特別債券發行 的英文怎麼說

中文拼音 [tèbiézhàiquànfāháng]
特別債券發行 英文
specific debt issue
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
  • 債 : 名詞（欠別人的錢） debt; loan
  • 發 : 名詞（頭發） hair
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 特別 : 1 （與眾不同） special; unusual; particular; out of the ordinary 2 （格外） especially; particula...
  1. There may be circumstances in which some mopping up of inter - bank liquidity through the exceptional issue of exchange fund paper would be desirable. there may also be circumstances in which negative interest rates could become justifiable, if only for the purpose of underlining the government s determination to maintain the linked exchange rate system

    有些情況可能需要特別增發外匯基金票據及債券，以吸收部分銀行同業流動資金有些情況可能需要實施負利率，例如是為了強調政府維持聯匯制度的信心。
  2. Since taking up office, i have been encouraging the public corporations to take the lead in launching debt issuance programmes, including hong kong dollar bonds with longer maturity periods and particularly at the retail level

    我在上任后一直致力鼓勵公營機構發債，包括發行年期較長的港元債券，特別是零售債券，以起帶頭作用。
  3. The strength of demand for new debt issues is such that investors are struggling to satisfy their requirements, particularly in high - yield bonds and loans

    新發行債券的需求如此旺盛，以致投資者的要求難以得到滿足，特別是在高收益率債券和貸款方面。
  4. Specific debt issue

    特別債券發行
  5. Article 4 in the case of issuing rmb bonds in hong kong, a financial institution within the territory of china shall submit application materials to the people ' s bank of china ( pbc ), and transmit a photocopy thereof to the national development and reform commission ( ndrc ) as well

    第四條境內金融機構赴香港特別行政區發行人民幣債券應向中國人民銀行遞交申請材料，並抄報國家發展和改革委員會。
  6. We think there will likely be 150 - 200bp additional increases in the rrr, further selling / issuance of special mof bonds and pboc bills, and a slight acceleration in rmb appreciation, in addition to the 1 - 2 more rate hikes

    我們認為中國政府可能會將銀行存款準備金率提高150 200個基點，並增發增售財政部特別債券和央行票據，及略微加快人民幣升值幅度，和升息1 2次。
  7. The notes are hong kong dollar fixed income debt securities issued by the hkma and constitute direct, unsecured, unconditional and general obligations of the hong kong special administrative region government for the account of the exchange fund, which was established under the exchange fund ordinance

    債券是金管局發行的港元定息債券，並構成香港特別行政區政府記入根據外匯基金條例設立的外匯基金帳目內的直接無抵押及無條件的一般負債。
  8. Debt securities - denominated in hong kong dollars including fixed or floating rate instruments and convertible bonds which are issued or fully guaranteed by the hksar government, the exchange fund, the hong kong mortgage corporation, mtr corporation limited, kowloon - canton railway corporation, hong kong airport authority and other corporations, agencies or bodies wholly or partly owned by the hksar government as may be specified from time to time ; or by companies referred to under above

    債券以港元為單位，包括由以下機構發行或全面保證的定息或浮息工具和可換股債券香港特別行政區政府、外匯基金、香港按揭證券有限公司、地鐵有限公司、九廣鐵路公司、香港機場管理局，以及其他指明的由香港特別行政區政府全資或局部擁有的法團、機構或團體；或上文（ a ）項所指的公司。
  9. Debt securities - denominated in hong kong dollars including fixed or floating rate instruments and convertible bonds which are issued or fully guaranteed by the hksar government, the exchange fund, the hong kong mortgage corporation, mtr corporation limited, kowloon - canton railway corporation, hong kong airport authority and other corporations, agencies or bodies wholly or partly owned by the hksar government as may be specified from time to time ; or by companies referred to under ( a ) above

    債券?以港元為單位，包括由以下機構發行或全面保證的定息或浮息工具和可換股債券?香港特別行政區政府、外匯基金、香港按揭證券有限公司、地鐵有限公司、九廣鐵路公司、香港機場管理局，以及其他指明的由香港特別行政區政府全資或局部擁有的法團、機構或團體；或上文（ a ）項所指的公司。
  10. Members considered whether there was a need to introduce a facility, such as reverse repo or special tap issues of exchange fund paper, to absorb excess transient liquidity of this kind

    委員會討論了是否需要設立反向回購協議或發行特別的外匯基金票據債券等機制，以吸納這類短期過剩的流動資金。
  11. First, it is a secure investment of high credit quality, as it is issued by the hong kong special administrative region government for the account of the exchange fund

    第一，外匯基金債券由香港特別行政區政府發行，並記入外匯基金的帳目，是一項信貸質素極高相當安全的投資項目。
  12. Especially in aged population tide come during, the fund of endowment insurance is reserved under insufficient condition, this paper thinks that can store through current state - owned enterprise asset the publication and capital that quantitative change shows special live in retirement the way of bond remedy to live in retirement fund is below

    特別是在老齡化人口浪潮到來之際，養老保險基金儲備不足的情況下，本文認為可以通過當前國有企業資產存量變現的資金和發行特種養老債券的方式來彌補養老基金的不足。
  13. The concepts of diversification is familiar to all students of finance : basically, as long as the returns on different investments are not perfectly positively correlated, by exploiting the benefits of size fis diversify away significant amounts of portfolio risk ? especially the risk specific to the individual firm issuing any given security

    多樣化這個概念對所有金融系的學生來說並不陌生：基本上來說，只要通過利用多樣化轉化相當部分的有價證券風險的所得收益在不同投資上的回饋並不是非常良性的關聯在一起? ?特別是針對個體公司所發行的債券的風險。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書