狂烈地 的英文怎麼說
中文拼音 [kuángliède]
狂烈地
英文
turbulently-
The wind screamed over the gulf and turned the water white, and the mangroves plunged like frightened cattle.
大風在海灣上空呼嘯而過，把海水吹得白浪翻滾，紅樹叢猛烈地前後狂舞，就象一群受驚的牛羊。We sit upon a swing ， and the storm winds give us a wild push from behind
我們坐在鞦韆上，狂風從後面猛烈地推送我們。Prince andrey saw that the officer was in that stage of drunken unreasoning fury, when men do not remember what they say
安德烈公爵看見，軍官喝醉酒似地無緣無故地發狂，人通常處于這種狀態會不記得自己所說的話的。1 hurricane wilma plows ashore as a category 3 storm battering southern florida with tornados, high winds and pounding waves
颶風威爾瑪在佛羅里達州南部海岸強勁登陸，登陸時強度為三級。當地受到狂風巨浪的猛烈襲擊，同時伴有龍卷風出現。The strong blast and the soft breeze ; the rough and the halcyon day ; the hours of sunrise and sunset ; the moonlight and the clouded night, developed for me, in these regions, the same attraction as for them - wound round my faculties the same spell that entranced theirs
猛烈的狂風和柔和的微風凄風苦雨的天氣和平平靜靜的日子日出時分和日落時刻月光皎潔的夜晚和烏雲密布的黑夜，都使我同他們一樣深為這個地區所吸引，都對我如同對他們一樣，產生了一種魔力。In the roaring and raging of the conflagration, a red - hot wind, driving straight from the infernal regions, seemed to be blowing the edifice away
烈火呼嘯著發起狂來，炙熱的風從地獄般的火海里刮出來，似乎要把這座華廈刮個灰飛煙滅。With the water coming up in the hold and the ship going down inch by inch, the threatening of the violent storm to the ship gradually subsided and the ship started to stablize
隨著貨船里的水位越升越高，隨著船一寸一寸地下沉，猛烈的狂風巨浪對船的威脅卻一點一點地減少，貨輪漸漸平穩了。Eustacis felt little less extravagant about the place than they did.
游苔莎愛慕這個地方，也不下於他們那樣狂野熱烈。The happiness which this reply produced, was such as he had probably never felt before ; and he expressed himself on the occasion as sensibly and as warmly as a man violently in love can be supposed to do
這個回答簡直使他感到從來沒有過的快樂，他正象一個狂戀熱愛的人一樣，立刻抓住這個機會，無限乖巧無限熱烈地向她傾訴衷曲。He gathered her lovely, heavy posteriors one in each hand and pressed them in towards him in a frenzy, quivering motionless in the rain. then suddenly he tipped her up and fell with her on the path, in the roaring silence of the rain, and short and sharp, he took her, short and sharp and finished, like an animal
他把她可愛的沉重的兩乳握在兩手裡，並且狂亂地緊壓在他自己身上，在雨中戰栗著，靜默著，然後，突然地把她抱了起了，和她倒在那小徑上，在雨聲怒號的靜謐中，迅速地，猛烈地，他佔有了她，迅速地猛烈地完畢，好象一隻野獸似的。Already the zest of combat, which of old had been so keen and lasting, had died down, and he discovered that he was self - analytical, too much so to live, single heart and single hand, so primitive an existence
畢竟當年對打架的那種強烈的執著的狂熱已經過去，他發現自己太愛做自我分析，他是再也無法像那樣心地單純獨來獨往原始野蠻地活下去了。Everything and everyone and all the things i ought to be here i am, your demolition man
強烈而狂野緩慢而溫柔真心與靈魂完整地合而為一喜歡你愛Bertha's calm was merely external, her brain was in a whirl and her heart beat madly.
伯莎的鎮定只是表面上的，她頭腦里一片混亂，心在劇烈地狂跳。分享友人