特別權力 的英文怎麼說

中文拼音 [tèbiéquánlì]
特別權力 英文
special power
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 特別 : 1 （與眾不同） special; unusual; particular; out of the ordinary 2 （格外） especially; particula...
  • 權力 : powerauthority
  1. However, up to today with the development of social industrialization, especially the advance of building and building technology, the successive appearance of land three - dimensional usage such as high building, overhead railway, underground railway, air corridor, underground market, the wire of high voltage and last sewer etc., at the same time, many problems produced by the ownership and the usage of land space also have been put forward

    土地所有權的行使及於土地的上下，土地所有權的效力「上達天宇，下及地心」 。然而，時至今日，隨著社會工業化的發展，特別是現代化土木、建築技術的進步，高樓大廈、高架鐵路、地下鐵道、空中走廊、地下商場、高壓電線、上下水道等土地立體化利用情形陸續出現，同時，因對土地空間所有和利用所產生的諸多問題也開始被提出。
  2. After affiliating the wto and subscribing the trips agreement, china must increase the hitting strength, including punishment and especially the common pleas procedure, to the action of encroaching the author ' s copyright

    加入wto及簽署trips協議之後，中國必須對侵犯著作權的行為加大打擊的力度，其中包括行政處罰，特別是民事訴訟程序。
  3. Owing to the special nature of environmental torts, the existing environmental civil liability system based on the traditional individual responsibility has obvious limitations in coping with the serious consequences of environmental torts, particularly when the inflicter can not be identified or unable to afford his liabilities

    由於環境侵權的特殊性，建立在傳統個別責任基礎上的我國現行環境民事賠償責任制度存在明顯的局限性，無法應對環境侵權造成的嚴重後果，特別在加害人不能確定或者雖能確定而其負擔能力有限時，更是束手無策。
  4. Government ' s monopoly of capital market also leaded to the " shell " value of listed company which is irrelative to the company ' s invest value, which made the higher general price in the market. in addition to, the structure of investors which is consisting of many individual investors and few institution investors lets it easy to manipulate the stock market for the institution investors. according to the origins of the systematic risk, it is necessary to improve the market mechanism and market efficiency to eliminate the system root of the risk to decrease the risks

    突出地表現在：資本市場服務于國企轉制，造成上市公司股權結構存在缺陷，致使公司治理失效，上市公司缺乏持續發展的能力，公司經營風險轉化為市場的系統性風險；政府對資本市場準入的行政性壟斷，形成上市公司「殼」價值，虛高股票市場價格，引發系統性風險；金融市場分割，特別是貨幣市場資金缺乏進入資本市場的正常渠道，利率市場化水平低，影響金融資產定價，導致違規融資盛行，加大了市場風險；而由於市場監管不到位，以散戶為主的投資主體結構，則易導致機構大戶利用內幕信息操縱股價，機構投資者的發展不僅沒有成為穩定市場的力量，反而成為操縱市場的主力，加劇了市場波動。
  5. On the special legal relations : sublation of the special power relations

    特別權力關系論的揚棄
  6. In the organizations within large - power distance cultures you find a greater centralization of power, great importance placed on status and rank, a large proportion of supervisory personnel, a rigid value system that determines the worth of each job, and the bypassing of subordinates in the decision ? making process

    在權力距離大的文化的組織中，權力高度集中，位置和等級特別重要，人事監督占的比重較大，擁有嚴厲的評定工作價值的體系，決策過程中下屬的看法不受重視。
  7. ( 2 ) providing commonwealth via voluntary activities, which makes npo differs from government and corporations for profit. the government is the organization which provides commonwealth by force, and corporations provide self - interest via voluntary. ( 3 ) non - power adhered, which means that npo is the social intermediate organization that transcending government and corporations for profit, and differs from market intermediate organization as well

    本定義突出了非營利組織以下三個基本特徵： （ 1 ）非營利性，這是非營利組織區別于其它組織的一個重要特徵，例如能夠分配盈餘的生產型合作社不屬于非營利組織； （ 2 ）以志願提供公益，這使得非營利組織不同於以強制提供公益的政府組織和以志願提供私益的市場（企業）組織； （ 3 ）非權力依附性，即非營利組織是超越于政府與企業之外的社會中介組織，它不同於「市場中介性」 ，市場中介組織不同於非營利組織。
  8. Unless noted otherwise, all articles and graphics copyright ? 2003 - 2006 medtronic sofamor danek

