特利可得 的英文怎麼說

Concretely, it is creditor ' s right from the angle of request of company ' s performing obligation ; it is expectant right from the realization of right ; it is option from the content of exercising right. simultaneously, eso has the characters of right, profitability, time limit and nonnegotiable. eso system is not an arrange for system of property right but a long term incentive mechanism, because the aim of enterprise executive is not property of enterprise but rich profit by exercising their right, that is the value of eso for senior manager is not to control company but to acquire profit from the price difference

第一部分分析了股票期權和股票期權制度的含義，指出股票期權的性質從不同角度分析可以認定為債權、期待權、選擇權，具體而言，從需權利人請求公司履行義務的角度它是一種債權，從權利實現的角度它是一種期待權，從權利行使內容的角度它是一種選擇權，同時它具有權利性、收益性、時限性、非流通性等特點；股票期權制度是一種長期激勵制度而非產權制度安排，因為企業經營者的目標是通過行使權利獲得豐厚收益，而非企業的所有權，即該制度對高級管理人員的最大價值是獲得差價利潤而不是控制公司。

Overturning the treaty of utrecht, and in austria's case that of aixla-chapelle, now appeared distinctly possible.

撕毀烏特勒支和約，在奧地利是撕毀亞琛和約，現在看來是唾手可得了。

The government may prescribe that a plant breeder s right may be acquired also in cases other than those provided for in article 1, where this is of specific importance for the supply of the swedish market or for swedish plant cultivation

瑞典政府亦可基於瑞典市場供給的特殊重要性或因瑞典的植物栽培需求而訂出可區別于第一條的新品種植物育種家權利取得之法令。

The effect on display characteristic made by thermal deformations of the shadow mask is comprehensively investigated. by using the electron beam distribution automatic measurement system with a micro - deflective coil, a concave spot in luminance distribution can be get. it changes its position when the shadow mask changes its form

本文系統全面地分析了傳統蔭罩的各類熱變形對顯示屏特性的影響，利用本文研製的電子束亮度分佈自動測試系統，附加一個微偏轉磁場，使相鄰兩電子束打在同一顏色的熒光粉條，並形成一個亮度凹點，當蔭罩變形時，凹點位置作相應的位移，以此原理跟蹤測量凹點位移量，即可得到色純漂移動態變化曲線。

The raw materials, the composition, the time of milling, the calcining temperature, the different additives, the sintering temperature and the sintering parameters were investigated. the result showed : it was advantaged to obtain high initial permeability mnzn ferrite with stable frequency characteristic using high - purity raw materials ; in order to obtain mnzn ferrite with high properties, we must control strictly the composition ; it could improve the properties of mnzn ferrite by optimizing calcining temperature. the lower calcining temperature made the permeability higher, and the higher calcining temperature could promote the frequency characteristic of permeability ; we chosen the right time of milling according to the requirement of power diameter ; in order to improve the properties of mnzn ferrite, it is necessary to add effective additives. in this dissertation, the influence of bi2o3 、 moo3 、 k2co3 、 co2o3 were investigated ; the sintering temperature, the time of heat - retaining and sintering parameters were the key factors of preparing high permeability mnzn ferrites

研究結果表明:採用高純度的fe2o3有利於獲得高起始磁導率且頻率特性優良的鐵氧體;為了制備所需性能的鐵氧體，需要嚴格控制配方中各種原材料的含量，優化配方;由於粉體活性受預燒條件的影響，所以對不同要求的鐵氧體選擇的預燒條件就不一樣，適當降低預燒溫度有利於獲得較高的起始磁導率，而為了獲得良好的頻率特性可以適當地提高預燒溫度;根據對粉體顆粒粒徑的不同需求，可以選擇不同的球磨時間;而有效的添加劑是改善材料性能的必要條件，本文在添加劑的研究中主要對bi2o3 、 moo3 、 k2co3 、 co2o3的影響分別作了詳細地討論;燒結溫度、保溫時間和燒結氣氛是高磁導率mnzn鐵氧體制備最關鍵的工藝，適宜的燒結工藝可以獲得理想微結構和組成，從而得到高性能的鐵氧體材料;而從材料的微結構上來看，要提高材料的截止頻率，就要適當地細化晶粒、增加晶粒內部的氣孔。

Since it has characteristics such as intangibility, prescription and regional definition, which real right and other civil rights do n ' t have, the possibilities and actual chances of invasions of copyrighter ' s exclusive utility are much more frequent and universal than that of the latter

由於其客體無形、具有地域性、受法定時間限制之類物權等民事權利不具有的特點，權利人的專有權范圍被他人無意及無過失闖入的可能性與實際機會，比物權等權利多得多、普遍得多。

