物資流轉 的英文怎麼說

中文拼音 [wùzīliúzhuǎn]
物資流轉 英文
flow of material
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 物資 : goods and materials
  • 流轉 : 1 （流動轉移） wander about; roam; be on the move 2 （商品或資金周轉） circulation （of goods or ...
  1. Material current management is the core of data management in every material circulation department. by combining with planning, purchase, selling, and shifting, inventory management organically, it has marked and positive effect on decreasing cost, reducing backlog, speeding up the turn of funds, guaranty production. it presently has become the most important one in the heavily part of the enterprise management and amt

    物流管理是各物資流通部門數據管理的核心，它將計劃、采購、銷售以及物資調度、庫存管理有機結合起來，對降低成本，減少庫存積壓、加速資金周轉、保證生產順利進行都有顯著的效果和積極作用，目前已成為企業的重中之重，是先進製造技術的重要組成部分。
  2. Enterprise resource planning can put the plan, the purchase, the sale and the materials scheduling, the stock management organic all together. it plays role in the reduction of the cost of purchase and sale, the decreasing of the overstock, the acceleration of the cash flow, the controlling of the flow management of the stock materials and the purchase of the materials timely for the successful production

    企業資源管理將計劃、采購、銷售以及物資調度、庫存管理有機地結合起來，對于降低采購和銷售成本、減少庫存積壓、加速庫存資金的周轉和控制庫存物資的流程管理，以及及時采購和補充物資以保證生產的順利進行都將起著積極的作用。
  3. In addition, he translated the cream of cultural relics in shaoxing ( volumes 1 and 2, chinese - english translation ) for the cultural relics bureau of shaoxing city, installation manual for continual casting line of hangzhou steel mill for the no. 13 national metallurgy construction engineering company ( chinese - english translation ), technical documents for the bearing company of wanxiang group ( chinese - english translation ), technical documents for the hangzhou nardi machinery co., ltd. ( english - chinese translation ), technical documents for the taizhou fengrun biochemical co., ltd., profiles of auto parts firms for the jindian ( golden idea ) advertising company of yuhuan county, fsr of wastewater treatment project for the shanghai municipal engineering design general institute, fsr of cultural heritage conservation project for huahui design institute of shaoxing, ea report of cultural heritage conservation project for zhejiang environmental science research and design institute, website homepage and patent documentation of the zhejiang galaxy flood materials company, theses of ciob ( chartered institute of building ) training courses held in shanghai, abstracts of master degree theses for graduates of zhejiang university, solicited articles on rediscovering zhejiang ( english - chinese translation ), wuyi painting album used at the world poverty reduction conference jointly held by the world bank and the central government of china in shanghai, painting album of the new century tourism group, menus for hangzhou dahua hotel, etc

    此外，還為紹興市文物局翻譯了紹興文物精華上下冊（漢譯英，正式出版物） ，為中國十三冶翻譯了杭州鋼鐵廠連鑄生產線安裝說明書（英譯漢） 、為杭州萬向集團軸承公司翻譯了技術文件（英譯漢） ，為杭州納狄機械有限公司翻譯技術文件（英譯漢） ，為臺州豐潤生物化學有限公司翻譯技術文件，為玉環金點廣告公司翻譯了多家汽車配件公司（廠）簡介，為上海市政工程設計研究總院翻譯了某污水處理廠項目工程可行性報告（漢譯英） 、為紹興華匯設計院翻譯了工可報告、為浙江省環保科學設計研究院翻譯了文化遺產保護項目的環境評價報告，為浙江銀河防汛物資公司翻譯了網站主頁和專利產品文獻，為上海的ciob （英國皇家特許建造學會）研討班翻譯多篇結業論文（漢譯英） ，為浙大研究生翻譯多篇論文摘要（英譯漢） ，為浙江外事辦公室翻譯中國加入世貿組織與政府職能轉變（英譯漢） ，為浙江省對外友好協會和錢江晚報的外國友人看浙江的徵文多篇（英譯漢） ，為武義縣翻譯了減貧經驗交流材料武義畫冊（用於在上海召開的世界扶貧大會） （漢譯英） ，為開元旅業集團翻譯了介紹畫冊（漢譯英） ，為杭州大華飯店翻譯了菜單（漢譯英） ，等等。
  4. Contributing urgent relief supplies through the ren - ai township office to local residents affected by landslides brought on by typhoon mindulle in mountainous areas of nantou

