特許權使用人 的英文怎麼說
中文拼音 [tèxǔquánshǐyòngrén]
特許權使用人
英文
franchisee- 特 : Ⅰ形容詞(特殊; 超出一般) particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 (特別) especially; v...
- 許 : Ⅰ動詞1 (稱贊; 承認優點) praise 2 (答應) promise 3 (允許; 許可) allow; permit 4 (許配)enga...
- 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] (秤錘) counterpoise; weight (of a steelyard)2 (權力) power; authority 3 (...
- 使 : Ⅰ動詞1 (派遣; 支使) send; tell sb to do sth : 使人去打聽消息 send sb to make inquiries2 (用; ...
- 用 : Ⅰ動詞1 (使用) use; employ; apply 2 (多用於否定: 需要) need 3 (敬辭: 吃; 喝) eat; drink Ⅱ名...
- 特許權 : chartered right; franchise; proprietary right; right of special permission特許權保證書 franchise bond
- 特許 : special permission; concession; franchise特許出口商品 goods exported under special license; 特許...
-
A concession contract can be regarded as a payoff contract under the framework of principal - agent theory. it needs to meet the participation constraint and incentive compatibility constraint of concessionaire. the payoff designing can be analyzed by the backward - induction method
特許權合約可以看作一個委託代理框架下的報酬合約,需要滿足特許權人的參與約束和激勵相容約束條件,報酬設計可以使用逆序遞推的方法分析。Neither hktb, its affiliates nor any of their respective employees, agents, third party content providers or licensees warrant that discoverhongkong. com e - invites will be uninterrupted or error free ; nor do they make any warranty as to the results that may be obtained from use of discoverhongkong. com e - invites, or as to the accuracy, reliability or content of any information or service provided through discoverhongkong. com e - invites
香港旅遊發展局其聯屬公司或彼等任何雇員代理第三方內容供應商或特許權授予人概不保證discoverhongkong . com e請卡不會中斷或不含錯誤,亦不會就使用The term " income from royalties " shall mean income derived by individuals from provision of the right to use patent rights, trademark rights, copyrights, non - patented technology and other licensing rights, income from provision of the fight to use copyrights shall not include income from author ' s remuneration
(六)特許權使用費所得,是指個人提供專利權、商標權、著作權、非專利權技術以及蔫他特許權的使用權取得的所得;提供著作權的使用權取得的所得,不包括槁酬所得。The royalty fee refers to a percentage of gross sales that the franchisee regularly pays to the franchisor during the operation
特許權使用費指受許人在經營過程中,按銷售總額的一定比例定期向特許人支付的費用。Article 8 in the exercise of procuratorial authority by people ' s procuratorates at all levels, the law shall be applied equally to all citizens, and no privileges shall be allowed
第八條各級人民檢察院行使檢察權,對于任何公民,在適用法律上一律平等,不允許有任何特權。By submitting material to any public area of discoverhongkong. com e - invites, user automatically grants, or warrants that the owner of such material has expressly granted discoverhongkong. com e - invites the royalty - free, perpetual, irrevocable, non - exclusive right and licence to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate and distribute such material in whole or in part worldwide and or to incorporate it in other works in any form, media or technology now known or hereafter developed for the full term of any copyright that may exist in such material
請卡的任何公眾網域,即自動授予或保證該等材料的擁有人明確授予discoverhongkong . com e請卡免版權稅永久性不可撤回及非專有的權利及特許權,以在全球使用復制修改改編刊載翻譯及分發該等材料的全部或部分,及或將之納入採用現時已知或此後發展的任何形式媒體或技術的其他作品中,至該等材料可能享有的任何版權年期完結為止。Article 2 : the term commercial franchising used in these procedures ( abbreviated below as franchising ), means a franchisor, by entering into a contract, authorizing a franchisee to use operating resources such as trademark, trade name and operation model that the franchisor has the right to authorize another party to use ; and the franchisee, in accordance with the contract, conducting operating activities under a uniform operating system and paying franchise fees to the franchisor
第二條本辦法所稱商業特許經營(以下簡稱特許經營) ,是指通過簽訂合同,特許人將有權授予他人使用的商標、商號、經營模式等經營資源,授予被特許人使用;被特許人按照合同約定在統一經營體系下從事經營活動,並向特許人支付特許經營費。The new arrangement extends the scope of the original agreement on business profits and income from personal services signed by both parties in 1998. it covers direct income earned by businesses and individuals such as operating profits and employment income as well as indirect income such as dividends, interest and royalties and ensures that the same income will not be doubly taxed in the two tax jurisdictions. the minister of the state administration of taxation, mr xie xuren, signed the new arrangement on behalf of the central government
新安排涵蓋個人和企業的直接收入如營業利潤及個人勞務所得,以及間接收入如股息利息及特許權使用費,把一九九八年雙方就營業利潤及個人勞務所得訂立的避免雙重徵稅安排原安排擴大,以保障同一項收入,不論是直接收入或是間接收入,均不會被雙重徵稅。Franchising means that the frachisor and the franchisee reach an agreement in which the franchisor agrees to allow the franchisee to use the frachisor " s trademark, logo, product, patent, know - how or operation model and provide the franchisee with training management, promotional assistance and the ongoing support service and as his obligation under the agreement, the franchisee must pay such fees as franchise fee, royalty fee, training fee, advertising fee etc. franchising first appeared in us in 1856 and soon became popular in the worldwide
