特者法 的英文怎麼說

中文拼音 [tèzhěfǎ]
特者法 英文
method of characteristic curves
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  1. Subject title means the competence to be adscription of legal rights and responsibilities, and has shown an emphasis on the factor of reason since modern times begun. “ b rgerliches gesetzbuch ( abr. as bgb in following text ) ” created the word “ rechtsfaehigkeit ” to take the place of “ personalite ” to meet the requirement of formation. and the non - ethical rechtsfaehigkeit became then the token of civil subject in code

    本文認為，從資格角度來說，民法上的主體意味著民事權利義務的歸屬，而在這種歸屬資格的背後，近代以降的民事主體還表現出對理性因素的特別強調，這也是民事主體與僅表述適用商法來規范其行為者的「商事主體」的根本差別。
  2. Duerksen, christopher j. aesthetics, community character, and the law. american planning association. planning advisory service no. 489 / 490, 1999

    著，美學、社區特性和法令，美國規劃協會，規劃者諮詢服務第489 / 490號報告， 1999年。
  3. 2. by developing custom statistical templates and analytic methods, sap can act as appropriative statistical software to settle the special statistical problems

    2 、根據用戶的要求，開發特定的模板和分析方法形成專用統計分析軟體供特定使用者應用以解決其特定問題。
  4. Following this reference yields a pretty liberal license, except for the ominous footer : " information in this document is subject to change without notice. " the fact that the license is not written into the product, but is asserted by reference to a web page that can be changed at any time, raises the specter of a possible trojan horse play where cxml is spread through the industry and then its owner stated as ariba in the license can make a sly play for juicy profits, or cut down a competitor, by moving the licensing goalposts

    （ 「 information in this document is subject to change without notice 。 」 ）許可證並未寫入到產品中，而是通過到可能會隨時更改的web頁面的引用進行維護的這一事實，引發了對可能的特洛伊木馬活動的憂慮，那就是cxml在業界傳播，然後它的擁有者（就象許可證中所聲明的ariba ）通過移動許可發放「門柱」來暗中想方設法獲利，或者削弱競爭對手。
  5. The phrase “ sources of law ” is often used to describe methods and procedures by which law is created and developed, or the origin from which particular laws derive their authority or coercive force

    「法的淵源」通常是被用來描述產生和制訂法律的方法和程序，或者是特定法律的權威性和強制力的淵源。
  6. Again, the specificity rule cuts against the tariff.

    再者，特效法則也排斥關稅。
  7. It meant that, if a national of any country enjoying the privilege of consular jurisdiction in china became a defendant in a lawsuit, civil or criminal, he was not to be tried by a chinese court but by the consul of his own country

    凡是享有這種特權的國家在中國的僑民，如果成為民刑訴訟的被告時，中國法庭無權裁判，只能由各該國的領事或者法庭裁判。
  8. On february 24th, for example, gallery - goers and pigeon - feeders should probably avoid london ' s trafalgar square, on which tens or possibly hundreds of thousands of people will converge from all over britain, and farther afield, to demand the withdrawal of western troops from iraq ? and while they are at it, oppose the renewal of britain ' s nuclear arsenal

    以2月24日倫敦特拉法加廣場即將舉行的抗議為例? ?這一天，美術愛好者和喂鴿人最好離得遠遠的? ?據估計，會有成千上萬的抗議民眾從英國各地（甚至更遠）聚集於此，要求西方國家從伊拉克撤軍以及反對英國革新核武計劃。
  9. The main types of college teachers ’ appointment contract include : the college teachers ’ of the fixed deadline, the college teachers ’ appointment contract of the deadline to complete the certain work, and the college teachers ’ appointment contract of the special attendance, and also we can get another two types of college teachers ’ appointment contract, which are individual college teachers ’ appointment contract and collective college teachers ’ appointment contract, according to the number of people in one party ; they must be work out by the strict written form, and must pass through the offer and the acceptance step, and don ’ t acknowledge the legal effect of the factual appointment contract ; after the appointment contract becomes effective, the higher college as the appointed party and the teacher as engaged party should completely fulfill the right and obligation provisions in the contract under the instructions of the three principles : fulfill personally, comprehensively, cooperatively. in which, the teachers ’ rights and obligations include : enjoy and undertake the rights and obligations as the specialist engaged in education, teaching and the scientific research ; may change or terminate the contract on the basis of the bilateral consultation, but dismissal and resignation must conform to the agreement or the legal matter ; in the liabilities for breach the contract, be headed by the practical fulfillment, including other two remedial way which are damage compensation and penalty ; in the dispute solution, must establish the perfect concrete mediation system, the arbitration and the civil lawsuit system

