物權分類 的英文怎麼說

中文拼音 [wùquánfēnlèi]
物權分類 英文
classification of right in rem/real right
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 類 : Ⅰ名1 （許多相似或相同的事物的綜合; 種類） class; category; kind; type 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞...
  • 物權 : iura in re
  1. Centring on the reality of law, the article compares and researches the ancient civil law and the modem civil law of china from the existence of ancient civil law, the classification of object of reality, emphyteusis, lost object system, etc

    摘要本文以物權法為中心，從古代民法的有無、物權客體的分類、永佃權以及遺失物制度幾個方面與現代民法進行了比較研究。
  2. Directed by new theories and approaches of sedimentology, diagenesis and reservoir evaluation, focused on marine clastic reservoir of donghe sandstone member, in tarim basin, strata and depositional system of donghe sandstone member are classified ; typical depositional facies types, depositional model and horizontal distribution have been studied through depositional facies analysis of 17 single wells, combined with seismic data. major diagenetic events, stages and " four history " collaboration have been systematically analysesed, furthermore, the relation between reservoir diagenesis and porosity evolution has been built ; thorough studies on reservoir lithology, physical property and pore structure, reservoir development related to depositional envoironment, diagenesis and tectonic has been discussed ; reservoir has been evaluated and predicted by five influential parameters drawn from the results of the study on depositional facies, diagenesis and reservoir characteristic. in the end, favourable reservoir body distribution has been pointed out

    本論文以沉積學、沉積巖石學、沉積成巖作用與儲層地質學、儲層評價技術的新理論新方法為指導，以塔里木盆地巴楚組東河砂巖段海相碎屑巖儲層為主要研究對象，通過17口典型井的單井地層沉積相分析和成巖作用分析，結合地震資料，對東河砂巖段地層和沉積體系進行了詳細劃分，研究了東河砂巖段分佈區的典型沉積相類型、沉積模式及其平面展布特徵；系統分析了東河砂巖段碎屑巖儲層的主要成巖事件、成巖期次及其四史配置關系，指出了儲層成巖與孔隙演化的關系；深入研究了東河砂巖段碎屑巖儲層的巖石學特徵、物性分佈、孔隙結構等特徵，著重討論研究了沉積環境、成巖作用和構造作用對儲層發育的影響；運用「權重」評價法結合地層沉積相、成巖演化和儲層特徵研究的結果，選取了五個對儲層發育有重要影響的參數對儲層進行了整體的評價和預測，指出了塔里木盆地東河砂巖段儲層有利儲集體的分佈狀況。
  3. Based on a supposed case, section four addresses the basic types of real options such as deferred options, expanded options, contracted options, abandon options, switch options and so on

    第四節結合一個假設案例，簡要說明實物期權的基本類型，有延遲投資期權、分期建設期權、擴張期權、收縮期權、停（啟）期權、放棄期權、轉換期權、企業增長期權等等。
  4. 17, isoptera " is the most authoritative book on termite classification in china. we use web and databank technologies to realize the sharing of termite classification information. nowadays people pay more attentions to the intellectual property, especially the copyright of software

    《中國動物志?昆蟲綱?第十七卷?等翅目》為我們提供了白蟻分類方面的權威資料，利用計算機web技術和數據庫技術，實現這些權威資料的網路化、數字化，是實現分類資源共享的重要途徑。
  5. Sharing the world has never been humanity ' s defining attribute

    和其它物種分享生存權從來就不是人類的特色
  6. ( 4 ) constitute a law of wildlife industry preconditioned by consummating the ownership right of wildlife, framed by the systems mentioned above, principled with coordination of protection and utilization, macroscopical regulation and control and sustainable development, based on the system of classification management, and supported with science and technology

