特遣分隊 的英文怎麼說

中文拼音 [tèqiǎnfēnduì]
特遣分隊 英文
task element
  • 特 : Ⅰ形容詞（特殊; 超出一般） particular; special; exceptional; unusual Ⅱ副詞1 （特別） especially; v...
  • 遣 : 動詞1. （派遣; 打發） send; dispatch 2. （消除; 發泄） dispel; expel
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 隊 : Ⅰ名詞1 （人排成的行列） a row of people; line 2 （具有某種性質的集體） team; group 3 （特指少年先...
  1. To combat unlicensed hawking, the district hawker control team conducts sector patrols and raids at hawker black - spots. the divisional task force mounts special operations at major hawker black - spots and augments the district hawker control team in the control of unlicensed hawkers

    為打擊無牌販賣活動，分區小販事務隊在小販黑點進行分段巡邏及掃蕩行動而總區特遣隊則在主要的小販黑點進行突擊行動，並協助分區小販事務隊管制無牌小販。
  2. One element of the course is verification of disaster victims identities, so they had gained practical experience in thailand in this aspect, apart from classroom theories, according to leader of the 50 - member taskforce, chief superintendent wong pak - nin from crime headquarters

    該課程的其中一個單元是查核災難受害者的身分。因此，負責帶領該一行五十人的特遣隊隊長，即隸屬警務處刑事總部的黃柏年總警司稱，泰國此行讓他們獲得了實際的經驗。
  3. The intelligence and investigation branch ( i branch ) is responsible for matters in relation to narcotic drugs, intellectual property and the formulation of policies and strategies to further promote the use of intelligence, risk management in customs operation and all aspects of enforcement on investigation and suppression of illicit trafficking in dangerous drugs, drugsorganized crime assets confiscation provisions and control of chemicals, and housekeeping of the customs drug investigation bureau, the intelligence bureau, the intellectual property investigation bureau, the revenue and general investigation bureau and special task force

    情報及調查處（ i分處）負責關于毒品、知識產權、制訂政策和策略以推廣在海關行動中進一步使用情報和風險管理的事宜，指示有關保護知識產權事宜的執法和調查工作，並負責調查和遏止非法販運危險藥物、執行毒品有組織罪行資產充公法例條文、管制化學品。以及管轄海關毒品調查科、情報科、版權及商標調查科、海域及陸上行動科、特遣隊。
  4. A related operation has been co - ordinated by the regional crime unit of the new territories north and mounted by the yuen long, tin shui wai, tuen mun and castle peak divisions with a view to apprehending the culprits since july 27. at 3. 50 am today ( august 5 ) officers of the task force of the tuen mun division intercepted two brothers aged 27 and 29 near a bus stop of sun fung wai, tuen mun and found a 30 - centimetre - long knife, some metal wires, a pair of pliers, a flashlight and two pairs of labour gloves in their procession

    由新界北重案組統籌的相關行動於七月二十七日展開，並由元朗、天水圍、屯門及青山分區配合行動，目的為緝捕涉案的劫匪。屯門分區特遣隊人員於今日（八月五日）凌晨三時五十分在屯門順風圍一個巴士站附近截查兩名分別是二十七及二十九歲的兄弟，在他們身上搜出一把三十厘米長的刀、一些鐵線、鉗子、閃光燈及兩對勞工手套。
  5. This week it went still further by announcing that itwould send not only an “ engineering unit ” to darfur as part of the limited un deployment that the sudanese grudgingly agreed to last month, but also a new special envoy to the region as well

    本周中國更是做出了進一步的行動，中國政府宣布將會派遣一個工程隊到蘇丹達爾福爾地區做為聯合國數量有限的援軍的一部分，這也是蘇丹政府在上個月的會談中勉強答應的；不僅如此，中國還會派遣一個新的特別外交使節常駐該地區。
  6. A steel hull mainland trading vessel, loaded with containers, was intercepted by marine police astf officers off lung kwu tan at about 7. 15 pm when it was attempting to leave the territory

    約于晚上七時十五分，反走私特遣隊人員在龍鼓灘對開截停一艘正企圖離開本港並載有貨櫃的可疑大陸鋼身貨船。
  7. The court heard that the two defendants, a 19 - year - old man and a 21 year - old man, was intercepted by officers attached to task force sub - unit, traffic, new territories north at the early hours on may 9, 2004, at route twisk near the junction with woolwich avenue for motor racing

    案情顯示，在二四年五月九日凌晨，兩名分別為十九歲及二十一歲的男子，在荃錦公路及禾域路交界，因涉嫌非法賽車被隸屬新界北交通特遣隊的警員截停。
  8. At first, taking the index method of combat force and analyzing the combat force contrast of our reinforced tank company and enemies ' chariot battalion, reaches our reinforced tank company ' s combat ability of positional defense on the island

    摘要首先利用綜合戰鬥力指數法，通過對比分析我加強坦克連與敵戰車營特遣隊的戰鬥力，得出了我加強坦克連島上陣地防禦的作戰能力。
  9. Following extensive investigations, officers from the special duty squad of yuen long district, yuen long divisional task force and police tactical unit of the new territories north raided three separate residential units in pau cheung square, yuen long at about 1. 50 am

    元朗警區特別職務隊、元朗分區特遣隊及新界北機動部隊人員經過深入調查，于凌晨一時五十分採取行動，搜查元朗炮仗坊三個住宅單位。
  10. To control hawking activities, 191 squads of hawker control teams ( 125 squads in hong kong and kowloon and 66 squads in the new territories ) are deployed at two levels, namely district and division, including the divisional task force ( 15 squads in hong kong and kowloon divisions and 12 squads in the new territories division )

    小販事務隊的職責是在分區及總區兩個層面管制販賣活動。他們共分為191支小隊（港島及九龍各分區125支，新界各分區66支） ，其中包括總區特遣隊（港島及九龍總區15支，新界總區12支） 。
  11. To control hawking activities, 191 squads of hawker control teams 125 squads in hong kong and kowloon and 66 squads in the new territories are deployed at two levels, namely district and division, including the divisional task force 15 squads in hong kong and kowloon divisions and 12 squads in the new territories division

    小販事務隊的職責是在分區及總區兩個層面管制販賣活動。他們共分為191支小隊港島及九各分區125支，新界各分區66支，其中包括總區特遣隊港島及九總區15支，新界總區12支。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書