    高校教師聘任合同主要類型為固定期限的高校教師聘任合同、以完成一定工作為期限的高校教師聘任合同和特殊照顧的高校教師聘任合同，也可依據合同當事人一方人數的多寡不同，也可將個人高校教師聘任合同和集體高校教師聘任合同;其應當以嚴格的書面形式訂立，須經過要約、承諾步驟，且不應當承認事實聘任合同的法律效力;聘任合同生效后，作為聘任方的高等學校和受聘方的教師應當在親自履行、全面履行和協作履行三大原則的指導下完全履行合同中所約定的權利義務條款，其中教師的權利義務內容包括作為一般公民和作為從事教育教學及其科研活動的專業人員所應享有或者承擔的權利義務;經過雙方的協商可以變更或者終止合同，但解聘和辭聘必須符合約定或者法定的事由;在違約責任形式上，應當確立以實際履行為首，包括損害賠償、違約金等三種補救方式;在爭議解決方式上應當建立健全具體的調解制度、仲裁和民事訴訟制度。
  10. The author of this paper mainly analysis the special legal status of the public corporations in the wto legal system according to the double role of the public corporations and the special rules and requirements provided in the wto legal system

    基於公共企業自身的特點，基於公共企業在整個市場經濟活動中的雙重地位和作用，作者著重分析其在國內立法和wto法律體系中的特殊法律地位，以及wto對公共企業立法規制提出的特殊要求。
  11. So - called specialists with strange ideas tried to sort them according to different criteria, running on the ground or flying in the air, eating plants or flesh.

    有著奇特想法的所謂專家，根據不同的標準嘗試對他們進行分類，比如在地上跑的，在空中飛的，吃草的或者食肉的. . . . . . .一派胡言啊！
  12. A seller charging competing buyers different prices for the same " commodity " or discriminating in the provision of " allowances " - - compensation for advertising and other services - - may be violating the robinson - patman act

    一銷售商就相同的商品向不同的競買者索取不同的價格或在限量供應（如對廣告或其它服務的補償）中對購買者實行歧視的行為可能違反《魯賓遜-帕特曼法》 。
  13. It is also suggested that the basic law committee may be invited by the sar government to give an opinion on the validity of any law passed by the sar legislature, or that any sar law reported to the national people s congress standing committee for the record under article 19 of the basic law is to be regarded as valid unless returned for the advice of the basic law committee

    有論者建議特區政府邀請基本法委員會對特區立法會通過法律的有效性提供意見或者根據基本法第十九條，任何交由人大常委會存案的特區法律，除了一些要交回基本法委員會尋求意見外，其餘都被視作有效。上述建議無疑在基本法委員會，設立一些負面的審查程序。
  14. Special judge david e. melcher essentially stayed the case until fletcher ' s term expires, or unless he is removed through impeachment by the legislature

    特別法官大衛& # 8226 ; e & # 8226 ;米爾切本來延緩該案子直到弗萊且任期屆滿，或者除非其受立法機構彈劾而離職。
  15. On the basis of the above analysis, the essay further discusses a special property right, that is, the property right of enterprise ' s human capital. after generally analyses of the human capital and of its common characteristics ( i. e. investment body ' s versatility and human capital bringer ' s oneness, long - term accumulation quality, the composing substance ' s singularity quality, income ' s increasing " quality, possible mortgage quality, scarce quality ), it expounds enterprise ' s human capital property right ' s basic meaning, characteristics ( i. e. the contradiction between human capital bringers and other ownerships, the influence of human capital bringer ' s subjective will to human capital property right, the difficulties of human capital property right ' s division and benefit ' s distribution ) and related features in public - owned enterprises ( i. e

