物質要素 的英文怎麼說

中文拼音 [wùzhíyāosù]
物質要素 英文
material element
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 素 : Ⅰ形容詞1 （本色; 白色） white 2 （顏色單純） plain; simple; quiet 3 （本來的; 原有的） native Ⅱ名...
  • 物質 : matter; substance; material
  • 要素 : essential factor; key element; part; element; factor
  1. Interferon is probably the most significant nonspecific antiviral substance.

    干擾素可能是最重要的一類非特異性抗病毒物質。
  2. The results show that the chiral symmetry is restored partially when the strange matter density increases and 2 plays a very important role in the strange matter which may approach the constituents of the neutron stars. in additions, we can find that the strange matter density where the - condensate emerges is led to the ratio of the nucleon number to baryon number. and the occurrence of - condensate is only in certain density and gradually increases for higher density, so we guess that - field may be necessary to carefully consider for studying the neutron stars

    （ 3 ） -凝聚出現時所對應的奇異物質密度值與核子在奇異物質中的比例有關。另外，雖然本文對夸克凝聚的討論是在低密度的奇異物質中進行的，但是-凝聚的出現卻需達到一定的密度值並且隨密度的增大而遞增，所以我們推測場可能對于仔細研究中子星是一必要因素。
  3. Through quantitative comparison of the salinity, temperature, wind, wave, current, tide, biogenesis elements, and rare elements of coral reef in the coral reef zone of the nansha islands in china with these in the open sea, it is found that the nutrients and primary productivity in the coral reef are several dozen or several hundred times higher than those in the open sea. it is indicated that, given sufficient sunlight, the coral reef eco - environment could provide very intense photosynthesis, thus pointing to the important reason why the coral reef zone is highly productive

    根據中國南沙群島珊瑚礁區的溫度、鹽度、風、浪、流、潮、生源要素、稀有元素分析並與礁外海域定量比較，得出珊瑚礁區的營養物質和初級生產力比敞海高出幾十倍到幾百倍，表明只要有充足的陽光，珊瑚礁生態環境就可以提供十分強烈的光合作用，從而證明了珊瑚礁海區高生產力的重要原因。
  4. The article is based on nation nature science foundation of china, " biogeochemical cycling of pollutants in complex environments of tidal flats in the yangtze estuary " ( no. 40131020 ). the author chose open tidal flat of dong tang chongming yangtze estuary as research object and set up typical section plane so that under the good condition, the author measured hydrology element, total nitrogen and total phosphor index

    本文依託國家自然科學基金重點項目「長江口濱岸潮灘復雜環境條件下物質循環研究」 （批準號： 40131020 ） ，選擇了長江口崇明東灘敞開型潮灘為研究對象，設置典型斷面，在平靜天氣條件下，實測了水文、地球化學要素，獲得了水位、流向、流速、 tn及tp等指標6000多個實測數據，著重對長江口潮灘水動力過程、 tn和tp的動力輸移過程進行研究。
  5. ( 3 ) distill the environmental geologic factors and analyzes their harmness and reasons mainly analyzes the status in quo, reason, distribution, harmness and defend for the falls, surface sink, mine suddenly water, landslip, castoff, etc. ( 4 ) evaluate the probability of the geology calamity take use of the method of factors and coverage union to evaluate the probability of the geology calamity, and then plot out the high, middle and low probabilit

    （ 3 ）提取環境地質因素並進行分析其危害及成因利用提取的要素、數字地面模型和屬性數據庫及常規資料重點分析了構造、塌陷、礦坑突水、崩塌、廢棄物、地下水疏干區等要素的現狀、分佈、成因、危害及防治。 （ 4 ）為金礦區地質災害易發性做出評價利用權重值和圖層疊加的方法對金礦區地質災害易發性做出評價，把金礦區劃分為高易發地區、中易發地區和低易發地區，針對這些地區提出治理措施。
  6. Decisive factors that deepen the development of modern manufacturing industry include : specialization, market - orientation, substantialization, standardization, circuity and information

    專業化、市場化、物質化、標準化、迂迴化以及信息化，是決定現代服務業發展深化的主要因素。
  7. Dark green leafy vegetables such as broccoli, spinach, collards, turnip greens and yellow vegetables and fruits such as apricots are rich in biochemical substances that protect vision from one of the major factors in age - related macular degeneration, say richard bone, professor of physics, and john landrum, associate professor of chemistry, in the latest issue of the journal methods in enzymology

