特定監察 的英文怎麼說

中文拼音 [tèdìngjiānchá]
特定監察 英文
compliance monitoring
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 監 : 監名詞1. （古代官府名） an imperial office 2. （姓氏） a surname
  • 察 : Ⅰ動詞（仔細看; 調查） examine; observe; look into; scrutinize Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 特定 : 1. （特別指定的） specially appointed; specially designated 2. （某一個） given; specified; specific
  • 監察 : supervise; control; monitor監察器 monitor; monitor unit; 監察臺 observation board; 監察委員會 con...
  1. Annex 3 specific criteria for monitoring indicators

    附件3 ：監察指標的特定準則
  2. It expounds the origin of bankruptcy administrator system, gives a general introduction to specific bankruptcy administrator system of such countries like germany, japan, us and uk, etc, and makes summaries and comments on the history and status quo of our bankruptcy administrator system, thus it provides a solid theoretical foundation for the following discussion. in the second section, the author discusses the nature and status of bankruptcy administrator. on the basis of introduction, comparison and evaluation of various theories of legal systems of civil law and common law, this paper comes up with the view point that it is appropriate for china to establish the bankruptcy administrator system with the trustee system as its core, it redefines the bankruptcy administrator and provides theoretical base point for the perfection of the bankruptcy administrator system in china

    本文的第一部分從考察破產管理人制度的歷史沿革入手，在闡釋了破產管理人制度的起源之後對德、日、美、英等國各具特色的破產管理人制度進行了總體的介紹，並對我國破產管理人制度的歷史和現狀進行了綜述和評介，為展開後文的論述提供了深厚的理論背景；文章的第二部分就破產管理人的性質和地位問題展開討論，在介紹、比較和評價大陸法系與英美法系關于該問題的各種學說基礎上，提出了我國宜以信託制度為核心，確立破產管理人制度的觀點，對破產管理人進行了定位，從而為後文完善我國破產管理人制度的構想提供了理論基點；最後，文章就如何完善我國破產管理人制度提出了一些構想，主要對破產管理人的選任和撤換、破產管理人的權利和義務、對破產管理人的監督機制等方面的制度建構和完善提出了一些具有現實意義的設想和建議。
  3. The five ingredients, diazepam, chlorpheniramine, morphine, codeine and clenbuterol are prescription - only drugs and they should only be used under medical supervision. diazepam is a tranquilizer, chlorpheniramine is used to relief allergy, morphine is a pain killer, codeine is a cough suppressant and clenbuterol is used to relief asthma

    該產品所含的五種西藥成份安定、氯苯那敏、嗎啡、可待因及克侖特羅屬醫生處方藥物，必須在醫生監察下使用。
  4. According to user ' s request of flexible query, finding rule through data, data visualizing, jjms applied descriptive data mining including olap, concept description and so on. it realized the function of basic analysis, classification analysis, related analysis, characteristic value analysis. the result show at the way of pivot table, pivot chart. it satisfied the user preferably

    「交通部紀檢監察統計分析系統」根據用戶提出的靈活統計、從數據中發現規律、直觀展現數據的需求，應用olap 、概念描述等描述數據挖掘技術，實現了基本情況分析、分類分析、動態分析、關聯分析、特徵值分析等一系列功能，以透視表、透視圖為主要的數據展現方式，較好的滿足了用戶的需求，得到了用戶的肯定。
  5. It now provides weather forecasting, tropical cyclone warning and various other meteorological services to meet the needs of shipping, aviation, industries and the general public. it is also involved in a wide range of other activities such as seismology, physical oceanography, radiation monitoring and assessment and the determination of the official time in hong kong