    在對人力資本及其一般特點（投資主體的多元性與人力資本攜帶者的單一性、長期累積性、構成內容的異質性、收益遞增性、可抵押性、稀缺性等）的一般分析之後，進一步研究了企業人力資本產權的基本含義、基本特點（人力資本攜帶者與其他所有者的矛盾、人力資本攜帶者的主觀意志對人力資本產權關系的影響、人力資本產權分割以及利益分配上的困難等）及公有制企業人力資本產權的相關特徵（法權的和事實的產權不相一致、企業分配難以體現人力資本產權的收益） ，指出了傳統企業治理模式中存在的不足? ?忽視人力資本產權。
  16. In the dissertation, the author, from the visual of comparative law, showed a comprehensive introduction and inspection on memorandum of association in anglo - american legal system and continental legal system through basic theories as its concept, types, legal features and legal significance, etc. meanwhile, the author made a deep exploration and research on the nature of company memorandum and the relationship between it and law by analysis of cases. at last, the effective ways of perfecting the regulations and rules in corporation law of china are under exploring combined with specific legislation and present situation of company regulations in china

    筆者著力從公司章程的概念、類型、法律特徵、法律意義等基本理論問題入手，從比較法的視域對英美法系和大陸法系主要國家的公司章程制度進行了廣泛、全面地介紹和考察，並以案例分析的方法深入地探討和論證了公司章程的性質和公司章程與法律之間的關系等重要的理論問題，最後結合我國獨具特色的公司章程的立法和現狀，尋求完善我國公司法關于公司章程制度的有效途徑。
  17. 7 of the 1980 un convention on contracts for the international sale of goods cisg, is based on the assumption that uniform law, even after its incorporation into the various national legal systems, only formally becomes an integrated part of the latter, whereas from a substantive point of view it does not lose its original character of a special body of law autonomously developed at international level and intended to be applied in a uniform manner throughout the world

    這種做法在最近的一些公約中的確已得到了明確的認可例如參見年聯合國國際貨物銷售合同公約第條。這主要是基於這樣一個推論，即國際統一法即使被引入各個不同的國家法律體系，它也只是作為後者不可分割的一部分，從本質上講，它並沒有失去其作為一種特殊法律實體在國際領域自主發展並在世界范圍內以統一法方式適用的原有特性。
  18. Authors of the sorcerer ' s companion : a guide to the magical world of harry potter ( broadway books 2001 ), allan kronzek is a professional magician and educator who lectures on the history of magic

    《魔術師的夥伴：哈里波特魔法世界導讀》 （百老匯叢書2001 ）的作者，阿蘭?科榮澤克是一位專業魔術師和教育家，做有關魔法歷史的演講。
  19. At the heart of mr rush ' s lyricism are his descriptions of the people who influenced him as a boy : his violent drunkard of a father, an “ intruder from the open ocean whose ship had gone wrong ” ; old leebie, a coil of blue tobacco smoke hanging round her head as she told the child about an ancestor who embalmed the body of lord nelson after the battle of trafalgar ; and mr rush ' s grandfather ? perhaps the most influential of all, for the flavour of this man of the sea runs throughout the book as certainly as the ebb and flood of the tides

    在這些抒情詩般的描繪中，拉什的重心在於描寫其孩提時代對他深有影響的那些人：他粗暴的酒鬼父親，一個「駛壞了船隻，來自大洋的入侵者」 ；老利比，她會邊吸煙邊向孩子們講述她的祖先如何在特拉法加戰役之後處理保護了納爾遜子爵的屍身，這時裊裊的青煙便在她的頭部周圍劃成了一個煙圈；還有他的祖父? ?也許是所有人中影響他最深的一個人，因為他對這個屬于海洋的男人的喜愛始終貫穿于全書，這一點就像潮水的漲退一樣確信不疑。
  20. The provision of marine insurance contract in china maritime code ( cmc ) is lex specialis of the provision of property insurance contract in china insurance law ( cil )

    《海商法》海上保險合同的規定是《保險法》的特別法，但由於歷史的原因，二者的規定有很多重復甚至矛盾之處。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書