    物理教授理察柏恩及化學副教授約翰蘭卓姆最近在酵素學方法期刊上發表指出，深綠色葉子的蔬菜，像花椰菜菠菜芥藍大頭菜，還有黃色的蔬菜和水果，像是杏桃，都含有一些豐富的生化物質，這些生化物質是對抗中老年視斑性退化的一個主要因素。
  8. Be not overcome by those things that are of the earth - earthy

    不要被那些地球物質因素所佔有。
  9. The article intend to analysis the precess, character and motivion of development in traditional street space in which contain abundant cultural heritage. through investigation the writer should analysis the characte r, form and the relationship with each other, and furthermore find the pattern of the space in the fulture. what the most important is to summarize the spitits in traditional street space, such as activition, fuction, cultural elements, social customs and quatity of space. in order to put these elements to the exploit of new street space and find how these elements should be used, the writer regards some streets as the examples such as wenming street in kunming, xinhua street in lijiang jianshe rode in luxi. through research the writer find problems which exist in not only traditional but also in new street and express individual viewpoint about how to solve the problems. there are several ways to keep the new street exploition success. in the first place, we shoule know about all kinds of influences and synthesized elements. secondly mastering the mechanism of the development by oneself is indispensable. in the last place, it is necessory not to imitate some certain model which is plausible in other place. in the l ast of the article, the writer uses a new project to further illustrate the way to put the theory what have mentioned above into the practice

    並從自然，社會，經濟及社會文化方面分析產生的根源，發展動力，其次通過實際調查，對現有傳統商住的物質形態要素進行分析，從商空間及住空間的基本特徵，型制入手，探索傳統商住街區的空間形態，結構組成，商與住空間關系，空間性質及空間如何相互轉化。以此來尋找傳統商住街區物質形態特徵，同時結合具體實例強調在傳統商住街區改造、新區的規劃設計中應當重視非物質要素內涵的提取、如活動者及社會結構、功能意義、空間品質、文化氣息，保持歷史傳統的延續性的必要性與可行性。在文章的後半部分，有針對性的對遺留下來的傳統商住街區-昆明文明街、麗江新華街、瀘西建設路的物質形態特徵和非物質形態特徵的分析，找出現存的問題，並針對問題發表個人的觀點，指出引導現代商住街區的開發與改造中，保持形態合理發展的正確途徑是了解影響形態發展與演變的各種因素及其綜合作用，把握好形態演交的內在機制，而不應刻意追求某種特定的模式。
  10. On the other hand, the constructivists emphasized certain non - material factor ' s decisive effects, such as cultures, norms and identities

    建構主義者則強調，文化、規范、和身份認同等非物質因素在國際關系中起主要作用。
  11. Judging from the material aspect, it must be usable in a long period of time and in a wide scope ; judging from the psychological aspect, it must gain the validity of international law for its behavior patterns

    從物質因素層面判斷，必須在時間上獲得長期連續適用，在空間上得到一般適用；從心理因素層面判斷，其行為模式必須獲得國際法要求的確信。
  12. Highway communication is an important physical factor for small towns development. people should make a lead plan for the space correlation between highway and small towns development for the purpose of optimizaion and beautification of small towns environment

    公路交通是小城鎮建設發展的重要物質因素，要超前規劃好公路和小城鎮發展的空間關系，使城鎮環境優化、美化。
  13. By analyzing the factor function and efficiency function of human capital, it explains the principles of how human capital works and indicates that complementary proportion with certain substance factor is the basis and premise of realizing its function

    並進一步通過分析人力資本的「要素功能」和「效率功能」 ，來闡釋其作用原理，指出「與一定物質要素按比例互補」是實現其功能的基礎和前提。
  14. As an organism of structure and function, the compound ecosystem of basin is not only a multi - layer and multi - variable system also a harmonic time - space system. in such system each factor includes the scale changing, evolvement rate and exchanging pattern of substance elements embodied by structure forms and information elements embodied by function ability. all these factors will affect the comprehensive function of system seriously

    3 、分析了流域復合生態系統作為一個結構和功能、時空相協調的耦合系統，系統中各要素，包括體現為結構形態的物質要素和體現為功能性質的信息要素等摘要的規模變化、演變速度、轉化形式都將影響著整個系統的綜合功能。
  15. ( 2 ) with the increasing of settlement ' s size and strengthening of people ' s heterogeneity, polar - area ' s space and function will be more complicated and corresponding merger. with the higher merger degree of the function and space, the polar - area needs more significant expression to guarantee enough public character and keeps the settlement ' s integrality and stability