特許經營是指特許者將自己的商標(包括服務商標) 、商號、產品、專利和專有技術、經營模式等以特許經營合同的形式授予被特許者(以下簡稱受許人)使用,依照合同規定,受許人須向特許人支付相應的加盟金、特許費、培訓費等費用,以換取特許人的知識產權使用權和后續持續服務支持的商業模式。Yet intellectual property ' s legal monopolization is a decisive factor of franchisor ' s right in restricting franchisee ' s activities in their contract to some extent. at the same time, franchise also involves three parties of franchisor, franchisee, and other relevant competitors and includes competitive relation in terms of the horizontal and vertical levels. besides, a franchisor tends to use his advantages to abuse his rights, restricting competition against the anti - monopoly law such as tied selling, resale price maintenance and regional restrictions, when he signs a contract with a franchisor
因為特許經營與壟斷專營有相似之處,在特許經營中,特許人(或稱特許權人)通過特許經營合同將其所擁有的商標、商號、專利或專有技術等使用權授予被特許人,這就涉及到知識產權、產品銷售權、技術技巧等的轉讓,而知識產權本身的合法壟斷性質決定了特許人在特許經營合同中有權對被特許人的活動進行一定的限制;同時,特許經營又涉及特許人、被特許人和其他相關競爭者,包含橫向、縱向兩個層次的競爭關系,特許人與被特許人簽訂特許經營合同時,極有可能利用其優勢地位濫用特許權,做出搭售、維持轉售價格、區域限制等與反壟斷法相抵觸的限制競爭行為。Abstract : the offence of infringing trade secret means the ac t of falsely obtaining, leaking out, using or permitting the other to use the righter ' s trade secret an d having resulted in heavy and great losses to the righter. its subject is mixed subject, containing both certain special subject and certain general subject. its mens rea may be both guilty intention, containing both direct intention and indi r ect intention, and guilty fault, containing both negligent fault and reckless fau l t. on the objective aspect its establishment is not necessarily signed by the “ h aving resulted in heavy and great losses to the righter ”. its direct object is t he righter ' s right to his trade secret, containing the righter ' s special ownin g right or using right and the right of keeping the secret to the trade secret
文摘:侵犯商業秘密罪是指非法獲取、披露、使用或者允許他人使用權利人的商業秘密,給權利人造成重大損失的行為;其主體是混合主體,既包括一定的特殊主體,又包括一定的一般主體;其主觀方面既可以是故意,包括直接故意和間接故意,又可以是過失,包括疏忽大意的過失和過于自信的過失;其在客觀方面並不必然以「給權利人造成重大損失」為成立犯罪的標志;其直接客體是權利人對商業秘密的權利,包括對商業秘密的所有權或使用權以及保密權。Unless otherwise indicated, the contents and the materials including without limitation all text, graphics, drawings, diagrams, photographs, compilation of data or other materials on this site are subject to copyright owned by the government of the hong kong special administrative region. the government copyright protected materials may be reproduced and distributed free of charge in any format or medium for personal or internal use within an organisation, subject to the following conditions
除非另作說明,本網站的內容及資料包括但不限於所有文本平面圖像圖畫圖片照片數據或其他資料的匯編的版權屬香港特別行政區政府下稱"政府"所有,政府允許機構以任何形式或媒介復制及免費分發受政府版權保護的資訊,作個人或機構內部使用,唯須符合以下規定Knopper also customizes knoppix for those with specific licensing, configuration, or other proprietary needs
Knopper還為那些使用特殊許可證、特殊配置或有其它所有權需求的人定製knoppix 。Under some special cases, using other ' s works without paying and being allowed by the owner of copyright are permitted by law, which is regarded as fair use in area of copyright intellectual property
版權合理使用指,在特定條件下法律允許使用他人作品,既不必徵得著作權人同意,也無須支付報酬。For instance, a program may need to be told the list of users that can use it and what privileges each one should be given the sudo program is an example of such a program - sudo has to keep track of users and groups, on what machines they are allowed to use sudo, and what privileges they can reach
例如,程序也許需要告訴用戶列表,他們可以使用它了,以及每個人所應該得到的特權( sudo程序就是這樣程序的一個示例sudo必須了解用戶和組,他們在哪些機器上被賦予了使用sudo的特權,以及他們可以利用哪些特權) 。Grant of license. hongkong post grants you a personal, non - transferable and non - exclusive right to use the software for personal use
發給許可證:香港郵政向你發給個人、不可轉讓及非專用特許權利,以使用此軟體作個人用途。Grant of license. hongkong post grants you a personal, non - transferable and non - exclusive right to use the software for personal use and for the sole purpose of using the e - cert in conjunction with your hksar smart identity card
發給許可證:香港郵政向你發給個人、不可轉讓及非專用特許權利,以使用此軟體作個人用途及作為連同你的智能身份證一起使用電子證書用途。Grant of license. hongkong post grants you a personal, non - transferable and non - exclusive right to use the software for personal use and for the sole purpose of using the e - cert in conjunction with your hksar smart identity card. 7
發給許可證:香港郵政向你發給個人、不可轉讓及非專用特許權利,以使用此軟體作個人用途及作為連同你的智能身份證一起使用電子證書用途。This allows the software to be used by a single person on any computer, provided that the software is not used concurrently on more than one computer
,允許個人在任何計算機上使用本軟體,鑒於此軟體的特殊性,維修員授權是管理員授權的雙倍價格Because the epcglobal inc. standards development process is driven in part by business process proposals made by prospective end users, we also request that participants in such proposals also affirm a commitment to royalty - free licensing of necessary intellectual property
因為epc全球公司標準研發程序有一部分是由未來的終端使用者所製作的商業程序提案所主導,所以我們也要求在此種提案內的關系人也須承諾必要的智慧財產權免專利的特許證明。分享友人