Then the principle and machinery of them are discussed. the fourth step, the experiments of the enhancement ratio of 1. 5, 2 and 2. 5 are carried out. the method of inversion analysis is used for ft ccd and the method of simple pixel cross - interpolation is used for it ccd

對於行轉移ccd ，針對其盲區較大的特點，可以設計較簡單的象素交叉插值，利用兩幅位移為0 . 5象素的原圖，獲得解析度提高2倍的高解析度圖。

He was himself the same, he knew that ; he knew that he was more experienced and skilful indeed now than he had been of old. the enemy even was the same as at austerlitz and friedland. but the irresistible wave of his hand seemed robbed of its might by magic

軍隊依然是那個樣子，將軍依然是那個樣子，所做的準備部署， proclamation courte et nergique和拿破崙本人依然是那個樣子，這些他都知道，他還知道，他現在比過去經驗豐富得多，老練多了，而且敵人也依然同奧斯特利茨和弗里德蘭戰役時一樣但是，可怕的振臂一揮，打擊下來卻魔術般地軟弱無力。

Advanced technologies have to be involved in to improve the sensitivity and specificity of imaging diagnosis

為此，應盡可能地利用各種醫學影像技術之長，提高對病灶的顯示率，使診斷的靈敏度、特異性得到改善。

The numerical results, such as the pga, pgv, peak ground displacement, and the three - component time - histories developed for beijing area, have a potential application in earthquake engineering field and building code design, especially for the evaluation of critical constructions, government decision making and the seismic hazard assessment by financial / insurance companies

利用數值模擬方法所得的較為真實的強地面運動參數，即加速度、速度、位移和時程特徵，可為北京地區工程建設的抗震設計、救援設施的選址、以及金融及保險部門的風險性評估提供一定的依據。

The optimization of the position and amplitude of the lpfg in the edf is also investigated. on the other hand, the edfa with 1db gain flatness is demonstrated by using the lpfg as a gain equalizer, and this novel gain equalizer inserted in the er - doped fiber ( edf ) increases the gain by 1. 5db

首次利用這種新型濾波器作為edfa的增益平坦器，獲得了小於1db的增益平坦度。 5 、研究了長周期光纖光柵的特殊應用，提出了利用長周期光纖光柵對外界折射率的敏感特性可製成調制器和光開關的設想。

On the basis of displacement - time series of the slope, a nonlinear dynamic model is set up according to backus generalized linear inversion theory in this paper. due to the equivalence beween autonomous gradient system and catastrophe model, a standard cusp catastrophe model can be obtained through variable substitution. the method is used in analysis of displacement data of huangci landslide and wolongsi landslide and in understanding how slopes evolve before sliding. the result shows that the nonlinear dynamic model can make satisfactory prediction result. is it most important that there is a sudden fall of d, which indicates the occurrence of catastrophe ( when d = 0 )

研究表明，滑坡變形失穩過程具有混沌和分維特性，可以用分形理論來研究滑坡預測問題，基於對任一連續函數，至少在較小的鄰域內可以用多項式任意逼近的數學理論，運用改進的backus廣義線性反演理論，以斜坡位移時間序列為基礎，反演了斜坡演化的非線性動力學模型。並利用自治梯度系統與突變模型的等價性，通過變量代換得到標準的尖點突變模型。

And path dependence theory, marginal theory and optimizing theory are applying in this paper. this article ends up with a few of hypotheses below : at present, retail exposures of credit risk may be valuated by multi - factors score ; company ones of credit risk may be valuated by modified specialist method ; and bank ones of credit risk may be valuated by quasi modern credit risk valuation model ; the destination is to get to the same way to modern credit risk valuation model by which all kinds of risk can be valuated, by the means of motivational transition or compelled one of the institute

在此基礎上，以會計/市場數據可得性和有效性、金融市場發育程度、利率市場化深度、公司治理結構的完善度以及信用工具本身的特徵（尤其是衍生金融工具）等因素作為細分依據，將我國商業銀行中信用風險暴露（嚴格意義上來說，為了突出本文的觀點，本文僅僅是對商業銀行的部分風險暴露）劃分為:零售信用風險暴露、公司信用風險暴露? ?對大型企業集團的信用風險暴露和銀行信用風險暴露? ?銀行對質優上市公司的信貸業務、銀行的貨幣市場業務以及金融衍生產品業務等。

