物業市場 的英文怎麼說

中文拼音 [wùyèshìchǎng]
物業市場 英文
property market
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 市 : 同 「黻」[fú]
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 物業 : agreement premise
  1. One was the cyclical downturn in the residential property market

    首先是住宅物業市場的周期性衰退。
  2. Legalizing soccer betting is affirmation of gambling and opportunist behaviour is incongruent with the values the society wishes to promote. in recent years, the hk community learnt a hard lesson from the rapid economic downturn and the crash of the stock and property markets

    政府如將賭波合法化，是確認賭博及機會主義行為，這與社會希望鼓吹的價值觀互相違背。近年來，香港已從急速的經濟衰退及股票和物業市場的崩潰中得到慘痛的教訓。
  3. Build up a land bank to ensure long term stability of the property market

    增加土地儲備，確保物業市場維持穩定。
  4. By contrast, private sector construction boosted by the buoyant property market, expanded robustly in the first three quarters of 1997, before slowing towards the fourth quarter as interest rates rose chart 2

    相反，由於一九九七年首三季物業市場交投暢旺，私營機構建設活動蓬勃發展，到了第四季才因利率上升而放緩圖二。
  5. These include, but are not limited to the developments in our economy, the increasing trends towards globalisation and electronic commerce, the continued stability of the local property market, and the growing importance of volatile investment proceeds from our fiscal reserves to our recurrent revenue. in the light of its findings, the task force will consider whether the existing tax base, tax net, tax rates and types of taxes should be changed, and if so, what changes should be made under the overriding principle of maintaining a low and simple taxation regime and preserving hong kong s competitiveness

    考慮的因素將包括本地經濟的發展情況、全球一體化加速和電子貿易盛行的後果、本地物業市場持續平穩發展的影響、波動不定的財政儲備投資收益占政府經常收入比重越來越大等等。小組將根據研究結果考慮是否需要改變目前的稅基、稅種、稅網和稅率。假如需要，便要進一步研究，在保持簡單低稅制和維持香港競爭力的大前提下，怎樣的改變才最適當。
  6. These include, but are not limited to the developments in our economy, the increasing trends towards globalisation and electronic commerce, the continued stability of the local property market, and the growing importance of volatile investment proceeds from our fiscal reserves to our recurrent revenue

    考慮的因素將包括本地經濟的發展情況全球一體化加速和電子貿易盛行的後果本地物業市場持續平穩發展的影響波動不定的財政儲備投資收益占政府經常收入比重越來越大等等。
  7. I added that, in the residential property market, a short position could be defined as not having your own home, a square position as having just your home and a long position as having investment property on top of your home

    在住宅物業市場上，空倉是指沒有任何住宅物業，平倉指只持有自住物業，長倉則指除了自住物業外，還持有投資物業。
  8. However, the sluggish property market coupled with reduced stock market turnover resulted in a decline in stamp duty collections by 2. 3 billion

    ） 。但由於物業市場疲弱，加上股票交投量減少，印花稅收入下跌23億元。
  9. With negative real interest rates, speculative investment and trading in the property market became rampant

    在負利率年代，物業市場內的投機活動和整體交易數額不斷上升。
  10. Improved sentiment in the stock and property markets might also have induced some depositors to place deposits at the shorter end

    此外，股票和物業市場氣氛有所改善，亦可能令存戶將資金轉作短期存款。
  11. Improved sentiment in stock and property markets might also have induced some depositors to place deposits at the shorter end

    此外，股票和物業市場氣氛有所改善，亦可能令部分存戶將資金轉作較短期存款。
  12. Towards the end of the year, consumer spending eased back, as sentiment was affected by the continued weakness in the property market and a correction in stock prices

    接近年底時，由於物業市場表現持續疲弱，以及股價出現調整影響消費意欲，消費開支回落。
  13. And a microeconomic policy response aiming at stabilising the property market has been announced

    此外，政府亦已公布連串的微觀經濟對策，以穩定物業市場。
  14. However, loan growth seems likely to continue at a rapid pace in may because of the amount of undrawn loan commitments still in the pipeline, " said mr david carse, deputy chief executive of the hkma

    雖然四月份物業市場放緩，但由於有大量未提取貸款仍在處理中所以五月份貸款可能仍會繼續迅速增長。
  15. Property market behaviour shows forces at work

    物業市場力量發揮作用
  16. There had been signs of revival in property market activity

    物業市場交投有復甦跡象。
  17. As the property market in hong kong continues to revive on the back of a stronger economy and improved household incomes, the group remains cautiously optimistic as to the pent - up demand for quality developments in the office and residential sectors

    在經濟蓬勃和家庭收入改善之形勢下，香港物業市場續見復甦，本集團仍對優質商廈及住宅發展項目之積壓需求抱審慎樂觀態度。
  18. The mortgage insurance programme continued to enjoy good public acceptance, despite the subdued property market environment

    雖然受到整體物業市場放緩的影響，按揭保險計劃仍持續受到廣大市民歡迎。在
  19. Property market rental index

    物業市場租金指數
  20. The property information hub is a joined - up e - government initiative aiming to improve the overall transparency and efficiency of the property market in hong kong and provide one - stop and user - friendly services to all the users

    物業資訊通是一項連合式電子政府服務，旨在提高本港物業市場的整體透明度和效率，為所有用戶提供簡便易用的一站式服務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書