    敏督利臺風造成南投山區嚴重土石流，捐贈緊急物資給南投縣仁愛鄉災民，由鄉公所代為轉交
  5. Since the conception of logistics was introduced to our country in early 1980 ' s, the traditional material circulation and the others associated with it are transformed into logistics

    自從80年代初我國引入「物流」的概念以來，傳統物資流通業和其它一些相關產業逐步向物流業轉化。
  6. What is analyzed and studied is how to establish a practical material transaction system to reduce purchase and circulation expense, and to improve enterprise profits. on the basis of the current material supply management mode of shengli oil field, according to her several years practice and profoundly thinking

    本文以降低物資采購成本，加快物資流轉速度，節約流轉費用，提高企業經濟效益為目標，對勝利油田現有物資供應管理模式進行分析和研究，從實際出發，為勝利油田提供一套切實可行的物流系統管理模式? ?現代化物流管理體系，以全面提升勝利油田物資供應管理水平。
  7. These factors are physical capital, human capital, technology change, the level of specialization and the quantity of farmers. furthermore, on the basic hypothesis that farmers are rational economic men, it points out the negative attitude of farmers on improving these factors is rational choice. the actual land system, social security system and hukou system conduce that the property right of land is instable and difficult to be exchanged, the quantity of farmers is unable to decrease

    本文首先建立了一個簡單的數學模型，考察了直接影響農民農業收入的基本因素，包括：物質資本、人力資本、專業化水平、技術知識和農民數量；進而，從農民是理性經濟人的基本假設出發，指出農民在改進影響農業收入的諸因素方面的消極態度是既定製度約束下的理性選擇? ?現行的農地制度（社會保障制度） 、戶籍制度導致土地產權不穩定、難以流轉和農民數量難以減少，妨礙了土地的規模經營，使農民在物質資本投資、人力資本投資、深化專業化分工、學習和應用技術知識、向城市轉移勞動力方面表現出消極態度。
  8. A corporation can change resources, such as human and finance resource, to organizational capabilities through organizational process

    通過組織流程，企業將各種資源，比如人力資源財物資源轉變為企業的能力。
  9. The future directions in making more influences on cites affairs, doing well the implementation of cites and gradually change the world " s attitude to china include : to fully involve in cites affairs, to actively draft and submit the proposal of resolutions, decisions and amendment to the appendices, to seriously study and deal with the notifications and proposals issued or submitted by cites secretariat, relevant committees or other parties, to fully ' implement the provisions of cites text, resolutions and decisions, to try to perfect the domestic laws realted to implementation of cites, to forcefully strengthen the wildlife management and the coordination of governmental agencies, to strictly limit the use of wildlife, to further crack down the illegal activities related to damaging of wildlife, to do well the work of study and monitor of wild and captive population and the use of and trade in wildlife, to publicize the provisions of cites and related chinese laws, and to enhance the cooperation between china and other countries and international organizations

    中國要在cites事務中發揮更大的影響，切實做好履約工作，逐步扭轉在履約事務中的被動局面，建議採取以下主要措施：全面參與cites事務，主動擬定和提交決議、決定草案和附錄修正案等議題，認真研究處理秘書處、締約國大會有關委員會和其他締約國提交討論的提案和附錄修正案，全面執行cites文本和相關決議、決定的規定，設法完善國內相關法律法規，大力加強國內管理工作和部門間協調工作，嚴格限制對野生動植物及其產品的經營利用，進一步加大打擊破壞野生動植物資源違法犯罪行為的力度，切實做好野生動植物資源的調查、監測以及野生動植物人工繁殖、人工培植、經營利用和進出口情況調查，下大力氣抓好宣傳教育工作，進一步加強與其他國家的交流與合作。
  10. Logistics and distribution ; transportation and freight air, sea, ground, rail ; freight forwarding ; international trade management, and customs brokerage

    物流及物資分配;交通及航運航空，航海，陸地，鐵路;空運轉運;國際貿易管理及海關清關
  11. Logistics and distribution ; transportation and freight ( air, sea, ground, rail ) ; freight forwarding ; international trade management and customs brokerage

    物流及物資分配;交通及航運（航空，航海，陸地，鐵路） ;空運轉運;國際貿易管理及海關清關
  12. International trade port has entered a brand - new era. because of the growth of international trade and development at full speed of the circulation of materials, as a important transportation pivot, port increases its transport goods and materials total amount greatly, and also the port output has increased too

