牽制部隊 的英文怎麼說

中文拼音 [qiānzhìbùduì]
牽制部隊 英文
containing force
  • 牽 : Ⅰ動詞1 （拉） lead along （by holding the hand the halter etc ）; pull 2 （牽涉） involve; implic...
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  • 隊 : Ⅰ名詞1 （人排成的行列） a row of people; line 2 （具有某種性質的集體） team; group 3 （特指少年先...
  • 牽制 : pin down; tie up; tie down; check; contain; restrain
  • 部隊 : 1. （軍隊的通稱） army; armed forces2. （軍隊的一部分） troops; unit; force
  1. They had to leave strong forces behind to contain the road junction and try to take it.

    他們不得不把強大部隊留下來牽制這個公路交叉點，想法把它拿下來。
  2. They had to leave strong forces behind to contain the road junction and to try to take it.

    他們不得不把強大部隊留下來牽制這個公路交叉點，並設法奪取之。
  3. Armour coming up in support was tied down by air strikes

    前來增援的裝甲部隊受到空襲的牽制。
  4. How the prc and taiwan resolve the differences in interpretation of that view is up to them - - so long as military force is not one of the methods used. in the meantime, we will stand by taiwan and we will provide for its defense needs in accordance with our taiwan relations act, which is the foundation for our commitment to that hardworking and prosperous democracy

    我們擁有世界上唯一的一支可以在任何時間前往任何地點、長期維持自己、在必要時以壓倒的氣勢、果斷地完成任務的部隊。使這樣的一支軍隊受到牽制往往是一種輕率的行為。不管在什麼時候，在我們覺得有必要讓我們的武裝部隊執行可能會持續很久或未確定期限的和平行動的時候，我們必須考慮到這些問題。
  5. Location filming in public places does not generally require permission from the government, except when the filming is going to take place on property under government control, or when resembled uniform or accoutrements of the government forces, modified firearms & blank ammunition, road closure and special effects material to create special effect for filming are being used

    外景攝制工作在公眾地方進行外景攝制，通常無須取得政府批準。但若拍攝工作在政府產業或其管理范圍內進行，又或牽涉使用仿造的政府部隊制服或裝備、改裝槍械及空彈、封路以及製造電影特別效果的特別效果物料，則屬例外。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書