物理損壞 的英文怎麼說

中文拼音 [sǔnhuài]
物理損壞 英文
physical deterioration
  • : 名詞1 (東西) thing; matter; object 2 (指自己以外的人或與己相對的環境) other people; the outsi...
  • : Ⅰ名詞1 (物質組織的條紋) texture; grain (in wood skin etc ) 2 (道理;事理) reason; logic; tru...
  • : Ⅰ動詞1 (減少) decrease; lose 2 (損害) harm; damage 3 [方言] (用尖刻的話挖苦人) speak sarcas...
  • : Ⅰ形容詞1 (不好的; 惡劣的; 使人不滿意的) bad 2 (表示程度深 多用在表示心理狀態的動詞或形容詞後面...
  • 物理 : 1. (事物的內在規律) innate laws of things2. (物理學) physics
  • 損壞 : damage; breakdown; injure; spoil; break; spoilage; failing; failure; conkout; dysfunction; worsem...
  1. In the case of any actual or apprehended loss or damage the carrier and the consignee must give all reasonable facilities to each other for inspiring and tallying the goods.

    遇有任何實際的或意料到的失或時,承擔人和收貨人必須為檢驗和清點貨相互提供一分合的便利。
  2. Copy of claused delivery receipt, or damage exception report from carrier forwarder tally report to the same effect copy of notice of claim against carrier forwarder and their reply, if any

    加有失情況批註的收貨回單,承運人貨代簽發的貨遺失報告記載有貨遺失的貨報告
  3. The abvance of the high strength glass is that can prevent damage from the hard stuff collision or outside force, incase of damage, it will become pieces

    高強度玻璃通過加熱處產生強化效果,能防止玻璃因硬或外力碰撞而造成的。萬一玻璃破也會形成碎粒狀,確保安全。
  4. Mechanical or physical failure of the catalyst is the cause of process shutdowns and catalyst changeouts more often than activity loss.

    催化劑的機械性能或性能是生產停車和催化劑更換的主要原因,往往比失活所造成的還要多。
  5. At the same time we study, analysis and discuss the action that non - linearity - stickiness - springiness and crazing damage of the pmma sample under creep though making us of the knowledge about the high molecule physics the damage theory of material of rheology of bodies with defects. through the study and theory analysis of single - axes stretching experiment in pmma sample under creep, take the surface crazing damage density of pmma sample as an variable, to look for a commonly rule that the crazing damage of pmma, and to offer a feasible damage model for the sake of study that of pmma ' s remoteness damage

    同時運用高分子、含缺陷流變性體的材料破論等知識,對無孔洞pmma試件和有孔洞pmma試件蠕變條件下非線性粘彈性行為及其銀紋傷現象進行了研究、分析與探討,通過對蠕變條件下的pmma試件的單軸拉伸實驗研究和論分析,以pmma試件的銀紋傷面密度值為傷變量,來嘗試尋求pmma銀紋傷的一般規律,為研究pmma的細觀傷提供了一種可行的傷模型。
  6. Each tenant shall fully and effectually indemnify atl against all claims and demands made against atl by any person in respect of any loss, damage or injury caused by or through or in any way owning to the overflow of liquids, or the escape of fumes, smoke, fire or any other substance or thing from the demised premises or to the neglect or default of such tenant ' s servants, agents or to the defective or damaged condition of the interior of the demised premises or any fixtures or fittings for the repair of which such tenant is responsible hereunder or against all costs and all expenses incurred by atl in respect of any such claims or demand

    對于由於已轉讓房地產的溢水、溢出的煙、吸煙或火及其它任何質,或由於這樣的承租人的僱工、代人的疏忽或未履行的責任,或由於已轉讓房地產或者任何裝置的內部的缺陷以及以任何方式造成的任何失與傷害,每名租戶應完全並且有效地使高級技術試驗所不受任何人的任何索賠與要求的害,承租人應在下面對此負責維修或承擔全部由高級技術試驗所所遭受的任何有關這種索賠與要求的全部費用
  7. A gang of about 50 apparently drunken santas invaded a new zealand cinema complex at the weekend - frightening customers, damaging property and swearing, the cinema ' s manager said

