特微 的英文怎麼說

The process is repeated until a microbial culture acclimated to the specific industrial waste is developed.

重復以上過程，直至微生物的培養液已達到馴化于特定的工業廢水為止。

After analyzing purple soil sampled from neijiang, leshan ofsichuan provinec and yuanmou of yunnan province, the contrast results of microbe quantity feature between surface and subsurface purple soil were obtained as follows. the content of soil organic matter, total and available nitrogen, phosphorous and potassium of surface was higher than subsurface, not relating to the type of purple soil and soil utilization way. the quantity of microbe _ bacteria, actinomyces and mould in surface purple soil was higher than subsurface, which indicated that the organic matter and airy condition in surface soil was more suitable for microbes growing. there was the same tendency in profile change of microbe quantity in purple soil located in temperate _ humid climate of sichuan basin in contrast with dry _ hot climate of yuanmou, yunnan. the nutrient situation of purple soil in sichuan basin shown that state of surface was better than subsurface, while in yuanmou of yunnan the state was on the contrary due to the degradation of surface soil

實驗室對四川內江、樂山和雲南元謀不同類型紫色土表層和亞表層微生物數量特性的比較分析表明：土壤有機質、氮磷鉀全量及其速效量均表現為表層高於亞表層，與紫色土類型和利用方式無關；三大類土壤微生物細菌、放線菌和黴菌數量均表現出表層高於亞表層，表明紫色土表層的有機質和通氣性優于亞表層，適宜於這三大類微生物生長；溫濕氣候條件下的四川盆地和乾熱氣候條件下的雲南元謀其紫色土微生物數量的剖面變化具有相同的趨勢，唯土壤營養狀況在四川盆地紫色土中表現為表層優于亞表層，而在雲南元謀紫色土中由於表層土壤的退化作用表現為亞表層優于表層的相反情況。

They are jinfo mountain in nanchuan county ( natural protection section ), wuling mountain in qianjiang county ( national emphases forest demonstration county which forest cover rate is beyond 50 % ) and zhongliang mountain in beibei county ( artificial destruction is very grave ). some main land use patterns i. e. woodland, garden, infield, abandon infield, shrub and grassplot are selected in those three sample sites. four aspects on soil fertility index of karst environment under different land use patterns in these three sample sites, are revealed in this paper, by using the field test, indoor measure and analysis, outdoor experiment and field investigation, and the knowledge and technique of soil, ecology, physics and chemistry etc. they are physical characteristic ( effective soil thickness, organic layer thickness, soil texture, water - stable aggregate and soil water etc. ), chemical fertility ( organism, omni - n, omni - p, omni - k, alkali - nitrogen, available p, available k and rapid available k etc. ), soil animalcule ( bacteria, fungi, actinomyces and their grosses ) and soil - seed - pool ( plant community diversity index ) in karst ecosystem

本研究以重慶市的南川金佛山（自然保護區） 、黔江武陵山（國家重點退耕還林示範縣，森林覆蓋率50以上）和北碚中梁山（遭人為破壞嚴重）典型巖溶區為對象，選擇了幾種重要的利用方式，包括林地、果園、耕地、棄耕地和灌草坡，採用野外巖溶生態調查和室內試驗測量分析相結合的方法，以不同土地利用方式巖溶土壤肥力為重點，對不同土地利用方式土壤肥力特徵進行量化分析，找出巖溶土壤肥力差異的主要方面及其根本原因，論文主要從土壤剖面物理退化指標（有效土層厚度、有機質層厚度、質地、團聚體、水分含量等） ，化學肥力退化指標（有機質、全n 、全p 、全k 、堿解n 、速效p和速效k等） ，樣地土壤微生物指標（細菌、真菌、放線菌數量及總量）以及樣地土壤種子庫植物群落多樣性等4個方面對重慶典型巖溶區的土壤肥力特徵進行了較為詳細的分析研究，為巖溶地區士壤資源的合理利用及結構的調控管理提供依據。

To identify gynostemma pentaphyllum and its adulterant hemsleya chinesis, the exterior appearance, micro - structural and chemical characteristic were compared, and identifying characteristics were pointed out

對葫蘆科絞股藍屬的絞股藍與其易混淆品雪膽屬的雪膽進行了外部形態、顯微結構和理化特性比較，指出兩者可供鑒別的特徵。

Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。

Effect of surface characteristics of carbon fiber on immobilization of facultative and anaerobic aerobes

碳纖維表面特性對兼性及厭氧微生物固著的影響

Specility : lt is white or near ly white unshaped power. lt has no odour, little sweet. lt can be dissolved in boiled waterand indissolved in ethano or aether