    2隨著聚落規模的增大和人口異質性的增強，聚落的極域在空間上和功能上就會更加復雜，並且需要進行相應的整合。功能及空間整合程度的增高，要求其物質要素具有更高的標志性，以保證有足夠的公共性和輻射力，使之確實可以實行保持聚落自身完整性和穩定性的功能。
  16. Foreign enterprise strategic management came forth from the end of 50 " " s to the beginning of 60lh ' s in last century, and it went through rise, upsurge, correction and rally developing courses. now, the enterprise strategic management is being explored positively in many areas, and it ' s developing trends are below : first, the research and advance of strategic management from practice are more emphasized. second, the interaction of objective elements and subjective elements is been paid great attention

    國外企業戰略管理的出現是在50年代末60年代初，它經歷了一個興起、熱潮、回落、重振的發展過程，今天企業戰略管理仍在各個領域進行積極的探索，企業戰略管理的發展呈現以下的趨勢：一是，戰略管理的研究更加註重從實踐摸索、提升；二是，重視物質要素與精神要素的相互作用；三是，兼顧「整體面」和「個案論證」的分析方法的應用；四是，注重對培育「優秀戰略」的研究。
  17. Secondly, it makes an overall description of the space structure of urban residence community and analyses the types and features of the living space according to different functions of people ' s lives. on this basis, the article find out the primary elements of the construction of the space and the design objects of the living space. thirdly, combined with the study of the real project named " urban planning of the residence community of hangzhou bingjiang district binjiang avenue ", the article discusses the methods of the construction of the residence community space

    首先，論文進行了居住社區本質、內涵及系統特徵分析，力圖對城市居住社區的認識更加全面、深刻，為居住社區空間的研究奠定基礎；其次對城市居住社區的空間系統進行全面論述，圍繞居住生活的各項功能分析生活活動空間的類型和特點，並在此基礎上確定構成空間的物質要素，從而認清城市居住社區空間的設計對象；再次結合「杭州市濱江區濱江大道居住社區城市設計」的工程實踐，探討居住社區空間營造的方法和內容；最後，回訪該項目的實施管理，反思規劃設計成果以及具體實施中的一些遺憾。
  18. If we look at man as an animal and try to analyze the environmental forces that are acting on the organism, we find that we have to deal with things like climate, soil, plants, and such - like factors common to all biological situations but we also find, always, very important environmental influences that we can only class as “ cultural ”, which modify the physical and biological factors

    如果我們把人看作是動物，並試圖分析作用於這種有機物上的環境力，就會發現我們必須考慮氣候、土壤、植物，以及諸如此類的生物環境普遍存在的因素；但是我們也總是發現一些我們只能將其歸于「文化范疇」的極其重要的環境影響，這類影響制約著物質因素和生物因素。
  19. Abstract : highway communication is an important physical factor for small towns ' development. people should make a lead plan for the space correlation between highway and small towns ' development for the purpose of optimizaion and beautification of small towns ' environment

    文摘:公路交通是小城鎮建設發展的重要物質因素，要超前規劃好公路和小城鎮發展的空間關系，使城鎮環境優化、美化。
  20. According to the characteristic of organizational culture of x junior school and the reasons of forming, the organizational culture of this school should be improved from the leader ' s concept on organizational culture to the activities of the common members. it is obvious that organizational culture of school is developed in the development of school, and that we manage school with the mode of organizational culture is helpful to improve the sufficiency of school and develop the school organization. the thesis suggests that if we carry the research of organizational culture of schools on exploiting the reciprocal relationship of qualitative approach and quantitative approach, it will promote the integrality and rationality of the conclusions

    本研究研究給予我們的啟示是：學校組織文化在學校發展過程中逐漸沉澱、積累形成，而在其孕育過程中又對學校的人、事、物等要素形成巨大的影響；在學校管理中強調組織成員的信仰、價值觀和理念等非正式領域的表現及其影響結果，運用文化模式將有助於提高組織效能，獲得組織發展；就學校組織文化研究領域而言，利用「量」的研究和「質」的研究之間的互補關系，根據研究對象與研究目的靈活採用兩種研究方法會促進研究結論的完整性和科學性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書