    周未大約有50個喝醉的聖誕老人闖入紐西蘭一家電影院,他們驚嚇顧客,,不停的謾罵,電影院的經說。
  8. In the event of loss or damage which may result in a claim under this policy, immediate notice must be given to the company ' s agent as mentioned hereunder

    所保貨,如發生保險單項下可能引起索賠的失或,應立即通知本公司下述代人查勘。
  9. Provided that when damage to the ship is discovered at a port or place of loading or call without any accident or other extraordinary circumstance connected with such damage having taken place during the voyage, then the wages and maintenance of master, officers and crew and fuel and stores consumed and port charges incurred during the extra detention for repairs to damages so discovered shall not be admissible as general average, even if the repairs are necessary for the safe prosecution of the voyage

    如果船舶的是在裝貨或停靠港口或地點發現的,而且航程中沒有發生過與此項有關的任何意外事故或其他特殊情況,則在修上述的額外停留期間所支付的船長、高級船員和一般船員的工資、給養和消耗的燃料、料和港口費用不得認作共同海,即使這項修是安全的完成航程所必需的。
  10. Obtain damage exception report from carrier forwarder or tally report from tally company to the same effect ; or mark damage exception on the delivery receipt at the time of delivery ; immediately put notice of claim on carrier forwarder within the time limit set out in the contract of carriage

    從承運人貨代處取得貨遺失報告或從貨公司處取得記載有貨遺失的貨報告或在收貨時在收貨回單上就遺失情況加以批註
  11. Present methods generally based on the statistics of earthquake damage, expert experiences, theory analysis and experimental researches have obvious advantages, disadvantages and certain scopes of application ; ( 2 ) different prediction methods should be adopted against different building conditions, sites, intensity and experiences etc to predict earthquake damage of buildings for prospective accuracy, dependability and availability ; ( 3 ) earthquake damage matrix, which is the foundation of earthquake damage prediction, of 7 kinds of building in the urban areas of zhangzhou city under intensity 6 to 9 has been set up. the damage conditions of different buildings under different intensity are as followings : all kinds of structures are basically intact under intensity 6 ; the reinforced concrete structures are basically intact under intensity 7, but other kinds of structures are destroyed slightly ; the reinforced concrete structures are still basically intact while other kinds of structures are destroyed intermediately under intensity 8 ; the reinforced concrete structures are destroyed slightly, single - story factories and open houses are destroyed intermediately and other kinds of structures are destroyed seriously under intensity 9 ; ( 4 ) the results of earthquake damage predicting of buildings embody the damage when earthquake happens in the future. thus, further identifications and reinforcements should be considered to buildings that will be destroyed intermediately or more under the earthquake with 10 % exceeding probability in future 50 years ; ( 5 ) the direct economic losses caused by damage of buildings resting with the area, structural type, intensity and damage of all kinds of buildings are the main part of the losses of the city in an earthquake ; ( 6 ) the direct economic losses increased progressively toward high intensity by 2 or 3 times