    除非特別說明，所有文章和圖片版權所有.美敦力樞法模丹歷
  9. ( 2 ) on the one hand because lacks the concrete working instruction which cause the state department fail to supervise judicial department ' s behavior, on the other hand the judicial department specially in local judicial department resists the state department ' s surveillance at the excuse of law independence ( 3 ) in the view of present judicial department ' s management system, organizations, the working routine and the personnel composes, our legal system also has many problems. according to the request from the party to rule a nation by law at fifteenth national congress, the judicial reform should be considered from following aspects. first, the goal judicial reform is to strengthen judicial independence fatherly ; secondly, judicial authority must by emphasized during the judicial reform ; thirdly, judicial unity must be strengthened ; fourthly, consummates the way and procedure of trial ; fifthly, establishes a specialized judicial system, diligently improves judge ' s troop quality roundly

    我國現行的司法制度是在政治上奉行「以階級斗爭為綱」 ，在經濟上實行高度集權的計劃經濟的特定歷史條件下逐步建立和發展起來的，主要存在三大弊端： （一）從司法機關與其他國家機關或組織的關繫上看，司法機關在人、財、物等方面受制於其他國家機關和組織，特別是由於地方司法機關受制於地方政府、地方權力機關和地方黨委，由此導致了司法權的地方化； （二）從對司法機關進行制約與監督的機制上看，一方面由於缺乏具體的操作規程致使根據黨的十五大提出的「依法治國」的要求，司法改革應從以下幾方面考慮:第一，司法改革的目標是進一步增強司法的獨立性;第二，司法改革應當強調司法的權威性;第三，應當強化司法的統一性;第四，完善審判方式和程序;第五，建立法律職業的專業化制度，努力提高法官的整體隊伍素質。
  10. The civil procedure law stipulates so inflexibly and corsely that it short of the reasonably and operation, especially the new trial for once more time without any limitation makes the " double trial is the last trial " system dose n ' t really exist, the finality of the verdict and authority ca n ' t assured, sometimes it is easy to result in the abuse of the power

    由於民事訴訟法對有關民事再審程序的規定過于原則和粗糙，欠缺合理性和操作性。特別是不加限制的反復再審使法院兩審終審制度名存實亡，法院判決的終局性和權威性無法保障，有時也極易導致權力濫用。
  11. On the remedy of the special power relations

    關于特別權力關系的救濟問題
  12. Evolution of privilege relation theory in administrative law

    行政法上特別權力關系理論之歷史沿革
  13. On the university disciplinary power in the theory of authoritative prelateship

    試論特別權力關系理論中的高校處分權
  14. University ' s internal administrative regulations : a special power relation perspective

    論特別權力關系視角下的高校內部規則
  15. There are two major theories concerning the legal relations between schools and students. one is that of relation of special power, the other of contracts

    有關學校與學生的法律關系主要有兩種理論學說：特別權力關系說和教育契約關系說。
  16. This paper focuses on the problems of the limit of the equal remedy in the special power ( besonderes gewaltver haeltnis ) and examines the experiences of the constitutional interpretation of the judical yuan

    本文系在分析特別權力關系與平等救濟限制之問題，並檢討司法院憲法解釋之經驗。
  17. Others suggest he could become prime minister, with extra powers, before returning to the kremlin to replace the president, who could conveniently fall ill

    其他人表示，普京先生可以成為一位擁有特別權力的國家總理，之後俄羅斯總統可輕而易舉地因疾病申請退職，這樣普京就可以重新統帥俄羅斯政府。
  18. Hereby are two different types of theories : one is theory of relations of special power in the sense of public laws while the other is theory of educational contracts in educational laws

    在學生權利體地位問題的認識上有著兩種不同的理論：一是公法上的特別權力關系理論；一是教育法上的教育契約關系理論。
  19. While the commission does not itself investigate organised crime, it can grant the commissioner of police exceptional powers not normally available to police to investigate organised crime

    雖然公署本身不會調查有組織罪行，但它可以授予警務處處長一些警方在一般情況下並不具有的特別權力，以便對有組織罪行進行調查。
  20. A little background information will help explain matters : in the first part of the 20th century during days of the british mandate over palestine, the british had established a supreme court with special powers to deal with administrative complaints

    以下提供的一些背景資料，或可用來解釋個中的來去脈：在二十世紀初期，英國受國際聯盟委託管轄巴勒斯坦，於是設立了一個具有特別權力的最高法院以處理行政方面的投訴。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書