    國際港口運輸已經進入了一個嶄新的時代，由於國際貿易的增長和物資流通的飛速發展，港口作為重要的運輸樞紐使得通過港口轉運的物資總量大大增加，港口的吞吐量也在快速的增長。
  13. Since 1990s, e - data exchange, e - funds transfer and security certificate has been maturely step by step, especially the popularization of internet and e - commerce. the current business structure and distribution system will be changed and become the potential and active trading carrier in 21 century. e - commerce changes the traditional commodity trading concept and make the traditional taxation collection faced the new challenges

    當前，以國際網際網路為媒介進行的商務活動正在全球范圍內興起， 20世紀九十年代以來，伴隨著電子數據交換，電子資金轉帳和安全認證等相關技術的日益成熟，特別是網際網路的普及，電子商務發展日益迅猛，全球電子商務即將改變現有的商業形態及其流通體系，將會成為21世紀最具潛力和活力的貿易載體，改變了傳統的實物貿易觀念，使得傳統的稅收征管面臨著新的挑戰。
  14. There are three major flows involved in global logistics : material flow, document flow and cash flow

    全球物流涉及到三種流轉:物料流轉，單據流轉和資金流轉。
  15. While the physical infrastructure has the primary role of ensuring the safe and efficient movement of people and goods, the financial infrastructure has the similar role of ensuring the safe and efficient movement of money. both of these processes are essential to economic prosperity. both are a public good that requires the involvement of the public sector in their development

    事實上，兩者有頗多相近之處：實體基建的首要功能是確保人流物流安全有效率，金融基建則確保資金流轉安全有效率還有，兩者同樣是經濟繁榮不可缺少的要素，亦同樣是需要公營部門參與發展的公共貨財。
  16. Just as the physical infrastructure is important for ensuring the safe and efficient movement of people and goods, and therefore the proper functioning of the economy, the financial infrastructure is equally important for ensuring the safe and efficient movement of money, and therefore the proper functioning of the financial system and the economy

    正如實體基建有助確保人流及物流安全有效，從而促進經濟暢順運行，金融基建對資金流轉安全有效同樣重要，有利於金融體系及經濟暢順運行。
  17. Next, she will got chance to supply warehouse, process, packaging, transportation, customs declaration, etc. integrative service for enterprises in the free zone according to functions of the waigaoqiao container harbor or entrepot trade and manufacturing trade of the waigaoqiao free zone

    其次，依託外高橋現代化集裝箱港區和保稅區大量的轉口貿易、加工貿易等，可為區內企業的保稅物資提供倉儲、加工、流通包裝、運輸、報關、報驗等一站式服務。
  18. With the increasing advance of economic globalization, many multinationals have planned or plans to move production, procurement center to china, more and more domestic enterprises have also begun to manufacture and manage on the condition of globalization, as a world production center, the standing of china is increasingly important, the advance of state economic development and flourish of business activities stimulated the demand for logistics service : on the one hand, total amount of social material circulation is increasing rapidly, the more optimum express logistics solution and professional logistics consultancy service ; on the other hand, more and more internationalized business operation demands logistics service must keep abreast of the world standard, it demands high speed, more safety and personality

    隨著經濟全球化的不斷加深，許多跨國公司都已經或計劃將製造、采購中心轉移到中國，越來越多的國內企業也開始面向全球進行生產和經營，中國作為世界製造中心的地位日益凸顯，國家經濟建設的深入和商業活動的繁榮刺激了市場對物流服務需求的激增：一方面表現在社會物資流通總量高速增長，呼喚更優化的快遞物流解決方案和專業的物流咨詢服務；另一方面則是越來越國際化的商業運作要求物流服務水平跟上國際化標準，在速度、可靠性、安全性、個性化、戰略遠見等方面提出了更高要求。因此，通過開展服務創新，提升服務質量已經成了廣大物流服務供應商的共識。
  19. In the forth part, according to the traditional logistics enterprises sorts, puts forward four modes of transformation, which includes function extension, alliance, continual improvement and differentiation. indicates that the transformation of reme is alliance mode

    第4章在對現有傳統物流企業分類的基礎上提出了各類向現代物流企業轉型的四種模式，即功能擴張型、聯盟型、持續改進型和差異化型，並指出鐵路工程物資企業的轉型模式主要是聯盟型。
  20. The current account of the balance of payments refers to the monetary value of international flows associated with transactions in goods and services, investment income, and unilateral transfers

    流動性帳戶應付帳款是指將資金轉換到實物、服務、投資或單純的轉帳的過程給反映出來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書