    基於上述研究,得出的主要結論有:建築震害預測是一個模糊的、系統的、復雜的問題,現有的方法很多一般都是以震害統計規律、專家經驗、論分析和試驗研究為依據,有其自身的優缺點和一定的適用范圍;應針對不同的建築條件、場地條件、地震強度和已有經驗等,採用不同的預測方法進行建築震害預測,以使預測結果達到預期的精確性、可靠性和可操作性;建立了漳州市區7類建築在6度9度地震作用下的震害矩陣,成為指導抗震防災的重要依據,各類結構的震害情況表現為: 6度地震作用下各類建築基本完好; 7度地震作用下除鋼筋混凝土結構基本完好外其餘以建築輕微破為主; 8度地震作用下鋼筋混凝土結構仍以基本完好為主而其餘建築以中等破為主; 9度地震作用下鋼筋混凝土結構以輕微破為主,單層工業廠房和空曠房屋以中等破為主,其餘建築以嚴重破為主;建築的震害預測結果體現了未來地震來臨時的震害程度,在編制漳州市區抗震防災規劃時,對于遭遇50年超越概率10的地震影響發生中等以上破的建築應考慮進行抗震鑒定和加固;由建築的破所造成的直接經濟失是城市地震經濟失的主要部分,重慶大學碩士學位論文中文摘要其主要與建築總面積、結構類型、地震烈度和各類建築的震害程度有關;不同烈度造成的直接經濟失按2一3倍向高烈度方向遞增,漳州市區直接經濟失由6度至9度的比例關系為1 : 2 . 8 : 8 . 6 : 22 . 8 ;遭遇基本地震設防烈度( 7度)時,漳州市區直接經濟失約4 . 5億元,無家可歸人員約40000人,且以磚木結構和多層磚混結構的震害失最大;地震造成的人員傷亡主要與建築倒塌及嚴重破的程度和總面積以及震時的建築室內人數密切相關,地震時無家可歸人員主要與住宅倒塌、嚴重破及中等破的程度和總面積以及城市人均居住面積密切相關。
  12. Many different types of injury may evoke inflammation. they may be physical agents, chemical substances, hypersensitivity reaction, microbial infections, and necrosis of tissue and so on

    導致炎性傷的因素可以多種多樣,例如:性因子、化學性質、過敏性反應、微生感染、已死組織等。
  13. " an combination of biodiversty conservation and tourism management would produce beneficial result, " said an expert, " destroying the environment would be equal to killing the goose that lays the golden egg.

    一位專家指出: 「把保護生多樣化和旅遊管結合起來,能夠產生更好的效益;而環境的做法無異于殺雞取卵。
  14. After summarizing the deficiency in current calculation method for pension, and referring to the compensation principle for property damage, a new theory of calculation is proposed

    筆者通過分析和總結現存賠償方法的缺陷和論認識的不足,參照一般性實賠償原則,引申提出了人身傷亡賠償的新論。
  15. For guaranteeing the supply and the maintenace with the continuous and the balanced, business enterprise to must store the supplies of the certain quantity, this is the stock. that quantity is excessive, and not only take up the large quantity of warehouse area, return possibility because of the long - term put off but make the supplies damage change in character, result in wasted ; quantity over little, because of the need of undulate and provide with the machine a phenomenon for indetermination for time of delivery, may very take placing supply falls short of demand, give produce to maintain to take to lose, so that must enhance science management towards stock

    為了保證供應和維修的連續性和均衡性,企業必須儲備一定數量的資,這就是庫存。庫存數量過多,不僅要佔用大量的倉庫面積,還可能由於長期積壓而使變質,造成浪費;數量過少,由於需求的隨機波動及供貨單位交貨時間的不確定性,很可能發生供不應求的現象,給生產維修帶失,因此必須加強對庫存的科學管
  16. After a damage is reported to ups, what should i do with the merchandise

    在將情況報告給ups后,我應如何處品?
  17. Among them, the damage due to physical results from formation stress and external force exerted on casing ; chemical damage from corrosion is in the process of casing " s idle and use, and human factor involves incorrect design, manufacturing and operation

    其中,套管的物理損壞包括地層力對套管的破和施加外力對套管的;套管的化學包括套管閑置被銹蝕和套管使用過程中被腐蝕;套管的人為破因素包括設計不當、製造不當和施工不當。
  18. If the domestic helper causes damage to or loss of employer s goods, could the employer deduct wages as compensation

    如家務助或遺失僱主品,僱主可否扣除工資作為賠償
  19. The physical damage models of carbon fibers are established, which are matrix shrink stress damage model, thermal tension stress damage model, thermal bend stress damage model and thermal shear stress damage model

    由此建立了碳纖維的四種熱應力傷模型,即基體體積收縮應力傷模型、熱應力拉伸傷破模型、熱應力彎折傷破模型和熱應力剪切傷破模型。
  20. The ring joint is self - aligning ; the gasket maybe reused unless it is physically damaged

    這種環連接可自行調整對準;除非出現物理損壞,否則墊圈可以重復使用。
分享友人