物業管理員 的英文怎麼說
中文拼音 [wùyèguǎnlǐyuán]
物業管理員
英文
building attendant- 物 : 名詞1 (東西) thing; matter; object 2 (指自己以外的人或與己相對的環境) other people; the outsi...
- 業 : Ⅰ名詞1 (行業) line of business; trade; industry 2 (職業) occupation; profession; employment; ...
- 管 : Ⅰ名詞1 (管子) pipe; tube 2 (吹奏的樂器) wind musical instrument 3 (形狀似管的電器件) valve;...
- 理 : Ⅰ名詞1 (物質組織的條紋) texture; grain (in wood skin etc ) 2 (道理;事理) reason; logic; tru...
- 員 : 員名詞1. (指工作或學習的人) a person engaged in some field of activity 2. (指團體或組織中的成員) member Ⅱ量詞(用於武將)
- 物業 : agreement premise
- 管理員 : administrative officer
- 管理 : manage; run; administer; supervise; rule; administration; management; regulation
-
Chairman of the universitys energy saving task force, mr. terence chan, bursar, and member, mr. benny tam, director of estates management office, said, the award is a recognition of its achievements in raising energy efficiency, renewing resources and promoting energy saving practices. it is only a beginning
大學節能工作小組主席財務長陳鎮榮先生和小組成員之一的物業管理處主任譚必成先生同聲說:獲獎是大學節約能源的理念得到認同,但這只是一個小的起步,我們的長遠目標是在中大培養節能文化。Paramatta estate management limited city one shatin, a member of the urban group awarded the green property management gold award private housing at the beginning of 2003, continuing the legend of the urban group who received 11 green care awards out of 139 awards for the year 2002, signifying a role model of corporate social responsibility among property management companies in hong kong
富城集團於2002年的成績表現卓越,全年共獲得不同政府部門或機構頒發的139項大獎,其中包括11個綠化生活環保大獎。踏入2003年,富城集團延續去年的神話,集團成員之一的百得物業管理有限公司首先獲頒香港環保企業獎之環保物業管理私營房屋金獎,成為業內的典範。In many years, company has gained recognitions from all respects : became the member of china property management association, executive member of the council of shanghai property management association, member of property management commission and shanghai fire protection association ; been awarded as “ property management company of good quality and faith ”, “ shanghai price measurement trustworthy company ”, “ class a taxpaying credit certifiacte ” and “ greening qualified certificate ” ; the two commercial buildings in charge china merchants tower and china merchants plaza has been awarded as “ national property management modeling building ”
多年來公司先後獲得了各方的肯定:成為中國物業管理協會會員、上海市物業管理協會常務理事單位、物業管理專業委員會會員、上海市消防協會單位會員;榮獲了「重質量講信譽物業管理企業」稱號、 「上海市物價計量信得過單位」 、 「 a類納稅信用等級證書」 、 「綠化合格單位證書」等榮譽;所管理的兩幢辦公樓宇招商局大廈、招商局廣場先後被評為「全國物業管理示範大廈」 。" best property management award " aims to enhance the management quality of the properties in the locale so as to create a better living environment for the people. selection criteria are based on the environmental hygiene, property appearance, facility maintenance, environmental friendliness, security, property management, and fire installation and facilities
香港環保企業獎是由環境保護運動委員會聯同香港中華總商會香港總商會及香港生產力促進局聯合主辦,目的是鼓勵及嘉許在業務中實踐環保的企業,其中的環保物業管理獎私營房屋則是獎勵為擁有大廈公契的私營物業提供物業管理服務的機構,在實踐及推動環保上的貢獻。For the private sector, the task force includes 13 key members of the hong kong association of property management companies - namely, hutchison whampoa properties ltd, citybase property management ltd., eastpoint property management services ltd., goodwell property management ltd., guardian property management ltd., hang yick properties management ltd, hong yip service co. ltd., hsin chong real estate management ltd., kai shing management services ltd., mtr property management, sino estates management ltd., urban property management ltd., and hong kong housing society
