特別法院 的英文怎麼說

中文拼音 [tèbiéfǎyuàn]
特別法院 英文
exceptional court
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 別 : 別動詞[方言] （改變） change （sb. 's opinion）
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 院 : 名詞1 （院子） courtyard; yard; compound 2 （某些機關和公共處所的名稱） a designation for certain...
  • 特別 : 1 （與眾不同） special; unusual; particular; out of the ordinary 2 （格外） especially; particula...
  • 法院 : court of justice; law court; court; courthouse
  1. Duquesne university appointed xu zhihui as adjunct professor of law on june 1, 2004

    2004年6月1日，杜肯大學法學院特別聘請許智慧博士擔任法學副教授。
  2. Speech by the secretary for justice, ms elsie leung, at a conference on the bicentenary of the french civil code at the city university of hong kong on november 9, 2004

    終審法院首席法官李國能于北京的中國人民大學法學院就香港特別行政區的司法制度發表演說九月二十一日
  3. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  4. Judicial review system means the united states courts, especially the supreme court has the authority to examine whether the federal or state legislation or constitution of each state is in accordance with the federal constitution

    摘要司法審查制即美國法院特別是聯邦最高法院有權審查聯邦和各州的立法是否符合聯邦憲法的制度。
  5. The central route of the heritage trail covers some historic monuments, such as st. johns cathedral, former french mission building court of final appeal, etc. we have invited an experienced docent to give foh a guided visit to the district

    中西區文物徑（中區線）涵蓋了多項歷史建築，如聖約翰座堂、前法國外方傳道會大樓（終審法院）等。我們特別邀請了資深導賞員帶領文物之友游覽中區歷史建築，詳情如下：
  6. In seminary, the theological school where ministers go to be qualified for the work that we are called to do, there is the study called homiletics. in homiletics, professors teach you how to deliver what they call " sermons. " and they teach that there are four kinds of sermons

    在神學院里，就是傳道人受培訓的地方，他們有一科稱為講道學，講道學就是教你如何講道我不喜歡稱之為道，但他們是這樣說的，他們教導說，講道可分別4種：有解經講道，就是講員把經文逐章逐節解釋，有些講員很擅長做這種講道解經講道，若你需要你喜歡的話，不過我們並不特別擅長這方法。
  7. In january this year, the first ever parliamentary delegation to visit the macau sar legislative assembly came from the united states

    今年一月，第一個美國國會代表團訪問澳門特別行政區立法院；上個月，新澤西州議員
  8. The supreme court is the only court specifically created by the constitution.

    最高法院是憲法特別設立的唯一法院。
  9. Labor lawsuit is in - dependent in arbitration, sets up labor trial court in ordinary counts, establishes the labor lawsuit special procedure in formulating labor dispute processing law in china

    其基本制度內涵是「或裁或審」 ，勞動訴訟獨立於仲裁；在普通法院內部設立勞動審判庭；在我國正在制定的《勞動爭議處理法》中確立勞動訴訟特別程序。
  10. In june 1998, a senior government counsel from the department of justice conducted a series of seminars and workshops for officers of the field audit group, the investigation unit and the appeals section. in addition, tax inspectors with duties, which include attending court hearings also, participated in the course. the main objective of the course was to provide the 100 participants with legal training, particularly in respect of evidential matters

    為增強職員的法律知識，特別是關于證據方面的問題，本局在1998年6月邀請了律政司的一名高級政府律師為實地審查組、調查科和上訴組人員，以及需要出席法院聆訊的稅務督察舉辦研習課程，共有100名人員參加。
  11. The court of final appeal is the highest appellate court in the hksar

