特殊的一天 的英文怎麼說
中文拼音 [tèshūdeyītiān]
特殊的一天
英文
giornata particolare, una-
A special colony arises in lang fang, which work in circumjacent city such as beijing, tianjin and dwell in langfang
在廊坊，一個特殊的群體在悄然興起，他們在天津、北京等周邊大城市工作，卻在廊坊買房長久居住。A special treat. what haveyou got for us, hap
一個特殊的款待海皮，今天有什麼特別的Singular inquietude and excitement in her mood, resembling nothing so much as the shimmer of a diamond, that sparkles and flashes with the varied throbbings of the breast on which it is displayed
更何況，在這事關重大的一天，她情緒上有一種特殊的不安和興奮，極象佩在胸前的鉆石，會隨著心口的種種悸動而閃光生輝。On this eventful day, moreover, there was a certain singular inquietude and excitement in her mood, resembling nothing so much as the shimmer of a diamond, that sparkles and flashes with the varied throbbings of the * on which it is displayed
更何況，在這事關重大的一天，她情緒上有一種特殊的不安和興奮，極象佩在胸前的鉆石，會隨著心口的種種悸動而閃光生輝。Then one day a peculiar quality invaded the air of this open country
后來有一天，這片空曠鄉村的空氣中出現了一種特殊的性質。Fifthspecial filtering method with rice paper : on the technics of filtering, arawana groundnut oil keeps improving, esp. filtered by 2 layers pure cotton cloth, add one more rice paper for filtering, which guarantees that the groundnut oil is natural and pure
第五重保證特殊的宣紙過濾方法：金魚花生油在過濾的工藝上精益求精，特別是在經過2層細純棉布過濾后，特意多加一層宣紙過濾，這樣的工藝確保出品的花生油滴滴天然純香。Today is a special day for womenfolk as the day is celebrated as woman ' s day across the world
今天是一個特殊的日子，因為今天是世界婦女節。Related party transaction is a special economic activities, it more and more familiar on today of diversification economy. the proper related party transaction do not inflexible the form, can economize the bargain cost, promote the install of sparse resources
關聯交易是一項特殊的經濟活動，在經濟多元化的今天，關聯交易越來越常見，正當關聯交易不拘於形式，能夠節約交易成本，促進稀缺資源的有效配置。Others, again, - and those best able to appreciate the minister s peculiar sensibility, and the wonderful operation of his spirit upon the body, - whispered their belief, that the awful symbol was the effect of the ever active tooth of remorse, gnawing from the inmost heart outwardly, and at last manifesting heaven s dreadful judgment by the visible presence of the letter
還有一些人是最能理解牧師的特殊的敏感和他的精神對肉體的奇妙作用的，他們悄悄提出看法，認為那可怕的象徵是悔恨的牙從內心向外不停地咬嚙的結果，最後才由這個有形的字母宣告了上天的可怕的裁決。The $ 4 million is the highest salary for a pitcher in his first year of arbitration eligibility since the florida marlins gave dontrelle willis $ 4. 35 million in 2006
「他的是個比較容易的例子」現金男說」他是一個很棒的投手，並不是你隨便就能找的到的。他有著特殊的天份，這是個在第一次上仲裁庭案的市場上，很特別的案子。This paper, in the light of the special geological environment and actual project situation of the three gorges reservoir area, puts forward a comprehensive analysis and evaluation system suitable for the stability analysis of the bank landslide of the three gorges reservoir area under the premise of thorough consideration of the water influence on the stability of the bank landslide, and obtains the following achievements in several aspects that have the practical application significance and certain scientific research value : ( 1 ) it is discovered that the water activity is the primary factor of the formation of the new landslide and the revival of the ancient landslide. on the one hand, the rising underwater level reduces the actual stress of landslide ; on the other hand, the long time soaking of the underwater reduces the mechanics intensity of the landslide and the slide belt, both of which reduce directly the landslide stability ; ( 2 ) in view of the special condition of the three gorges reservoir area, this paper analyzes systematically the forces acted on the landslide of the three gorges reservoir area and the force varieties acted on the divided landslide when the water level changes between 175 meters and 145 meters. thus it is more scientific and comprehensive for the analysis of the forces acted on the landslide ; ( 3 ) this paper summaries systematically 10 kinds of typical computation projects by organic combinations of different kinds of situations in the dry season ( nature statue ), rainy season ( rainstorm or rains for a long time condition ), with 175m water level in the reservoir, during the earthquake, with the water level of the reservoir adjusted from 175m to 145m and so on, and produces