私營房屋界別方面,有關的工作組由香港物業管理公司協會的13個主要成員組成-和記黃埔地產有限公司港基物業管理有限公司置邦物業服務有限公司高物業管理有限公司佳定物業管理有限公司恆益物業管理有限公司康業服務有限公司新昌地產管理有限公司啟勝管理服務有限公司地下鐵路公司物業管理部信和物業管理有限公司富城物業管理有限公司和香港房屋協會。It is respectively : production, facility for transporting operates personnel : jockey of lathe work, milling, grinding work, boring labour, solderer, modular machine tool, machining center jockey, casting matchs benchwork, besmear to install ship - fitter of ship - fitter of equipment of benchwork of labour, tool, boiler, electric machinery, discretion to control ship - fitter of appearance of ship - fitter of appearance of instrument of electric equipment ship - fitter, electron, electrical engineering instrument, machine ; irrigation works of aricultural herd fishing produces personnel : inspector of quarantine of the member that animal epidemic disease prevents and cure, animal, firedamp produces work ; personnel of line of business of commerce, service : the member that assistant, bagman, publication is issued, chinese traditional medicine purchase and sale, clerk of the member that the division of division of appraisal appraisal division, chinese style noodle, chinese style noodle, western - style cook division, western - style noodle division, division that move wine, nutrition distributes food, dining - room, antechamber clerk, client clerk, health care ; handle affairs personnel and concerned personnel : secretary, public relations member, the member that terminal of communication of computer operator, cartographer, operator, user is maintained
分別是:生產、運輸設備操作人員:車工、銑工、磨工、鏜工、焊工、組合機床操作工、加工中心操作工、鑄配鉗工、塗裝工、工具鉗工、鍋爐設備裝配工、電機裝配工、高低壓電器裝配工、電子儀器儀表裝配工、電工儀器儀表裝配工、機修鉗工、汽車修理工、摩托車維修工、精密儀器儀表修理工、鍋爐設備安裝工、變電設備安裝工、維修電工、計算機維修工、手工木工、精細木工、音響調音員、貴金屬首飾手工製作工、土石方機械操作工、砌築工、混凝土工、鋼筋工、架子工、防水工、裝飾裝修工、電氣設備安裝工、管工、汽車駕駛員、起重裝卸機械操作工、化學檢驗工、食品檢驗工、紡織纖維檢驗工、貴金屬首飾鉆石檢驗員、防腐蝕工;農林牧漁水利生產人員:動物疫病防治員、動物檢疫檢驗員、沼氣生產工;商業、服務業人員:營業員、推銷員、出版物發行員、中藥購銷員、鑒定估價師、中式面點師、中式面點師、西式烹調師、西式面點師、調酒師、營養配菜員、餐廳服務員、前廳服務員、客戶服務員、保健按摩師、職業指導員、物業指導員、物業治理員、鍋爐操作工、美容師、美發師、攝影師、眼鏡驗光員、眼鏡定配工、家用電子產品維修工、家用電器產品維修工、照相器材維修工、鐘表維修工、辦公設備維修工、保育員、家政服務員、養老護理員;辦事人員和有關人員:秘書、公關員、計算機操作員、制圖員、話務員、用戶通信終端維修員。Meanwhile, property management is involved into community services, which leads to a chang that two new community orgnizations, property management corporation and masters " committee appear. this thesis makes an introduction of the two and discusses the relationship between them
物業管理介入到社區服務中,使得原先的社區結構發生變動,出現了物業管理公司和業主委員會兩個新的社區組織,本文對它們分別作了介紹,並探討了它們之間的關系。The latter was jailed for two months, suspended for 18 months, for offering bribes
該物業管理公司職員亦因提供利益,被判入獄兩個月,緩刑十八個月。It is also the major property management agent of the hong kong housing authority and government property agent managing substantial government properties including 17 public rental estates, 25 home ownership scheme projects and a number of government offices and quarters
此外,富城並為香港房屋委員會及政府產業署之主要物業管理代理,管理數量大的政府物業,其中包括17個公共屋25項居者有其屋屋苑及多個政府合署和宿舍等。With modern technologies, skilled workers and well established connections with project - monitoring authorities and suppliers, we can keep the construction under full control ever since we take it over