    （ 4 ）制定一部以完善的野生動物產權制度為立法基本前提，以上述幾種基本制度為框架，以保護與利用相協調、宏觀調控、可持續發展為立法基本原則，以分類管理體制為立法基點、以科學技術管理體制為立法支撐的野生動物產業法。
  7. Section i mainly probes into the questions of the conception, nature, characteristics of the mortgage and the classification and variety of mortgage as well. while in section ii, the paper particularly analyzes the questions of the acquiring approach of mortgage, the parties to the mortgage contract, the target objects of mortgage contract, the prescription and content of mortgage contract, mortgage registration, the organizations of mortgage registration, the procedures of mortgage registration, etc. and section iii mainly illustrates the questions of the scope of creditor ' s rights of mortgage guarantee, the scope of target objects connected with the effect of mortgage, the party ' s rights and obligations in mortgage affairs ; the relationship between mortgage and guarantee, the conflicts between mortgage and other real rights granted by way of security

    第一部分主要就抵押權及抵押的概念、性質、特徵、抵押權的分類、種類等問題進行了探討；第二部分著重分析了抵押權的獲得方式、抵押合同的當事人、抵押合同的標的物、抵押合同的訂立、內容，抵押登記、抵押登記機關、抵押登記程序；第三部分闡述了抵押擔保的債權的范圍，抵押權效力所及的標的物的范圍，抵押關系中當事人的權利義務，抵押與保證的關系，抵押權與其他擔保物權的競合，抵押權的處分；第四部分探討了抵押權的實現條件，抵押權的實現途徑，抵押權的實現方式，抵押權實現的限制，抵押權的次序，抵押權的消滅；第五部分重點研究了權利抵押權、最高額抵押權中的若干問題。
  8. The investment of commercial real estate development has real option characteristics, because the real option method can properly deal with uncertainty, irreversibility and flexibility. in this part, the author construct a framework for analyzing the real options of commercial real estate investment decision, and analyzes the real options of commercial real estate investment decision from confirming the problem solved, analyzing the uncertain source, distinguishing the key uncertain factor, discerning the type of real options, constructing the real options option model, calculating the value of the commercial real estate, checking the result of calculation and redesigning, finds that the commercial real estate development has postpone option, expansion option, shrink option, change option, give up option. it proves that the commercial real estate has management flexibility in the development item, and the flexibility give

    由於實物期權方法可以很好地解決不確定性、不可逆性和靈活性，因而商業地產投資決策具有實物期權特性，同時從確定要解決的問題、分析不確定性的來源、鑒別關鍵的不確定性因素、識別實物期權類型、構建期權定價模型、計算項目價值、檢查計算結果和重新設計八個方面，構建了商業地產投資決策的實物期權分析框架，得出商業地產開發項目中通常存在推遲期權、擴張期權、收縮期權、轉換期權、放棄期權等期權類型，說明商業地產開發項目中具有管理和經營柔性，而這種柔性賦予了商業地產開發項目實物期權的特性。
  9. It is very fundamental and historical to classify property as personal property and real property, which forms the realty law of civil law and property law of anglo - saxon law

    摘要動產與不動產是歷史十分悠久的有關財產的基本分類，無論是大陸法系的物權法還是英美法系的財產法，其規范的設計都以此為依據。
  10. Of course, there are some exceptions in discussing the requirements of subrogation objects, this article firstly argues that subrogation is different from object of subrogation, and then thinks that the objects of subrogation should include creditor ' s right in rem right of the real claim subrogation right of rescission right of civil procedure and so on

    在代位權客體要件里，本文先區分了債權代位權對債權代位權客體是兩個截然不同的概念，然後認為，代位權客體的范圍應包括債權、物權及物上請求權、債權代位權、撤銷權、訴訟上等權利，但是應排除專屬于債務人的三類權利和形成權。
  11. Based on the above, this paper analyzes water resource present situation through lateral comparison and longitudinal study of water resource ownership and water right and their relationship in every country and orientates water right to new usage and benefit right in civil law. the paper analyzes legislative conception and value pursue of water right system in many ways, boldly leads economy methodology into water right system, successfully mixed environmental ecology with environmental ethics theory, critically refers to som e domestic and international advanced conception of water right system. the paper initially probes into water resource market pattern, water right trading rule, types, contents and getting methods of water right to reconstruct domestic water right system

