特重的 的英文怎麼說
中文拼音 [tèzhòngde]
特重的
英文
extra heavy-
The process is repeated until a microbial culture acclimated to the specific industrial waste is developed.
重復以上過程,直至微生物的培養液已達到馴化于特定的工業廢水為止。It has been demonstrated that complement activating and cr2 cross - linking on b lymphocytes set up a bridge between innate and acquired immunity. the interaction of c3 and cd21 on b lymphocytes will benefit initiating immune response and regulating primary antibody response. cd21 / cd35 is important in the process of antibody avidity maturing, this is critical to b lymphocyte activation especially in the state of low antigen concentration
現己證實補體的活化以及b細胞表面crz的交聯在先天和獲得性免疫之間架起了重要的橋梁,表現為c3與b細胞cdzi的相互作用有利於啟動抗體應答反應,並對初級抗體應答反應有調節作用: cdzi cd35對于抗體的親和性成熟具有重要作用,在抗原濃度低的情況下,對于活化b細胞是至關重要的,而且mlgm (交聯有利於特異的低親和性b細胞對t細胞依賴性抗原和t細胞非依賴性抗原產生免疫應答。Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply
基於目前國際社會航空犯罪時有發生,犯罪分子猖獗狠毒,危害後果十分殘重的現實,本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約(東京、海牙、蒙特利爾公約)中規定的各種航空犯罪的定義入手,深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析,以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質,嚴密注視這些犯罪的動向,對其進行及時有力的打擊;鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題,本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定,並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則;鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題,本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討;鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞,本文根據目前掌握的一些資料,在獨立思考的基礎上,提出了一些不成熟的看法及建議,以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。It was the best position from which to cover, from the south, any raid or attack against the important airfield at fhelepte.
它是掩蔽任何南來的攻擊或空襲西列浦特重要機場的最好地方。Reeducation through labor, an important judicial system with chinese characteristic, plays an role to some extent in consolidating the socialism regime, maintaining the public security and preventing and decreasing the ammonal out, by which it answers the process of the socialist construction
勞動教養制度是一項具有中國特色的重要司法制度,它在鞏固社會主義政權、維護社會治安、預防和減少犯罪等方面發揮了一定的作用,保障了社會主義建設事業的順利進行。Just the special culture condition made the mode of the behavior in housing different with the mode of ancientry in china which was spread around the fire and the mode after 1949 spread with the sleeping unimportant and was individuality. this paper just research on five periods and want to open out that under special economic and culture condition, the influence of social living acts the space of common activities space in congregate housing by mode of the behavior in housing
而宅內行為模式的變遷對1949年以後我國城市集合住宅內公共活動空間變遷有著重要影響,本文正是通過對1949年以後五個不同時期的宅內公共活動空間變遷進行比較研究,以透視出在特定的經濟文化條件下,社會生活對宅內公共活動空間的影響是具體通過宅內行為模式達到的。On the one hand, on the basis of analyzing the relationship between criminal lawsuit and civil lawsuit as well as with reference to the basis constitution of suit, it arguer that civil lawsuit attached to criminal lawsuit is a kind of special civil lawsuit, and thus delimits it in terms of its nature
