特拉克爾 的英文怎麼說
中文拼音 [tèlākèěr]
特拉克爾
英文
georg trakl-
This paper is a study of narrative embedding, which, as a rewarding method of plot construction in narrative texts, constitutes an important component in the poetic presentation of theme on the absurdist stage
摘要本文探討了嵌入式敘事模式在兩部荒誕派戲劇經典名作貝克特的《克拉普的最後一盤錄音帶》和阿爾比的《動物園的故事》中的共性和特質,指出這一敘事策略的不同形態在兩劇中的詩性特徵。But claxton said the stocking is n ' t the first time arkansans have set a guinness world record. among the state ' s other accomplishments are the heaviest twins, who weighed a total of 27. 12 pounds when they were born feb. 20, 1924
據美聯社12月5日報道,做為吉尼斯世界紀錄方面的代表,英格蘭人斯圖爾特克拉克斯頓於12月3日專程從紐約飛到阿肯色州,對這只襪子進行實地測量。The sightseers who come by bus ? and often take in warwick castle and blenheim palace on the side ? dont usually see the plays, and some of them are even surprised to find a theatre in stratford
坐著大巴來的觀光客,經常也順便看看沃爾威克城堡和布倫海姆宮,一般都不看戲,其中有些人看到斯特拉福德竟然有一家劇院甚至驚訝不已The sightseers who come by bus ? and often take in warwick castle and blenheim palace on the side ? don ‘ t usually see the plays, and some of them are even surprised to find a theatre in stratford
坐著大巴來的觀光客,雖然經常順便看看沃爾威克城堡和布倫海姆宮,一般都不是來看戲,其中有些人看到斯特拉福德竟然一家劇院甚至驚訝不已。The sightseers who come by bus ? and often take in warwick castle and blenheim palace on the side ? don ? t usually see the plays , and some of them are even surprised to find a theatre in stratford
譯文坐著大巴來的觀光客,雖然經常順便看看沃爾威克城堡和布倫海姆宮,一般都不是來看戲,其中有些人看到斯特拉福德竟然一家劇院甚至驚訝不已。Among the most prominent composers of the 20th century were b la bart k, gustav mahler, richard strauss, giacomo puccini, claude debussy, maurice ravel, charles ives, edward elgar, arnold schoenberg, sergei rachmaninoff, sergei prokofiev, igor stravinsky, dmitri shostakovich, benjamin britten, aaron copland and carl nielsen
在現代音樂之前,作為前繼者的歐洲古典音樂家有巴爾托克、馬勒、理查斯特勞斯、浦契尼、德布西、艾伍士、艾爾加、荀白克、拉赫曼尼諾夫、普羅高菲夫、史特拉汶斯基、蕭士塔高維契、布瑞頓、柯普蘭、尼爾森等人。The roster of composers and conductors who have led the philharmonic includes such historic figures as theodore thomas, pyotr ilyich tchaikovsky, anton n dvo ? k, gustav mahler ( music director, 1909 ? 11 ), otto klemperer, richard strauss, willem mengelberg ( music director, 1922 ? 30 ), wilhelm furtw ? ngler, arturo toscanini ( music director, 1928 ? 36 ), igor stravinsky, aaron copland, bruno walter ( music advisor, 1947 ? 49 ), dimitri mitropoulos ( music director, 1949 ? 58 ), klaus tennstedt, george szell ( music advisor, 1969 ? 70 ), and erich leinsdorf
曾與樂團合作過的史上著名作曲家和指揮包括:西奧多?托馬斯、柴科夫斯基、德沃夏克、馬勒、奧托?克倫佩勒、理查?施特勞斯、威廉?孟高貝格、富爾特文格勒、托斯卡尼尼、斯特拉文斯基、科普蘭、布魯諾?瓦爾特、迪米特里?米特羅普洛斯、克勞斯?騰斯泰德、喬治?塞爾、埃里克?雷恩斯朵夫。The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time
二湖谷,基拉尼那些可愛的湖泊,克朗麥克諾伊斯487的廢墟,康大寺院,衣納格峽谷和十二山丘,愛爾蘭之眼488 ,塔拉特的綠色丘陵,克羅阿帕特里克山489 ,阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠,拉夫尼格湖畔,奧沃卡峽谷490 ,伊索德塔,瑪帕斯方尖塔491 ,聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ,克利爾岬角,阿赫爾羅峽谷493 ,林奇城堡,蘇格蘭屋,拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ,圖拉莫爾監獄,卡斯爾克尼爾瀑布, 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ,莫納斯特爾勃衣斯的十字架,朱里飯店,聖帕特里克的煉獄, 497鮭魚飛躍,梅努斯學院飯廳,柯利洞穴, 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地,卡舍爾巖石, 499艾倫沼澤,亨利街批發莊,芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。She was pronounced beautiful by all who knew her though, as folks often said, she was more a giltrap than a macdowell