    本文就是基於此，分析水資源現狀，通過橫向比較與縱向研究水資源所有權與水權在各國發展的情況及二者的關系，將水權定位為民法上的新型用益物權，多方面分析水權制度立法理念與價值追求，大膽地引入經濟學方法論，成功地融合了環境生態與環境倫理理論，批判地借鑒了國內外的一些關於水權制度的先進理念，初步地探討了我國的水資源市場的模式和水權貿易規則，及水權的種類、內容和取得方式，達到重塑我國水權制度的目的。
  12. The thesis gives a macro explanation and grasp which is based on theoretical foundation, social surroundings and developing trend, explains the possibility and necessity of its appearance and discusses the developed process of its object which covers not only real property but also all asset. the author analyzes beneficial weight, systematic ideal and legal values, then clarifies that the legal system needs profound juristic basis. by using the method of comparative analysis, the author expounds the requirement of applicable conditions in other countries and analyzes its deficiencies in the contract law of people ' s republic china

    本文首先從該制度產生的理論依據、社會背景以及發展趨勢上，對其進行一個宏觀了解和把握，說明其產生的可能性和必要性以及適用對象由不動產向一切財產轉變的發展過程；其次通過利益衡量、制度理念、法律價值三個方面的分析，闡明該制度的存在有其深厚的法理學基礎；又運用比較分析的方法，闡述各國在其適用條件上的要求，分析我國合同法有關此方面存在的缺陷；再就該制度適用后所產生的法律效果，分別分析三方（所有人、出租人、承租人）之中每兩方之間的法律關系與單純的買賣關系、租賃關系在權利義務上有何不同；然後將其適用范圍擴大，類推適用於融資租賃和他物權；最後提出完善我國買賣不破租賃制度的立法上的建議。
  13. In order to improve the legal regime of possessory lien on vessel in chinese law, this thesis sets forth the complete concept of possessory lien on vessel and classify it. through analyzing the relation between possessory lien on vessel and possession of vessel, this thesis illustrates the concept, loss, reversion of possession of vessel. the thesis makes it clear that a maritime lien on vessel shall have priority over possessory lien on vessel and possessory lien on vessel shall have priority over a ship mortgage

    本文從完善我國船舶留置權制度的角度出發，闡述了完整的船舶留置權的概念，並將船舶留置權進行了分類；通過分析船舶留置權與船舶佔有的關系，指出了船舶佔有的定義、分類、喪失和恢復；明確了船舶留置權與其他擔保物權的受償序位關系；論述了船舶留置權的實現問題。
  14. The article lists all sorts of priority rights, and references other nations " legislation. combine the reality of our nation, it can sort the priority right of special obligatory, the priority right of real, and the special priority right

    優先權具有法定性，借鑒其他國家的相關立法，優先權的種類應以列舉的方式在法律中明確規定，結合我國的實際，本文將優先權分為特種債權優先權、物權優先權、特殊優先權，列舉並闡述各項具體優先權。
  15. Based on the above - mentioned point, with the analysis on the categories of the pre - emptive right, the acquisition of the pre - emptive right, the excise of the pre - emptive right, the validity of pre - emptive right, the conflict between the validity of pre - emptive rights, this dissertation then presents the following viewpoints : coowner ' s pre - emptive right, house tenant ' s pre - emptive right, lien - holder ' s pre - emptive right, shareholder and staffs pre - emptive right should be stipulated by laws as statutory pre - emptive rights, for they embody the value of pre - emptive right, while as a policy for our country ' s reform period, poor condition housing staff and the unit shall not have statutory pre - emptive right