    目前天文臺除了為航空界航海界工業界和公眾提供天氣預報熱帶氣旋警告和特殊氣象服務外，在有關地震海洋物理測定香港標準時間輻射的監察和評估等方面也有廣泛的研究和分析工作。
  6. It is observable from the development and evolution of china ’ s ancient supervision law that, china ’ s ancient supervisory laws and regulations had been on the process of continuous development and perfection : from attachment to an integral code to an independent system, from scattered clauses to a complete and rigorous special code, and lastly to a legal system that has complete contents, rigorous structure, harmonious interior, and unitive form. these changes reflected the authority ’ s gradual accumulation of supervisory experiences, and their increasing recognition of supervision legislation

    從中國古代監察法的發展與沿革可以看出，中國古代有關監察的法律法規是在不斷的發展完善之中的，這些法律內容從附著于整體法典到獨立成篇，從零星條文到完整嚴密的專門法典，直至成為內容完善、結構嚴密、內部協調、形式統一的監察法律體系，其變化反映了特定時代監察實踐的需要和對監察立法的日益重視。
  7. Second, study the mastering and judging of specific information from the angle of supervision process. the criteria, of course, are factuality, law restriction, social public sentiment, and the inner value of information

    然後從監督的可操作性角度考察對特定信息的把握和評判，其標準是真實性、法的限制、社會輿情和信息的內在價值。
  8. In our country, procuratorial organs is legal supervisory organs recoganized by the constitution and laws, in the long run, which are endowed more administration and are difficult to exercise procuratorial power and to enforce laws strictly

    我國的檢察制度是世界特有的檢察制度，檢察機關是憲法和法律所確定的法律監督機關和司法機關，長期以來被賦予太多的行政性使命使其難以做到獨立行使檢察權，難以實現嚴格執法，檢察官缺乏獨立性。
  9. The department ' s main responsibilities include the enforcement of the education ordinance ( cap. 279 ) ; the provision and allocation of public sector school places ; provision of education opportunities for children with special educational needs ; development of school curricula ; assurance of school education quality ; monitoring of teaching standards ; and support to schools with public funding and other facilities

    該署的主要職責包括：執行《教育條例》 （第279章）的規定、為學生提供和分配公營學校的學額、為有特殊教育需要的兒童提供教育機會、編訂學校課程、保證學校教育的質素、監察教學水平，以及撥用公帑資助學校運作並提供其他設施。
  10. Workers whose annual dose is likely to exceed 6 msv are required to be classified as radiation workers. this requires that their exposure be measured and regularly monitored and that they be subject to periodic medical examinations

    全年吸收劑量有可能超過六個毫西韋特單位的人士，便被列為在輻射下工作的人士，需接受輻射接觸量的量度和定期監察，並需定期進行身體檢驗。
  11. This article makes a brief introduction for the background of how to reorganize our soviet supervising department, and especially argues lenin ' s thought on the reform for the supervisory commission of the party, which contains establishing a strong supervisory commission, the high political quality of the commission, the absolute authority and relative dependence of the commission

    摘要根據當時特定的歷史背景，列寧的《我們怎樣改組工農檢查院》重點闡述了有關改革黨的監察委員會的思想：必須建立一個強有力的監察委員會；這個委員會必須具有較高的政治素質；必須具有絕對的權威性和相對的獨立性。
  12. The procuratorial supervision in administration includes procuratorial organs ' supervision of specifically illegal administrative act and supervision of administrative litigation

    摘要行政檢察監督應包括檢察機關對特定違法行政行為和行政訴訟活動兩方面實施的監督。
  13. The doctor will recommend the optimal treatment depending on the size of prostate gland, along with the extent to which it affects the patient s life, and the presence of any other medical conditions. for some men, especially those who are old or having other medical problems, the " treatment " of choice may simply be " watchful waiting " with regular medical examination to monitor the situation and prevent complications

    醫生會根據前列腺的大小、癥狀對患者生活的影響程度，以及患者是否有其他病態出現，向患者建議最佳的治療方法。部份患者（特別是較年長、病徵輕微或患有其他疾病）的治療方法可能是經常監察，亦即毋需特別治療，但需定期覆診，以監察病情及預防出現並發癥。
  14. Opi is monitored by an independent statutory officer called the special investigations monitor. the monitor oversees opi s use of its powers and the coercive powers of police. the monitor reports direct to parliament