人們常說,她長得與其說是像父方麥克道維爾家的,倒不如說是更像母方吉爾特拉普家的人。The nobel prize in physics 1907 : albert abraham michelson
諾貝爾物理學獎-阿伯特亞伯拉罕麥克爾森The ancient testimony, however, is widespread, and it comes from a variety of sources : historians such as pliny and diodorus, philosophers such as plato, the poets aeschylus and cicero, the geographer strabo, the travel writer pausanias, and even a priest of apollo who served at delphi, the famous essayist and biographer plutarch
然而古老的見證廣為流傳,來源各有不同:歷史學家普林尼與狄奧多魯斯,哲學家如柏拉圖、詩人愛斯奇勒斯與西塞羅,地質學家史特拉波,旅行作家波塞尼亞斯,甚至包括一名在德爾菲為阿波羅服務的祭司,即著名的散文兼傳記作家普魯塔克。“ some recondite problem in historiography ” ( walter laqueur )
「歷史編纂中的一些深奧的問題」 (沃爾特?拉克爾) 。Then they put rostov in a sledge and escorted him as far as the first posting - station on his way. for the first half of the journey, from krementchug to kiev, all rostovs thoughtsas is apt to be the case with travellersturned to what he had left behindto his squadron. but after being jolted over the first half of the journey, he had begun to forget his three roans and his quartermaster, dozhoyveyky, and was beginning to wonder uneasily what he should find on reaching otradnoe
如同常有的情形那樣,從克列緬丘格到基輔的道路已經走了一半,羅斯托夫的思想仍舊停留在後頭,停留在騎兵連隊中,但是走了一半以上的路程之後,他忘了那三匹黑鬃黃褐色的烈馬,忘了他的騎兵司務長,忘了叫做博爾若佐夫斯卡婭的小姐,他開始不安地問他自己,在奧特拉德諾耶將會發現什麼,怎樣去發現它。Belknap, realizing this, tried to confuse this stella in her identification of clyde.
貝爾納普也了解到這一層,就想從斯特拉認出那人就是克萊德這一點上引起一些混亂。There ' s a crowd of about a dozen followers, including 1st assistant director colin fletcher, supervising art director peter russell, director of photography david tattersall, producer rick mccallum and stunt coordinator nick gillard
大約有一打人跟著在喬治的後面,包括首席助理導演科林?弗萊徹,藝術監督指導彼特?拉塞爾,攝影導演大衛?塔特薩,製片人瑞克?邁凱倫和特技協調人尼克-吉拉德。He himself knew that, in reality, the confused beliefs which she held, apparently imbibed in childhood, were, if any thing, tractarian as to phraseology, and pantheistic as to essence
但是安琪爾知道,她心中混亂的宗教信仰,明顯是在兒童時代受到熏陶的結果,真正說來,就使用的詞句而論,是特拉克特主義的,就精神實質而論,是泛神論的。In london, people gathered in sports wears and along the banks of the river thames to watch a fireworks display and hear big ben welcome the new year with 12 resounding bongs
在英國倫敦,詹森布魯斯克聚集在特拉法爾加廣場和泰晤士河畔觀看焰火表演,聆聽「大本鐘」敲響新年鐘聲, 「大本鐘」那12下渾厚的鐘聲回蕩在夜空。For the lucky few, such as hollywood greats raquel welch, 60, sophia loren, 66, and robert redford, 64, the chemical balance appears just right to help retain their youthful looks
對少數幸運的人來說,例如好萊塢的巨星60歲的拉克爾?韋爾奇, 66歲的索菲婭?羅蘭和64歲的羅伯特?雷德富,他們體內相關元素的均衡性正好讓他們能青春永駐。Interrogated as to whether life there resembled our experience in the flesh he stated that he had heard from more favoured beings now in the spirit that their abodes were equipped with every modern home comfort such as talafana, alavatar, hatakalda, wataklasat and that the highest adepts were steeped in waves of volupcy of the very purest nature
及至問起來世的生活是否與有著肉身的我們在現世中的經驗相彷彿時,他回答說,那些已進入靈界的受寵者曾告訴他說,在他們的住處,現代化家庭用品一應俱全,諸如塔拉梵那阿拉瓦塔爾哈特阿克爾達沃特克拉撒特147 。" what ' s new is that even if you can learn while distracted, it changes how you learn to make it less efficient and useful, " said russell poldrack, a psychology professor at the university of california
「新發現在於即使你能邊干別的邊學習,這么做會改變你的學習方式,降低學習效率和效果, 」加州大學心理學教授拉塞爾.波特拉克說。分享友人