Accordingly, place produces the analytic personage of research center of 3 class market to think in, from its the loan time limit of set and reimbursement means and month offer the characteristic with little, high interest to be able to see, " the balloon is borrowed " the person that do not suit all rooms to borrow, accord with the following the crowd of 4 features can consider to choose " the balloon borrows " : it is to consider short - term room to borrow, have ahead of schedule the person buy a house of reimbursement demand ; 2 it is to anticipate future is shorter fixed number of year ( the 10 years longest ) in oneself capital actual strength can have bigger rise or the person buy a house that later period will have big fund to enter zhang ; 3 it is loan period repays only less month is offerred, use the others money to other investment channel, invest strategic eye and the house property investor that dare to assume a risk with obtaining what invest redound higher to have ; the 4 house property consumer that are estate of the good - paying in applying to

因此，中原地產三級市場研究中心的分析人士認為，從其設定的貸款期限和還款方式以及月供少、利息高的特點可以看出， 「氣球貸」並不適合所有的房貸者，符合以下4個特徵的人群可以考慮選用「氣球貸」 ：一是考慮短期房貸，並有提前還款需求的購房者；二是預期未來較短年限（最長10年）中自己的資金實力會有較大提高或後期將有大額資金進賬的購房者；三是借款期僅償還較少月供，將其餘款項運用至其他投資渠道，以獲得更高投資回報的具有投資戰略眼光和敢於承擔風險的房產投資者；四是適用於中高收入階層的房產消費者。

The structure properties of a - sinx : h are characterized and analyzed by using ellipsometry, fourier transform infrared ( ftir ) spectroscopy and x - ray photoelectron spectroscopy ( xps ), all the results suggest that the films with the structure of silicon dots / clusters embedding in silicon nitride matrix can be obtained by controlling the hwp - cvd conditions properly

利用橢偏儀，傅立葉紅外吸收譜（ ftir ） ， x射線光電子能譜（ xps ）等技術對a - sin _ x ： h的結構特性進行了表徵與分析，結果表明，採用hwp - cvd技術合理控制實驗條件，可得到鑲嵌在sin _ x中的納米si結構薄膜。

A method is proposed for the parameter identification of the viscoelastic internal dampers of the multirotor systems in this paper. the multi - rotor system is regarded as a composite structure. the impedance matching method in the substructure method for structural dynamic analysis is used for the dynamic calculation of the structure. the augmented lagrange method is applied to the iteration calculations of the characteristic determinant of eigenvalve equation of the system. and then the results of parameter identification can be obtained. upon the dynamic characteristics of the system, the method can reveal the influence of the gyroscopic moments of force precisely. in process of the analysis, the various properties of multi - rotor systems are made the best use of, so the measure of the modes parameters is avoided, the calculation is simplified. in addition, an efficient method is proposed to establish a dynamic model of multirotor systems with viscoelastic internal dampers. the calculating results are consistent with the experimental results satisfactorily

提出了多轉子系統的粘彈性中間彈支參數辨識的一種方法.該方法把多轉子系統看作復合結構，用動態子結構分析的阻抗匹配法計算動力學特性，用增廣拉格朗日乘子法迭代計算系統特徵方程的系數行列式，獲得系統物理參數的辨識結果.該方法可以準確計入陀螺力矩的影響，避免測量振型參數.在分析中，利用多轉子系統的特性可簡化分析過程.文中還介紹了一種建立粘彈性彈支多轉子系統動力學模型的方法.計算結果與試驗結果基本一致

This paper summarized a system feature set for transient stability classification, several methods for analyzing the separability of input space of transient stability classification are discussed, tabu search - ing technique is employed to select an effective set of features from a large initial features set. the classification test shows that the presented method works very well for feature selection. fisher linear recognition is employed to cut down the training sample set, the computation burden of the ann training is alleviated very much, so the convergence performance is improved

本文總結提出了一組用於穩定分類的系統特徵，研究了幾種暫態穩定分類輸入空間可分性分析的方法，並利用tabu搜索技術從一個維數較大的特徵集中選擇出一組有效特徵，取得了良好的效果；研究提出了利用fisher線性識別技術壓縮訓練樣本集的方法，大大減輕了ann的訓練負擔，提高了ann收斂的性能。

My dear, if you have the viscountess and charlie stott at the same time you simply must put them in adjoining bedrooms.

親愛的，要是子爵夫人和查利斯托特同時到府上作客，你可得把他們安排在相鄰的臥室呀。

Prime minister ehud olmert now has the authority to send israeli troops as far north as the litani river, about 20 to 30 kilometers inside lebanon

以色列總理奧爾默特現在得到授權，可以命令以色列軍隊向黎巴嫩邊境以北推進大約20到30公里一直到利塔尼河一帶。

My dear, if you have the viscountess and charlie stott at the same time you simply must put them in adjoining bedrooms

親愛的，要是子爵夫人和查利?斯托特同時到府上作客，你可得把他們安排在相鄰的臥室呀。