犯罪客觀方面 的英文怎麼說

中文拼音 [fànzuìkèguānfāngmiàn]
犯罪客觀方面 英文
objective aspect of crime
  • 犯 : Ⅰ動詞1 （抵觸; 違犯） go against; offend; violate 2 （侵犯） attack; violate; work against 3 （發...
  • 罪 : Ⅰ名詞1 （犯法的行為） crime; guilt 2 （過失） fault; misconduct; blame; wrongdoing 3 （苦難; 痛苦...
  • 觀 : 觀名詞1. （道教的廟宇） taoist temple2. （姓氏） a surname
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  • 面 : Ⅰ名詞1 （頭的前部; 臉） face 2 （物體的表面） surface; top 3 （外露的一層或正面） outside; the ri...
  • 犯罪 : commit a crime [an offense]: 犯罪的中止 desistance from offense; 犯罪和青少年犯罪 crime and delin...
  • 方面 : respect; aspect; side; field
  1. Subjective aspect, argumentum the traffic cause trouble abearance is human two kind negligence circumstance scilicet the negligence of the fault the gist and overconfident negligence, versus judge the human foresight in abearance ability, criminal negligence the inside how the human diligentia in abearance onus problem adduced own notion, combining versus the abroad of mutually in reliance on " the axiom proceeded the rating. in the objective aspects, argumentum three components of the traffic cause trouble sin and the scope of the atmospher e terms of the road accident occurrence. in the aspect of object, point out the traffic cause trouble the object of the sin is a transportation safety

    主觀方面，論證了交通肇事行為人主觀上的兩種過失情形即疏忽大意的過失和過于自信的過失，對怎樣判斷行為人的預見能力、過失犯罪中行為人的注意義務問題進行了探討，並對國外的「相互信賴」原則進行了評價。客觀方面，論述了交通肇事罪客觀上的四個構成要件和交通事故發生的范圍問題。在客體方面，指出了交通肇事罪侵犯的客體是交通運輸安全。
  2. The article put its emphasis on discussing the object of the crime of embezzlement, the characteristic of the objective aspect of crime and means of prosecution, etc. the author considered that the range in commendam include the property held in trust immediately by another person and the property held by the owner himself while illegal action of keeping is an exception

    論文重點討論了侵占罪的客體和對象、侵占罪客觀方面的特徵以及追訴方式等問題。筆者認為，作為侵占罪的犯罪對象，代為保管物范圍包括經他人主動委託保管的財物和行為人自行保管的他人財物，但非法保管除外。
  3. According to the status quo accredited point of view, concerning the man ' s actus reus and mens rea, his conduct is neither justifiable homicide, nor unpremeditated manslaughter ( negligence or imprudence ), nor mayhem, nor tort, but indirect intentional homicide

    根據目前的通說，考慮到該男子的犯罪客觀方面和犯罪主觀方面，他的行為既不是特別防衛，也不是過失致人死亡（包括疏忽大意的過失和過于自信的過失） ，也不是故意傷害，更不是民事侵權行為，而是間接故意殺人。
  4. In this part, the author justified the hot spots in theoretical circle, discussed the scope of state assets, criminal object and subject of crime as well as the problems such as criminal subjective aspect etc. the chapter three is the criminal pattern of the unauthorized partition of state property crime

    這部分主要是對理論界有關私分國有資產罪的熱點問題進行辨析，深入探討了私分國有資產罪中國有資產范圍的界定、犯罪客體、犯罪行為的客觀表現形式、犯罪主體的范圍以及犯罪主觀方面等問題。第三部分是私分國有資產罪的犯罪形態。
  5. On the criminal objective side, the author analyses facts about the crime which have ability to enforce the judgment by people ' s court but refuse to do so, and then emphasizes the meaning and limit of having ability and handing principles. in order to explain the meaning of refusing to enforce, the author makes an analysis of different views currently existing in theory and practice. according to different criterion, the refusing act is divided into different groups

