特殊情況國家 的英文怎麼說

中文拼音 [tèshūqíngkuàngguójiā]
特殊情況國家 英文
special situation countries
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 殊 : Ⅰ形容詞1 （不同; 差異） different 2 （特別; 特殊） outstanding; special; remarkable Ⅱ副詞[書面語]...
  • 情 : 名詞1 （感情） feeling; affection; sentiment 2 （情分; 情面） favour; kindness; sensibilities; fe...
  • 況 : Ⅰ名詞1 （情形） condition; situation 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（比方） compare Ⅲ連詞[書面語] （...
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 特殊 : special; particular; peculiar; exceptional
  1. The direct adjustment function of the bankruptcy laws to the socialistic economy can be understood as a final implement of the national coherence on the insurance of the creditor ' s right in specific conditions, a protection of the interest of all the creditors and the debtors, an insurance for a healthy society and economic system

    破產既是債權人保護自己利益的一種手段，也是企業新陳代謝的一個契機。破產法對社會主義商品經濟的直接調整作用，表現為以國家強制力保障債權在特殊情況下的最終實現，公平維護全體債權人與債務人的正當權益，保證正常的社會經濟秩序。
  2. Sixthly, with perfect management system and good operative prospect, the large and middle scale solo - owned corporations of state could be authorized to enjoy some rights of property owners by government, and assume the responsibility to keep and increase the value of state - owned property

    經營管理制度健全、經營狀況好，規模為大中型的國有獨資公司，可以由國家授權行使資產所有者的某些權利，並由其承擔國有資產保值增殖的責任。國有獨資公司是現代企業制度與我國社會主義國情結合的特殊產物。
  3. Mu cheng is an only border village with ethnic in longling - a state grade poverty - stricken county, with its peculiar natural condition, population of multi - ethnic and geographical location

    摘要龍陵縣是國家級貧困縣，木城鄉是全縣唯一的邊境民族鄉，具有特殊的自然地理條件、民族情況、區位情況。
  4. With the formation of china ' s omnidirectional, multi - arrangement, broad - domain new pattern of the internal opening, the reality has brought about the following questions to the world of theory : whether china ' s five special economic zones can implement the sustainable development in the circumstance in which the special favorable policies are owned only by them have been spread to other areas, and in the circumstance of developing china ' s west regions and china ' s entry into wto

    隨著中國全方位、多層次、寬領域對外開放新格局的形成，現實向理會界提出了如下問題：在國家實施西部大開發戰略和中國加入wto的形勢下，在以往經濟特區僅有的特殊優惠政策在國內其他地區業已普惠的情況下，中國五大經濟特區能否實現經濟的可持續發展
  5. The special situation and needs of developing countries, particularly the least developed and those most environmentally vulnerable, shall be given special priority

    發展中國家，尤其是最不發國家和那些環境最易受到損害的國家的特殊情況和需要，應給予特別優先的考慮。
  6. Principle 6 the special situation and needs of developing countries, particularly the least developed and those most environmentally vulnerable, shall be given special priority

    發展中國家，尤其是最不發國家和那些環境最易受到損害的國家的特殊情況和需要，應給予特別優先的考慮。
  7. So this paper proposes that inversed burden of proof in civil litigation of domestic violence shall be adopted, and the expert testimony rule on “ battered woman syndrome ” used in common law countries be introduced into the legal practice of china in order to provide justifiable defense for domestic violence victims in the particular circumstance of “ resisting violence through violence ”

    因此，本文認為應在家庭暴力民事訴訟中適用舉證責任倒置制度。並且主張應將英美法系一些國家實行的「受虐婦女綜合癥」專家證詞制度引入我國司法實踐，為那些在特殊情況下「以暴抗暴」的家庭暴力受害者做正當防衛辯護。
  8. While some scientists discount the existence of a sixth sense for danger, new research from washington university in st. louis has identified a brain region that clearly acts as an early warning system one that monitors environmental cues, weighs possible consequences and helps us adjust our behavior to avoid dangerous situations. " our brains are better at picking up subtle warning signs than we previously thought, " said joshua brown, ph. d., a research associate in psychology in arts and sciences and co - author of a study on these findings in the feb. 18 issue of the journal science