    終審法院終審法院是香港特別行政區最高的上訴法院。
  12. This study proceeds with incentive mechanism of human resources management, adopt and rely mainly on qualitative analysis on the concrete research approach, determine the nature and ration combine together, theory combine with practice, macroscopic and method who microcosmic combine together, on the basis of explaining human resources management and motivational theory simply, have analysed the current situations of the military medical college and school human resources characteristic and human resources management in detail, key research optimizes the basic way and method of the incentive mechanism in military medical college and school human resources management, offering experience for military medical college and school human resources management, to military rear service system reform, especially not at military medical college and school status and function and promote and creativity have meaning of drawing lessons from their competitiveness s in future modernized army buildings

    本文從人力資源管理的激勵機制入手，在具體的研究方法上採用以定性分析為主，定性與定量相結合、理論與實踐相結合、宏觀與微觀相結合的方法，在簡略闡述人力資源管理和激勵理論的基礎上，詳細分析了軍隊醫科院校人力資源特徵和人力資源管理的現狀，重點研究優化軍隊醫科院校人力資源管理中激勵機制的基本途徑和方法，為軍隊醫科院校人力資源管理提供經驗，對軍隊後勤體制改革，特別是對軍隊醫科院校在未來現代化軍隊建設中的地位和作用及提升其競爭力和創造力具有借鑒意義。
  13. A management module delivered by mr tim turner, supervisory special agent of the fbi academy - bringing together the theoretical aspects and applications of management best practices in the context of law enforcement management

    由美國聯邦調查局學院，主管級特別調查員tim turner先生從管理學角度，剖析執法管理的理論與實踐。
  14. Article 26 acts of state of the macao garrison such as defence affairs shall not be subject to the jurisdiction of the courts of the macao special administrative region

    第二十六條澳門駐軍的國防等國家行為不受澳門特別行政區法院管轄。
  15. Article 213 unit of account mentioned in this law refers to the special drawing right as defined by the international monetary fund ; its equivalent in renminbi shall be the amount calculated in terms of the conversion rate from the special drawing right of the international monetary fund to renminbi as prescribed by the competent state foreign exchange authority at the date of the judgement of the court, the date of the award of arbitration agency or the date agreed between the parties concerned

    第二百一十三條本法所稱計算單位，是指國際貨幣基金組織規定的特別提款權；其人民幣數額為法院判決之日、仲裁機構裁決之日或者當事人協議之日，按照國家外匯主管機關規定的國際貨幣基金組織的特別提款權對人民幣的換算辦法計算得出的人民幣數額。
  16. Judges of the courts of the hong kong special administrative region shall be appointed by the chief executive on the recommendation of an independent commission composed of local judges, persons from the legal profession and eminent persons from other sectors

    香港特別行政區法院的法官，根據當地法官和法律界及其他方面知名人士組成的獨立委員會推薦，由行政長官任命。
  17. Article 88 judges of the courts of the hong kong special administrative region shall be appointed by the chief executive on the recommendation of an independent commission composed of local judges, persons from the legal profession and eminent persons from other sectors

    第八十八條香港特別行政區法院的法官，根據當地法官和法律界及其他方面知名人士組成的獨立委員會推薦，由行政長官任命。
  18. The cross - party select committee on constitutional affairs says far - reaching reforms such as the creation of a supreme court are being bundled together and rush through for reasons that are primarily political

    跨政黨派系立憲事務特別委員會聲稱如創立最高法院的廣泛深入的改革都湊在一起，而且倉促通過主要出於政治原因。
  19. The civil procedure law stipulates so inflexibly and corsely that it short of the reasonably and operation, especially the new trial for once more time without any limitation makes the " double trial is the last trial " system dose n ' t really exist, the finality of the verdict and authority ca n ' t assured, sometimes it is easy to result in the abuse of the power

    由於民事訴訟法對有關民事再審程序的規定過于原則和粗糙，欠缺合理性和操作性。特別是不加限制的反復再審使法院兩審終審制度名存實亡，法院判決的終局性和權威性無法保障，有時也極易導致權力濫用。
  20. Keynote address by the hon chief justice andrew li

    香港特別行政區終審法院首席法官李國能先生開幕辭
分享友人
分享到 Line

分享到臉書