    犯罪客觀方面，作者從本罪的罪狀「有能力執行人民法院判決、裁定而拒不執行」出發，重點論述了「有能力」的含義和范圍以及處理原則；對何謂「拒不執行」 ，作者針對當前理論與實踐中存在的各種不同認識，逐一進行了評價，並根據不同的標準將拒不執行行為分為：作為與不作為，公然與隱蔽，暴力與非暴力，主動型與被動型，並對分類情況進行了詳細說明。
  6. The objective aspect of the crime behaves that during the medical treatment, the subject of the crime breaks the regulations concerning that and grossly neglects his duty, which causes death or severe harm to the health of the patient. the conviction of the causation in this crime is difficult and crucial

    就本罪客觀方面來看，該罪發生在醫療活動中，表現為犯罪主體違反有關醫療衛生法律、行政法規、部門規章、診療護理常規、有關習慣常理及醫德的嚴重不負責任的作為或不作為，並由此導致了就診人死亡或身體健康嚴重受損的實害結果。
  7. Combining the author " practical experience on the running regulation of our country " securities market, this text discussed four problems : the inside information, the subject of crime, the object respect of crime and short swing trading. these four are comparatively important problems to confirm insider trading, disclosing inside information crime

    因此，本文結合筆者對我國證券市場運行規律所積累的一些實踐經驗，並借鑒有關國家或地區的理論和實踐，對內幕信息、犯罪主體、犯罪客觀方面以及短線交易這四個在認定內幕交易、泄露內幕信息罪中較為重要的問題，做了一些粗淺的探討，以求有助於司法實踐中對此罪的深入認識。
  8. If the behavior were to be judged as intellectual property crime, the man who acts as such shoud have the intention infingement and it woud be possible that he can know the illegality of his behavior. this kind of crime have the following 3characters in the objective area. fistly, the action violate the intellectual property law and regulation, secondly the man utlizes others intellectual property law and regulation without being permmited

    在個罪客觀方面的特徵的論述中，假冒注冊商標犯罪中是否是「同一種商品」應從消費者識別的角度加以判斷;假冒專利罪中暇冒他人專利」的范圍應該是指未經專利權人許可，為生產、經營目的，用其它產品冒充他人的專利產品，或用其它方法冒充他人的專利方法;在假冒他人注冊商標罪中，如果假冒他人注冊商標的商品同時又是偽劣產品，則一般構成牽連犯。
  9. Section one includes the concept and historical development of the crime of occupation ; section two elaborates on the constitution of the crime of occupation, indicating that the object of the crime of occupation refers to the ownership of property of others, and the target of the crime refers to the property taken care of and the left and the hidden property ; as far as the objective factors of the crime of occupation is concerned, it can refer to having done or having - not done, which includes illegal occupation for personal use, refusing to return or refusing to hand over and huge amount. as for the subjective factor, it is intentional for illegal occupation. the subject of the crime refers to the ordinary subject

    全文分為以下四部分:一、侵占罪的概念和歷史沿革，該部分首先對有關侵占罪概念的各種不同表述方式進行分析比較，明確了侵占罪的概念，並結合古今中外刑法中有關侵占罪的立法，全方位詳述了侵占罪的發展沿革;二、侵占罪的犯罪構成，該部分通過對侵占罪的犯罪構成進行詳盡的分析研究，指出侵占罪的客體為他人財物所有權，其犯罪對象為代為保管的他人財物和他人的遺忘物或埋藏物，遺忘物與遺失物不宜作嚴格的區分;就侵占罪客觀方面而言，其行為方式既可以是作為，也可以為不作為，包含非法佔為己有、拒不退還或拒不交出、數額較大三個方面;其主觀方面為故意，並且出於非法佔有的目的;該罪的主體為一般主體。
  10. Second part for manage illegally similar guilt constitutive elements of crime characteristic, have described the object of the crimes, objective of the crime, the composition characteristics of the subjective of crime, objective of crime similarly illegally separately

    第二部分為非法經營同類營業罪的犯罪構成特徵，分別論述了非法經營同類營業罪的犯罪客體、犯罪客觀方面、犯罪主體、犯罪主觀方面的構成特徵。
  11. In this paper, in order to help the settlement of instruments offence in our country, the author has thoroughly analyzed and approached instruments offence from the angles of conceptual characteristics, forms of expression, offence determination, and how to attack and prevent instruments offence

