犯下罪行 的英文怎麼說

中文拼音 [fànxiàzuìháng]
犯下罪行 英文
commit a crime
  • 犯 : Ⅰ動詞1 （抵觸; 違犯） go against; offend; violate 2 （侵犯） attack; violate; work against 3 （發...
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 罪行 : crime; guilt; offence
  1. His suicide was a sacrifice to absolve himself and his people from guilt in the german attack upon yugoslavia.

    他的自殺是為他自己和他的人民贖罪，贖取他們在德國進攻南斯拉夫的行動中所犯下的罪行而作出的犧牲。
  2. Hitler developed the autobahns and inspired the volkswagen ; are we supposed to excuse him for his war crimes ?

    希特勒當政時期盡管推動了德國高速公路和汽車工業的發展，但我們能因此寬恕他犯下的戰爭罪行嗎？ 」
  3. Criminal acts of japanese army to chinese hui people

    侵華日軍對回族人民犯下的罪行
  4. According to the principle of " the synthetic distribution of punishment ", the author poses the concept of " the circumstance of distribution of punishment ", and taking the error making method, compares the " robbery of housebreaking " with there circumstances : the criminate, the sentencing, and the distribution of punishment, it is conclude that the " robbery of housebreaking " should not be regarded as the circumstances of crime or the sentencing discretion, even though there are some barriers in the theory conclusions as a circumstance of distribution of punishment, so we can conclude that the " robbery of housebreaking " can not be considered as the legal circumstances, it must be the circumstance of distribution of punishment even if it is regarded as the legal circumstances. in the process of jurist and legislation, we must strictly grasp the approval standards of the " house ", recognize and deploy the legal sentence of " robbery of housebreaking " correctly,

    根據「統一配刑論」的原理，筆者提出了「配刑情節」的概念，並採取歸謬法，將「入戶搶劫」同時置於定罪、量刑、配刑三種語境下進行比較，得出「入戶搶劫」既不應該是犯罪情節，也不可能是量刑情節，作為配刑情節也存在理論障礙的結論，進一步推斷出「入戶搶劫」不應該作為法定情節，即使作為法定情節也應該是配刑情節的結論，而且在司法和立法中應從嚴把握「戶」的認定標準，正確認識和配置「入戶搶劫」的法定刑，防止罪刑失衡，還對具體案件和審判實踐中要解決的幾個問題提供了參考方案。
  5. In feudal land law, the commission of a felony by a tenant caused his land to pass to his lord.

    在采邑的土地法律中，佃戶的嚴重犯罪行為可導致其保有的土地轉利到地主名下。
  6. This appear d so clear to me now, that nothing was a greater satisfaction to me, than that i had not been suffer d to do a thing which i now saw so much reason to believe would have been no less a sin, than that of wilful murther, if i had committed it ; and i gave most humble thanks on my knees to god, that had thus deliver d me from blood - guiltiness ; beseeching him to grant me the protection of his providence, that i might not fall into the hands of the barbarians ; or that i might not lay my hands upon them, unless i had a more clear call from heaven to do it, in defence of my own life

    我覺得，上帝沒有讓我干出這件事來，實是一件最令我慶幸的事情。我認識到，我沒有任何理由去干這件事如果我真的幹了，我所犯的罪行無異于故意謀殺。於是我跪下來，以最謙卑的態度向上帝表示感謝，感謝他把我從殺人流血的罪惡中拯救出來，並祈禱他保佑我，不讓我落入野人手裡，以防止我動手傷害他們降非上天高聲召喚我，讓我為了自衛才這樣做。
  7. Millions of men perpetrated against one another so great a mass of crimefraud, swindling, robbery, forgery, issue of counterfeit money, plunder, incendiarism, and murderthat the annals of all the criminal courts of the world could not muster such a sum of wickedness in whole centuries, though the men who committed those deeds did not at that time look on them as crimes

    數百萬人互相對立，犯下了難以計數的罪惡，欺騙背叛盜竊作偽生產偽鈔搶劫縱火殺人。世界的法庭編年史用幾個世紀也搜集不完這些罪行。而對此，當時那些干這些事的人卻並未把它作為罪行來看待。
  8. Two thousand years lateran investigation headed by a leading criminal profiler uncovers an entirely different story

    兩千年後在一位犯罪研究專家的帶領下進行的一項的調查揭示了一個完全不同的故事。
  9. He deserved long imprisonment for his many misdeeds

    鑒于所犯下的種種罪行，他理應判處長期監禁。
  10. Fix, the detective, had foreseen the advantage which passepartout s escapade gave him, and, delaying his departure for twelve hours, had consulted the priests of malabar hill. knowing that the english authorities dealt very severely with this kind of misdemeanour, he promised them a goodly sum in damages, and sent them forward to calcutta by the next train

    於是他就把從孟買動身的時間往後推遲了十二小時，跑到瑪勒巴山寺為僧侶們出主意，說他們準能得到一大筆損害賠償費，因為他很清楚英國玫府對于這一類的罪行是十分嚴厲的這樣他就叫三個僧侶從孟買坐了下一班火車來追蹤他們的犯人。
  11. He has committed a terrible sacrilege,

    他犯下了嚴重的瀆聖的罪行
  12. Firstly, the author refers that the premises of defining " act " is the change of research thinking manner and discusses concept separation based on two layers, the prototype of the crime and the model of the crime, with an eye of fact - value segregative dualistic thinking way

    筆者首先指出界定「行為」概念的前提是要轉換研究該問題的思維方式，並就事實?價值分離的二元思維下的犯罪原型和犯罪模型層面的劃分問題作了具體論述，然後分別就不同層面的行為概念? 「自然行為」 、 「犯罪行為」 、 「刑法上的行為」的具體內涵提出了筆者的見解。
  13. Crimes such as shoplifting, raping, vandalizing, etc. that are done on an impulse

    在沖動之下所犯的罪行，如商店扒竊、 * 、損壞公物等。
  14. I still felt somehow content.

    由於我個人沒有犯下罪行. .
  15. If you do bad deeds, don ' t think you can get away with them

    如果你犯下罪行，不要認為你可以逃之夭夭。
  16. I still felt somehow content

    由於我個人沒有犯下罪行
  17. Therefore hast thou sinned against the light and hast made me, thy lord, to be the slave of servants

    因此，汝背叛光犯下罪行致使汝主淪為眾仆之奴。
  18. So new claims of a latent anti - semitism that led some poles to commit crimes against jews has caused a stir

    因此，有關一個潛藏的反猶太主義所導致的一些波蘭人對猶太人犯下罪行的新觀點引發了一場激烈的爭論。
  19. To a man not swayed by passion this good never seems certain ; but a man who has committed such a crime always knows positively where that public good lies

    對于未陷入嗜欲的人來說，此種福利總是不可知的但一個正在犯下罪行的人，卻總是十分清楚這一福利之所在。
  20. He alonewith the ideal of glory and greatness he has acquired in italy and egypt, with his frenzy of self - adoration, with his insolence in crime, and his frankness in mendacityhe alone can justify what has to be accomplished

    他在義大利和埃及培植了光榮和偉大的理想，他瘋狂地自我崇拜，他大膽地犯下罪行，他毫無顧忌地撒謊，只有他這樣的人才能為所發生的事辯護。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書