特徵：白色或類白色的無定型粉末；無臭、味微天甜，在沸水中易溶解，在乙醇或乙醚中不容。

The common character is to change the solid interspace shape of surface soil to build the rainwater converge section ( afflux section ) and crop planting section and force the runoff of converge section flow to crop planting section together with the runoff of crop plant section for crop use

共同的特點是改變地表空間立體微地形下墊面建設匯流區（也叫集流區）和作物種植區，將匯流區的雨水徑流疊加匯集到種植區進行利用，既利用匯流區的來水，又利用集流區的雨水。

Numerical analysis on three - dimensional aerodynamic characteristics of micro air vehicle

微小型飛機三維氣動力特性的數值分析

The procedure functions in the compare between partial image of dynamic collection and corresponding image of the airscape. in chapter 5, basing on the analysis of correlative theory of digital image, we introduce the improved fasted - down algorithm and simulative anneal algorithm, which applies to nn calculation, an d bring forward the unique and effective means, correlative original value evaluation. basing on the combination of correlative arithmetic, a stable, high - speed and exact correlative arithmetic is formed, which makes it possible to apply computer vision detection of single - needle quilting in industrial production

本文展開研究並取得一定成效：構建了基於pci總線的微機實時圖像採集系統；在採集的布料總圖（鳥瞰圖）的基礎上，通過數字圖像的數字濾波、圖像增強、邊緣檢測等處理，提取布料圖像的邊緣，對輪廓的矢量化的象素點進行搜索，得到相應的圖案矢量圖，從而確定絎縫的加工軌跡，生成加工指令；在進給加工過程中，主計算機對動態局部圖像與總圖（鳥瞰圖）的對應部分進行圖像相關的匹配計算，應用數字圖像理論，結合神經網路計算的改進最速下降法和模擬退火演算法，提出獨特而有效的相關迭代初始值賦值方法，形成穩定、高速和準確的相關運算，實現單針絎縫視覺測量和自動控制。

Albert wells gave his sly, birdlike smile.

艾伯特韋爾斯淘氣而輕快地微笑起來。

Noninvasive dynamic tracing is very important to the alimentary canal micro drug delivering device

摘要對消化道微型藥物釋放裝置在體內的運動進行無創動態跟蹤更具有特別重要的意義。

Lisette's large red mouth broke into a most alluring smile.

莉莎特的鮮紅大嘴露出一副極為誘人的微笑。

Warren trent stepped forward, smiling.

沃倫特倫特微笑著迎上前去。

In our country, the middle & small sized firms are confronted with more financing handicaps than the foreign small businesses are mainly in deficient credit with their assets, the fewer assets for mortgage and difficult in mortgage, oweing to underdevelopment of financial system, absence of credit grade evaluation, distortion of finance policy, bankrupt of some small businesses, and a series of problems

豐田、福特、微軟、科思等世界著名公司的發展，均以企業家在中小企業中的創業為發展的起點。在我國，由於金融體系不發達、商業銀行缺乏評估信貸價值的技術、政府金融政策存在扭曲、中小企業資信較差、倒閉比率較高等一系列問題，中小企業面臨著更多的融資困難。

The relationship between the characters onstage and each member of the audience who ' s willing to suspend disbelief is a unique, delicate and deeply personal experience

在舞臺上的演員和願意將質疑拋到腦后的觀眾之間，總是有著一種獨特、微妙且個人的情感聯系。

Small cell carcinoma of the uterine cervix is a rare tumor characterized by a highly aggressive clinical course and poor prognosis due to the high frequency of lymph node involvement at an early stage

摘要發生在子宮頸的小細胞上皮癌是一種罕見腫瘤，由於該腫瘤很容易在早期就侵犯到鄰近淋巴結，所以高度侵犯性的臨床進程和不良的預后為此種癌癥的特微。

I ll have all the worry myself, marguerite said with a smile which i shall never forget, but we will both share the profits. i recalled manon lescaut running through m. de b s money with des grieux

「由我一個人來承受煩惱， 」瑪格麗特微笑著對我說，這種微笑是我永遠也忘不了的， 「但是由我們來共同分享好處。 」

But where glucose forms tight bonds with the long - lived protein collagen, the result is a constellation of changes, including thickened arteries, stiff joints, feeble muscles and failing organs - the hallmarks of a frail old age

然而，人體中的萄葡糖一旦與生命期長的膠原蛋白結合就會產生一系列重大變化，諸如動脈變厚，關節僵硬，肌肉乏力，器官衰退等年邁體虛的特微。

They took their places at the long tables and harriet smiled, and spoke onto them

他們在長條桌前就座，哈莉特微微一笑，開始對他們講話。