    在此基礎上，對優先購買權的類型、取得、行使、效力、效力沖突的處理進行了分析，認為：共有關系中的優先購買權、租賃關系的優先購買權、承典關系中的優先購買權、公司企業法上的優先購買權體現了優先購買權的存在價值，應予以確認為法定優先購買權。而公有住房改革的優先購買權中的困難住戶的優先購買權、原售房單位的優先購買權由於是過渡政策時期的產物，不能體現優先購買權的特性和存在價值，故不應規定為法定優先購買權。
  16. Lant variety ? is a plant grouping within a single botanical taxon of the lowest known rank, which grouping, irrespective of whether the conditions for the grant of a breeder right are fully satisfied

    植物品種系指一種屬于已知最低階之單一植物分類群范圍內的植物分組，不論是否完全符合育種家權利之授與條件，該分類群可以是：
  17. The author holds that how to make an accounting recognition of eso depends on the economic nature itself and eso should belong to the " eso " accounting item - a type of special equity, which reflects the fact that the executive get the residual claim so the original equity has to be distributed again ; while eso should be measured by fair value since it has the character of the derivative financial instrument which adopt the fair value measurement ; with regard to the information disclosure of eso, the author draws the conclusion that the emphases of information disclosure ought to be in the notes of financial statements after the accounting recognition and measurement problems have been solved. which financial accounting policy is adopted and the content of eso plan should be laid stress on so that the financial statement users can get useful decision information. part 3 : the actuality of eso in china and suggestions on accounting treatment this part includes chapter 5 and chapter 6

    筆者提出經理人股票期權的會計確認應依據經理人股票期權這一事物的經濟實質，將其歸屬於一種特殊的所有者權益科目? ? 「經理人股票期權」科目，從而將原有的所有者權益重新細分類別並進行價值分配；而經理人股票期權的會計計量則因其同時具有金融衍生工具的性質，宜採用公允價值法，結合經理人股票期權的初始確認和終止確認進行初始計量和終止計量；關于經理人股票期權的信息披露問題，筆者認為由會計確認和會計計量解決了經理人股票期權的表內確認問題后，應著重在表外披露採用何種會計政策對經理人股票期權進行確認和計量，並披露相應的非財務信息，包括經理人股票期權計劃的主要內容等，以利於報表使用者獲得有效的決策信息。
  18. The lack of traditional method lies in the consideration from passive view and assuming that investment is reversible, business environment is stable. and how to identify risk - adjusted discount rate is also a problem

    通過對報業媒體投資運營的不確定性因素進行四個層次的識別和分析，進而根據實物期權的分類方式識別和分析了報業媒體投資中蘊含的不同類型期權。
  19. Under the standard of adopting the division principle or not, we can divide all the different theories of stock transfer force in to two category. the writer thinks that, compare to the theory which not adopt the division principle, the theory which adopt the division principle provide a common basis of the system that all change of substance right should be public notify and in form with the direction the substance law

    以是否採用區分原則為標準，我們可以將有關股份轉讓效力基礎的學說劃分為兩類：不採區分原則的債權意思主義和公示對抗主義主張股份轉讓在轉讓協議簽定後生效；公示要件主義和物權意思主義採用區分原則，認為股份轉讓經公示后才生效。
  20. The article, which is divided into three chapters, analyzes the legislative way of the system of picking up lost property in china by studying on the legislation status, social background and economic rootstock about lost property in different periods of all over the world. the first chapter not only expounds the object, main body and characters of lost property, but also compares all kinds of standpoints, and points out their advantages and disadvantages. in this way, the author makes the scope of application of this system become clearly

    本文運用比較、分析及實證的方法，對現代各國及地區有關遺失物拾得的法律制度按遺失物拾得法律關系產生、發展的空間邏輯順序進行了分類介紹，總結其成功的經驗，評述其對我國立法的借鑒意義，並結合我國遺失物拾得立法現狀及《中國物權法（草案） 》中的相關規定闡述應如何在我國物權法中對遺失物拾得制度進行立法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書