本文針對長江三峽庫區特殊的地質環境與工程實際情況，在充分考慮水對庫岸滑體穩定性影響的前提下，提出了一個適用於長江三峽庫岸滑坡體穩定性分析的綜合分析評價體系，並取得了如下幾個方面具有工程實際意義和一定科學研究價值的研究成果： （ 1 ）研究結果發現，水的活動是新滑坡形成或古滑坡復活的主要因素，一方面是由於地下水位升高降低了滑坡體的有效應力，另一方面是由於地下水的長期浸泡降低滑體及滑帶的力學強度，這兩方面的因素均將直接降低滑坡的穩定性； （ 2 ）針對三峽庫區的特殊條件，系統分析了作用於三峽庫區滑坡體上的力系和庫水位在175m與145m間變化時滑體條塊的受力變化，從而使對作用於滑坡體上的力系分析更科學、更全面； （ 3 ）通過對滑體處于旱季（天然狀態） 、雨季（暴雨或長期降雨狀態） 、 175m庫水位、地震以及庫水位由175m調節下降至145m等各種不同情況的有機組合，本文系統地歸納總結出了10種典型計算工況，並具體給出了相應的作用荷載的計算方法，使在庫區岸坡滑體穩定性分析評價時對計算工況選擇及其作用荷載的計算更具規范性； （ 4 ）具體運用c + + builder開發了關于滑坡體穩定性綜合分析評價系統，使對滑坡體穩定性分析計算更方便、更準確； （ 5 ）將上述滑坡體穩定性綜合分析評價系統應用於重慶市豐都縣名山滑坡穩定性分析的具體事例中，分析結果表明，本文所提出滑坡體穩定性綜合分析評價方法對三峽庫區的滑坡穩定性分析是實用可行的。It divides the specific shapes of city space into streets, water systems, city skyline and corridors of sight lines. it also aims at the special landscape of hilly cities and analyzes their characteristics from macro and micro angles. at the same time, it explores some specific treatment principles and design methods, in hopes that it could provide useful references for the landscape constructions of china ' s hilly cities
本文主要是從城市景觀的角度，把在山地城市的景觀構成中占重要地位的線形景觀作為主要的研究對象，並根據城市空間的具體形態，將其分為街道、水系、城市天際線和視線走廊等幾個部分，針對山地城市特殊的地形條件，從宏觀、中觀、微觀等角度，分析它們各自的景觀特點，並結合大量實例探討了一些具體的處理原則和設計方法，以期對我國山地城市的景觀建設提供有益的參考。One would have supposed that no great genius was needed with an army of double the strength to fall upon the russian forces and destroy them, to negotiate an advantageous peace ; or, in case of negotiations being refused, to make a menacing march upon petersburg, or even, in case of failure in this, to return to smolensk or to vilna, or to remain in moscow, to retain, in short, the brilliant position in which the french army now found themselves
要是以兩倍的兵力攻擊並殲滅俄軍殘部，要是提出有利的講和條件，一旦講和被拒絕，就進軍威脅彼得堡，甚至萬一受挫，就返回斯摩棱斯克或維爾納，或者就留在莫斯科，總之，要保持法國軍隊當時所處的那種輝煌境況，似乎用不著什麼特殊的天才就可以做到。Because the elements of space objects are some different from that of earth, so people can discover the possible locations of meteorite by analyzing the elements of related special mineral and the proportion of elements
因為外來天體隕石的元素構成與地表元素構成有一定的差異，人們還可以通過分析有關特殊的礦物成分以及各成分的比例關系來發現隕石可能分佈的地點。Those books created with the love of all the teachers will surely help children enjoy their life by supporting themselves after leaving the school
毫無疑問，這些充滿愛心的自編教材會讓這群特殊的兒童笑對生活，開心過好現在和將來的每一天。Polyphosphazenes are a relatively new type of inorganic polymer, serving as potentially useful candidates for being applied to fields of aviation, watercraft fabrication, petrochemicals and biomaterials due to their particular structure and unique characters
摘要聚磷腈是一類新型的無機高分子，具有特殊的結構和有機高分子難以比擬的特性，已應用於航天航空、船舶製造、石油化工及生物醫學等領域。Dealing with currencies, the commercial banks are endowed with great credit risk. from the very beginning, the commercial banks in different countries all seek for rish - avoiding - means to control the credit risk to the maxium
商業銀行作為經營貨幣的特殊企業，其信貸風險屬性是與生俱來的；因此，各國商業銀行自誕生的一天起，就在努力尋求規避信貸風險的方法和手段，以最大限度地控制信貸風險。" today is a special day for the olympic channel, and a special day for mr. zhang bin, and for me too, " said hu, herself a presenter on another network
「今天對于奧運頻道而言是個特殊的日子，同樣對于張斌先生和我也是一個特殊的日子。 」胡說。她本生也是另外一個電視臺的主持人。If you were going to be the first one abused
如果在特殊的一天，And every morning when i open my eyes, i tell myself that it is special. every day, every minute, every breath truly is. . a gift from god
每天早晨睜開眼睛，我都告訴我自己這是特殊的一天。每一天，每一分鐘，每一口呼吸其實… …都是上帝給我們的恩賜。分享友人