    本文結合刑法、商法的相關規定與理論研究，探討了票據詐騙犯罪的理論特徵，從犯罪客體、犯罪客觀方面、犯罪主體、以及犯罪主觀方面四個構成要件對票據詐騙犯罪進行了考察，從中總結出票據詐騙犯罪的常見種類。
  12. The second part is the characteristic of the crime. this part expends the characteristics of the crime of stealing, spying, buying, illegally providing state secret and information for those out of borders in chief. firstly, the paper analyzes the object of the crime is compound : the confidential institutions of state, the security and interests of nation. this part analyzes the objective acts of the crime of stealing, spying, buying, illegally providing state secret and information for those out of borders. at last, the part demonstrates the subject and subjective fault of the violator intentional

    先對其犯罪客體進行了具體分析研究，認為本罪侵犯的是復雜客體，即國家對國家秘密、情報的管理制度和國家的安全和利益。在犯罪客觀方面，闡明了本罪的行為方式和危害結果，並從解釋學意義上具體說明了本罪的客觀方面。在犯罪主觀方面，闡明本罪多數是故意犯罪，包括直接故意和間接故意。
  13. This view thinks that object of crime is essential component of constitutive elements of crime, namely, object of crime has necessary condition status in whole constitutive elements of crime. second, three necessary conditions of constitutive elements of crime. namely, the whole constitutive elements of crime include crime objective respect, crime subject, crime subjective respect

    此說認為犯罪客體是犯罪構成的必要組成部分，即犯罪客體在犯罪構成整體中具有「要件」地位；二是「三要件說」 ，即犯罪構成整體包含犯罪客觀方面要件、犯罪主體要件、犯罪主觀方面要件；三是「二要件說」 ，即犯罪構成整體包含犯罪客觀方面要件、犯罪主觀方面要件。
  14. Objective aspect of crime

    犯罪客觀方面
  15. In criminal objective, we should maintain a clear violation of copyright offences manifestations

    在犯罪客觀方面上，應明晰新型侵犯著作權犯罪的行為表現方式。
  16. In the objective respect of the crime, the transferring target of the crime must be a criminal case and the guilty situation of a serious nature has been probed into

    在犯罪客觀方面，本罪的移交對象應是刑事案件，並對本罪的情節嚴重情形作了探討。
  17. “ no act, no crime. ” is a fundamental principle in criminal law. the act in criminal law not only is required in quality but also can be recognized in quantity

    刑法分則對于絕大多數犯罪在犯罪客觀方面預設的行為均為單數，但是也有少數犯罪的實行行為是由數個行為單元所組成。
  18. Part tow depicts the constitution of abusing - power crime in the base of " four - part - theory ", which subdivided into four parts concerning the object of crime, the object aspect of crime, the subject of crime and the subject aspect of crime

    本文對濫用職權罪的論述以犯罪構成四要件說為基礎，從犯罪客體、犯罪客觀方面、犯罪主體、犯罪的主觀方面及彼此間的有機聯系展開論述。 1 、本罪的客體是國家機關的正常管理活動。
  19. However, in terms of the four important items of the criminal constitution in china, the content of the cognition is very complex and has great divergence in theory. on the other hand, cognitional single item theory ( only including the facts of the crime ) is more feasible

    但根據我國犯罪構成的四要件理論，認識的內容非常繁雜，理論上也有很大的分歧，但相比較而言，認識一要件說（僅僅包括犯罪客觀方面的事實）更具備可行性。
  20. Part 2 : the relation between the crime obstructed and the constitution of crimes. in this part, the author summarized two viewpoints from the piecemeal and scattered discussion of the relation between the crime obstructed and the constitutions of crimes. searched the two viewpoints of scholars, the author deem that because all crime obstructed do not accord with the constitution of a crime, they may and ought to be investigated within the theories of the constitution of a crime ; but at the same time, the author proposed and proved the argumentthey cannot be investigated within the objective elements of a crime

    第二部分：犯罪阻卻事由與犯罪構成的關系。本部分從零星散雜的論述中概括出了犯罪阻卻事由符合或不符合犯罪構成的兩種觀點，並對這些觀點進行了分析比較，認為每一種犯罪阻卻事由都不符合刑法規定的犯罪構成，因而都應該放在犯罪構成中研究；但同時，筆者提出並論證了「所有的犯罪阻卻事由都不應該放在犯罪客觀方面之下予以研究」這一命題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書