中，引入了目前國際上流行的先進的安全管理控制方法? ?角色控制理論對用戶進行權限分配，使擁有相應角色的人具有相應權限；然後系統自動根據組織部門或用戶的設立在服務器端生成相應的網路「虛擬文件櫃」 ，使擁有相應權限的人可以對相應文件櫃中的文檔進行整理；再通過多線程技術和windows套接字通信機制在tcp ip協議上實現了單個文件及目錄的傳輸。Abstract : currently, biosafety has become a key to transgenic technique and its products, which gain enough research space and better exploiture market or not. then, as well as we pay attention to the security, we should realize that transgenic technique and its products are essential result in human society. today, they would not simply oppose or praise gmos, but we should carry out thorough studies and estimate without influence by human feelings, so that the technique and the products are used for the benefit of mankind, not doing harm for human health and the environment. of course, we should provide some essential scientific knowledge and guidance for public people. in the paper, we will put forward some suggestions on the base of analysing transgenic products
摘要目前，生物安全性問題已成為轉基因技術及其產品能否獲得足夠的研究空間和良好開發市場的關鍵所在.然而，在重視安全性的同時，也必須認識到轉基因技術及其產品的出現乃是人類社會發展的客觀必然.當務之急不應該是簡單地反對或者贊成，而是必須對轉基因產品進行全面、充分的研究和客觀、具體的評價，從而使其在造福於人類的同時，能有效地減少或避免對人類健康及其生存環境可能產生的潛在危害.當然，對社會公眾進行科普宣傳和指導，從而使其在對轉基因產品具有客觀了解的基礎上培養一種健康的接受心態也是必要的.本文在簡述轉基因產品安全性及其研究現狀的基礎上，提出若干對應策略，希望能引起社會各界的共識。It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason
論證舉證責任倒置的學者觀點明確並且論證十分充分的不多，相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出，如西南政法大學的副教授陳則博士，翻譯並介紹德國證明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉證責任倒置持否定態度的代表人物，由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多，但在《民事證據法（草案） 》的擬定過程中，並未采責任倒置的地位，這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇，誠然，舉證責任的分配直接影響到當事人在訴訟中的敗訴風險，而「倒置」規則的設計，則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼，在理解何為舉證責任倒置時，本文著重以民事法為主線，指出這種「倒置」並非全部免除原告的證明責任，而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉證責任轉由被告從反方面承擔，舉證責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異，但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值，在民事訴訟中舉證責任倒置的情形，一般總是將其局限於特殊侵權情形，而忽略了民事合同違約責任的訴訟中的原告也無須對被告應承擔違約責任的所有要件，對被告主觀上的過錯實行推定，若被告予以否定則應對其無過錯的證據舉證，在設置舉證責任倒置的規則時，從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則，公平原則，訴訟經濟原則，保護弱者原則等，基於此完善舉證責任倒置的規則時首先應肯定舉證責任倒置的概念，其次立法應避免求大求全，再次要配合實體法的發展，最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。A place for everything, and everything in its place
物應各有其所，亦應各在其所。Shareholders " right is a new type of right with more advantages over owners " right, and can be an efficient way to operate the state - owned properties. actually the operation of the state - owned properties has experienced the state - owned and state - operating style, the state - owned and enterprise - operating style and surely will come to the style of company - owned and company - operating. the right to transfer the shares is a very important right of a shareholder and there should not be any illegal hurdles. at the same time, accurate understanding of what is the real running away of the state - owned properties can speed up the acquisition process
股權既不是物權也不是債權，而是一種新型的民事權利，它具有許多所有權所不具有的優點，也是一種更為有效的國有資產經營方式。我國國有資產在經歷了國家所有、國家經營及國家所有、企業經營階段后將進入法人所有、法人經營的階段，作為出資人的國家是公司的股東，其對公司所享有的是股權。股份轉讓權是股權的重要內容，不應人為地為國有股份的轉讓設置各種障礙，同時應當正確地理解國有資產流失問題，以更好地促進上市公司協議收購的進行。Also close are the mtr - hong kong s modern subway system - the airport bus, city buses and ferries, banking, the main post office, and all the shopping and entertainment that hong kong is famous for
此外，交通亦方便快捷，有地下鐵、機場穿梭巴士、市區巴士、渡海小輪等。銀行、郵政局、購物商場及娛樂場所近在咫尺，各適其式，應有盡有。A variety shall be deemed to be a variety of common knowledge if, by the filing date of the application, it has been made by cultivation, is an object of marketing, trade or any other kind of realization, or is an object of a breeder right, has been entered in the registers of varieties, included in a reference collection or in a publication containing its precise description, or has become well known in some other way
2一品種在提出申請之申請日當時，如已被栽培而成，屬於行銷商業或其它各種性質之變賣的標的物，屬于育種家權利的客體，被登錄于品種登記冊，列入參考文集reference collection或載有其正確描述說明的出版物中，或在其它方面成為眾所周知者，該品種即應視為一項屬于常識事宜的品種。分享友人