第二部分題為刑事附帶民事訴訟制度的性質與價值取向。一方面從分析刑事附帶民事訴訟制度中刑事訴訟與附帶民事訴訟的關系入手,以訴的基本構成為參照,論證了刑事附帶民事訴訟是一種特殊的民事訴訟這一本質,從性質上為制度重構界定方向。On one hand, they diachronically represent the eight major steps taken by yungho chang ' s atelier fcjz along with its 10 years ' development, while the analysis proceeds step by step from historical review to investigation of the present and anticipation of the future ; on the other hand, eight steps synchronically summarize eight important components of yungho chang ' s pursuit, covering both autonomous architectural subjects and some closely related social cultural issues ; at the same time, between general historical cultural context and specific architectural discipline, eight steps are eight different view angels and optical lenses, through which the author gradually unfolds a careful reading and critical scrutiny on yungho chang ' s architectural works and ideas
一方面, "八步"歷時性地代表著張永和非常建築工作室十年來成長所經歷的八個主要步驟文中的評析從歷史性的回顧逐步過渡到對現狀的考察和對未來的展望;另一方面, "八步"也共時性概括了張永和的建築追求中的八個重要組成部分,其中既涵蓋了建築學本體的課題,也涉及到一些密切相關的社會、文化問題;同時,在廣泛的歷史文化脈絡和特定的建築學本體之間, "八步"又成為八個不同的視角和視鏡,筆者藉此得以逐步展開對張永和的建築作品、觀念的細致讀解和批判性審視。The results showed as follows : ( 1 ) 6 traits are correlative with genomic factors according to analysis of population genetics and comparison of the coherence of twins. ( 2 ) the hereditary mode of rolling tongue or pointed tongue was the dominant heredity of single gene of autosome, and the can - rolling type or can - pointed type was the dominant character
本文首次從群體遺傳學、家系分析、典型系譜分析及雙生子分析多個角度並結合多種相關數理統計方法,對6項人類學特徵的遺傳方式進行了探討,初步確定了各項特徵的遺傳方式,評價了各特徵的遺傳與環境的相對重要性。In contrast to traditional synchronous motor of electrical excitation, permanent - magnet synchronous motor ( pmsm ) has more advantages, especially the occasion that requires high precision of control and high reliability, such as avigation, numerical control machine tool, processing center, robot and so on. in addition, it plays an important part in ac motor in modem times
與傳統的電勵磁同步電機相比,永磁同步電機具有許多優良的特性,尤其是在要求高控制精度和高可靠性的場合,如航空、數控機床、加工中心、機器人等方面獲得了廣泛的應用,在現代交流電機中也佔有舉足輕重的地位。Babbitt is far from being a contemptible figure.
巴比特絕不是一個無足輕重的人物。And we has also found some especial rules on the moving of chinese economic barycenter
文章還發現,中國經濟重心的遷移存在幾個特殊的規律。One of those calm, quiet, sedate natures, to whom the temptations of turbulent nerves or vehement passions are things utterly incomprehensible ( harriet beecher stowe
對具有沉著的、溫和的和穩重的性格的人來說,好騷動的神經或熱烈的感情誘惑是完全不可理解的事(哈麗特?比徹?斯托) 。"douce david deans" was routed horse and foot, and lay at the mercy of his grasping landlord just at the time that benjamin bulter died.
在本傑明巴特勒死去的時候,這位「穩重的戴維迪恩斯」終于全軍履沒,聽憑這個貪得無厭的莊園主的擺布。" there and back again : a hobbit ' s tale by bilbo baggins
重返故居:霍比特人的故事作者比爾博?巴金斯Thermogravimetric analysis on the combustion characteristics of brown coal blends
褐煤混煤燃燒特性的熱重分析法研究His death was a severe shock to mrs. butler.
他的死對巴特勒夫人是個沉重的打擊。Thermogravimetric investigation on calcination characteristics of shells
貝殼煅燒特性的熱重研究This is the fifth part of “ a guide to the measurement of mammal skull ”. in this paper we introuced the special measurements for insectivora and chiroptera
本文為《獸類頭骨測量標準》第五部分,在第一部分基本量度的基礎上著重介紹了食蟲目和翼手目各類群特有的量度及測量方法。Theres some mistake, he thought ; it cant be that they meant to kill me. and meanwhile his left arm was as heavy as if a hundred pound weight were hanging on it
「有點兒不大對頭, 」他想了想, 「他們想把我殺死,這是不可能的。 」同時他的左手覺是沉甸甸的,好像有兩普特重的啞鈴懸掛在手上似的。分享友人