    雖然一些學者對人類也同樣具有「第六感」的這一說法並不認同，但是美國聖路易斯華盛頓大學的科學家日前經研究證實，人類大腦中確實存在著一個具有早期預警作用的特殊區域這個區域可以監控外界環境線索，同時衡量環境變化可能會給人體帶來的後果，並調解人們的行為以避免危險情況的發生。
  9. " our brains are better at picking up subtle warning signs than we previously thought, " said joshua brown, ph. d., a research associate in psychology in arts & sciences and co - author of a study on these findings in the feb. 18 issue of the journal science

    雖然一些學者對人類也同樣具有「第六感」的這一說法並不認同，但是美國聖路易斯華盛頓大學的科學家日前經研究證實，人類大腦中確實存在著一個具有早期預警作用的特殊區域? ?這個區域可以監控外界環境線索，同時衡量環境變化可能會給人體帶來的後果，並調解人們的行為以避免危險情況的發生。
  10. If, under special circumstances, the aforesaid goods must be transferred to, or sold in non - bonded areas, they shall be regarded as imported goods, and the persons concerned shall present import licence as prescribed by the state, and pay import duty and product tax in the link of import ( i. e. tax on added value ) or consolidated industrial and commercial tax

    如遇特殊情況需將貨物轉讓、銷售非保稅區的，則視同進口，應交驗國家規定的進口許可證，並繳納進口關稅和進口環節的產品稅（增值稅）或工商統一稅。
  11. The state - owned enterprise converted debts to stocks is an importance for increasing state - owned property of national reform and alleviating the enterprise obligation to support debts, for dissolve the latent and financial risk of commercial bank, and support the state - owned and big and medium - sized enterprise development which have the positive and realistic meanings. this paper is from the research of the state - owned enterprise having converted debts to stocks on basic policy provision abroad and primary experience and ours work to study the four greatest property managements company in national debts converted to stocks a positive effected on a special position and function and effect on the reform of state - owned enterprise. specially, the fulfillment, problem and the solution have a strong pertinence to the state - owned enterprise in heilongjing province

    本文從研究國有企業債轉股的基本政策規定入手，總結了國外主要國家債轉股的基本經驗及對我國債轉股工作的啟示，研究了我國四大資產管理公司對推動我國國有企業債轉股的特殊地位和作用，以及債轉股對于深化國有企業改革的積極作用，特別對黑龍江省國有企業債轉股的實踐情況，存在的問題及解決問題的辦法進行了研究，提出了相關建議，對如何搞好黑龍江省債轉股企業所提出的建議具有很強的針對性。
  12. In chapter 3and 4, on the basis of analyzing the state - owned enterprises particularities, functions and the objectives of the reform of state - owned enterprises, considering the development of state - owned investment company in china, referring to international conventions, the author points out state - owned investment company must be properly oriented in legislation, in author ' s opinion, state - owned investment company is political investment institution and does n ' t aim for profits ; it is a particular legal person whose capital must be appropriated by government and managed through market. it should take achieving social stability, national security and public good, etc. as the main pesponsibilities

    作者在第三、四章通過對國有企業的特殊地位、功能和作用以及國有企業改革的目標分析，結合國有投資公司在我國發展的實際情況，參照國際慣例，指出必須從立法角度對國有投資公司做出明確定位。本文認為必須明確國有投資公司的性質是不以營利為目的的政策性投資機構，是特殊的企業法人，其資本金應由政府財政撥付，並採用市場化方式進行資本運作，以實現長期性、國防性、戰略性、國家安全性和社會公益性等社會目標為主要責任。
  13. The imf decision was taken following an agreement by potential participants in the nab on the terms and conditions under which they will be prepared to make loans to the imf when additional resources are needed to cope with exceptional situations which may impair or pose a threat to the stability of the international monetary system

    國際貨幣基金組織是在有意參與新借貸安排的國家和地區就有關的條款和條件達成協議后，才作出上述決定的。根據這些條款和條件，在國際貨幣基金組織需要額外資源，以應付可能會損害或威脅國際貨幣體系穩定的特殊情況下，該等國家和地區會向國際貨幣基金組織提供貸款。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書