擁有現代化的施工工具及技術精湛之施工人員,以及與政府監管部門,物業管理公司及供應商的良好關系,使工程能充分掌握,順利進行。工場的設置更配合了業務發展。Output management mode : advising on hotel opening preparation, full authority management of hotel, management consultancy to hotel owners, hotel business strategy planning, service quality consultancy, etc
酒店的前期咨詢、籌建策劃、工程管理、物業管理、開業管理、星級評定的籌備工作指導、人員培訓和日常經營管理等。This paper investigates and analyzes the administration opparatus management expenses, personnel skill and even the proprietors " aspiration of jigang district. mainly considering the reforming model of the administrative apparatus and the operation process of enterprise style management, it designs the management model of jigang district and further selects a more stable one to locate on
本文對濟鋼小區的物業管理機構、物業管理經費、員工素質等進行了調查與分析,還對小區業主期望進行了分析調查,主要考慮了物業管理機構重組方式、企業化運作進程兩個方面,就濟鋼小區的物業管理模式進行了設計,並選擇定位在一種比較穩妥的模式上。Over the following years, the team systematically combed the catchment for misconnections, carried out investigations, initiated enforcement action against polluters where necessary, and worked closely with the property management sector to improve the situation
其後數年,這隊人員全面地巡查了集水區內所有誤駁渠管並進行深入調查,除了對污染者採取法律行動外,並與物業管理業界緊密合作,協力改善渠管誤駁情況。It is required to protect the lawful rights of all parties of estate management and stabilize the social order. viii. it is required to foster the transformation of government functions and lighten the burden and trifles of the state
第一,必須明確立法宗旨,即:規范物業公司行為,提高其服務質量,促使其依法運作;保護廣大業主及業主委員會的合法權益,為其創造良好的居住和工作環境;維護社會穩定,促進我國物業管理事業及房地產業健康快速發展。To promote good environmental practices in property management, epd has produced a series of trade specific training materials, and organized seminars and workshops to provide training for property management personnel in both private and public sectors, and also residents committee members
在推廣環保物業管理方面,環保署制備了一系列的刊物和教材,派發給有關人士也為物業管理公司民政事務處和居民委員會舉辦講座及研討會,提高他們在環保樓宇管理方面的意識。These include to carry out diversification of property right and the important way to achieve it is to hold stocks by the staffs. in organizational structure established organizational mechanism, which has the characteristic of rational division of work, specific responsibility ; separation of the government from those of the enterprise, scientific management and flexible business. in operating mechanism the talents, who regard as capital, are the most important factor to the survival and development of the corporation
主要包括:在產權結構上實行多元化,而實現多元化最有效途徑是實行內部員工持股;在組織結構上實行分工合理、責權明確、政企分開、管理科學、經營機制靈活的組織體制;在運行機制上,人力資本作為資本而存在,對企業的生存和發展起關鍵性作用,對人力資本的激勵不能用一般用人機制來激勵,而應以期權為主要內容的激勵辦法,同時重視對物業管理處主任的培養和塑造。Jones lang laselle, a multi - national property management group, provided the trainees with customer services on - the - job training, hence enabling them to improve vocational skills. jecky, a trainee of a beauty salon also found her right path after learning lots of professional skills for personal care
其中大型物業管理公司仲量聯行,為做客戶服務的見習學員提供了專業的培訓,令他們獲益良多;另外,在一間美容中心見習的學員jecky ,也學到很多專業美容技巧,並且為找到自己的事業路向而高興。Training video for property management companies cantonese only
持廉守正管業通勝物業管理從業員培訓短片廣東話Has in - house expertise in land acquisition, architecture, construction, engineering and property management that allow it to maintain stringent cost controls, while still adhering to the highest standards of quality
擁有雇員27 , 000名擁有從事買地規劃建築工程及物業管理的專業人才,有利控製成本之餘,亦同時確保物業質素符合最高標準。For use at training sessions for property management staff
-適用於物業管理從業員培訓課程分享友人