    誠信局受一名獨立和具法定地位的特委調查監察員監管；監察員負責監管誠信局如何運用其權力及警隊有否採用威迫手段，直接向議會報。
  15. But both australia and the uk take this a stage further, with the formal monitoring of compliance by a specialist agency, which, in the uk case at least, has the power to impose sanctions against institutions that breach the code

    不過，澳洲與英國跟香港不同的地方，就是進一步由特定機構正式監察遵行守則的情況，英國的有關監察機構更有權對違反守則的機構實施制裁。
  16. After the previous 4 phases, the training center pi, in accordance with the certification circumstance of the application and inspection of the applicant, fill out the caac developed standard format of ccar - 142 certificate of the initial, transition, upgrade and differential curriculums on the approved type of aircraft that does not exceed the operations specification part b, and the rating training and evaluation, ground training, simulator or aircraft training, evaluation of airline transport pilot license in accordance with ccar - 61 and other special training subjects

    上述四個步驟完成後，訓練中心主任監察員根據申請人的申請和審查合格情況，在總局制定的標準格式ccar 142部合格證中填寫不超出運行規范b部分批準的機型初始轉機型升級差異訓練課程，以及按照ccar 61部進行的等級訓練和檢查，航線運輸駕駛員執照的地面模擬機或航空器訓練和檢查和其他特殊訓練項目。
  17. Most people agree that, while both security and privacy issues are equally important, crime prevention and detection justify the use of surveillance cameras at specific locations, such as high crime areas or where there is a high risk of accidents during festive times

    他們認為保安及私隱同樣重要，在罪案率特高或特殊節日慶典時，為防止及偵測罪案而在特定地方安裝監察攝影機是合理的。
  18. The reason of all these shortcomings is : public security and procuratorial organs in our country are parallel, though procuratorial organs have the right to supervise the public security. this kind of supervision is targeted on the results and not the procedure in itself, because the two organs are under the relationship of mutual supervision and mutual restriction, making this supervision inefficient. we should improve the relation between public security and procuratorial organs, strengthen restrictive ways, abolish the relationship of " division of labor " and " mutual restriction ", and reset the rights of the investigative supervision of the procuratorial organs

    究其原因，是因為在我國刑事訴訟結構中，公安與檢察是並列的兩個機關，雖然檢察機關對于公安機關具有偵查監督權，但由於公安機關與檢察機關是一種互相監督互相制約的關系，這種偵查監督只是結果的監督而不是過程的監督，缺乏偵查監督的有效性，因此應當完善我國警檢關系，強化警、檢關系中的制約機制，廢除調整公、檢兩機關之間相互關系的所謂「分工負責」及「互相制約」的訴訟原則，重新設定檢察機關偵查監督權，確立檢察機關在偵查階段的主導核心地位，並增強檢察機關對偵偵查監督問題探究中文提要查程序的監督力度，使偵查機關的所有訴訟程序，特別是調查、取證行為，必須服從檢察機關的領導、指揮和監督，從而使偵查監督機制發揮應有的功效。
  19. He is chairman of various statutory and industrial bodies, including the process review panel for the securities and futures commission and the standing committee on directorate salaries and conditions of service of the hong kong government

    他曾任多個法定機構、金融及專業團體的主席，包括：證券及期貨事務監察委員會之程序覆檢委員會；及香港特別行政區政府之首長級薪俸及服務條件常務委員會。
  20. The summary of existing problem in manufacture plant took up the pressure vessel manufacture license changing inspection from 1998 to

    國家質監局制定今年鍋爐壓力容器壓力管道及特種設備安全監察工作要點
分享友人
分享到 Line

分享到臉書