物業估值師 的英文怎麼說
中文拼音 [wùyègūzhíshī]
物業估值師
英文
property valuer-
Professional services may include property or asset valuation, technical and or feasibility studies, consultancy, etc. such payments, however, should exclude building management fees, accountancy fees, audit fees and legal fees, which in normal circumstances are seldom included under " management or consultancy fees "
專業服務可包括物業或資產估值，技術性或可行性報告，顧問服務等。但不應包括樓宇管理費，會計師費用，核數師費用及律師費。通常管理費或顧問費不會包括這些費用。To guard against the dilapidation risk of the older properties, the approved sellers will be required to provide a satisfactory valuation report by a qualified valuer confirming that the underlying property is free of any material negative findings or unauthorized structural modifications
為了防止樓較高物業出現樓宇質素嚴重轉壞的風險，核準賣方將須由合資格估值師滿意的估值報告，確認相關物業並無重大損壞情況或未經許可的結構修改。Free advice and assistance if you have questions about or need assistance with any tenancy matters, you can approach the rating and valuation department for its free enquiry, assistance and mediatory services
如你就租務事宜有任何問題或需要協助，可向差餉物業估價署尋求免費的諮詢、協助及調解服務，你也可透過當值律師服務尋求免費法律意見。Free advice and assistance if you have questions about or need assistance with any tenancy matters, you could approach the rating and valuation department for its free enquiry, assistance and mediatory services
如你就租務事宜有任何問題或需要協助，可向差餉物業估價署尋求免費的諮詢、協助及調解服務，你也可透過當值律師服務尋求免費的法律意見。Professional services may include property or asset valuation, technical and or feasibility studies, consultancy, etc. such payments, however, should exclude building management fees, accountancy fees, audit fees and legal fees, which in normal circumstances are seldom included under " management consultancy fees "
專業服務可包括物業或資產估值，技術性或可行性報告，顧問服務等。但不應包括樓宇管理費，會計師費用，核數師費用及律師費。通常管理顧問費不會包括這些費用。分享友人