狂風大作 的英文怎麼說
中文拼音 [kuángfēngdàzuò]
狂風大作
英文
a (brisk, heavy) gale is blowing. ; a fierce gale sprang up. ; a heavy gale came on [began] to blow. ; it is blowing a full gale-
The grave robbers planed to break open it to sell the waste copper which cost them about half of the night to cut down only one ear of the ding, suddenly came the strong gale, the lightning with thunders, the grave robbers thought they had enraged the heaven, they all one kneels begged for mercy with one kneels, after the lightning subsided, they buried si muwu ding hurriedly in the original grave
盜掘者又想把大鼎砸開賣廢銅,折騰了半夜,只砸下了一隻鼎耳,當鼎耳落地之時,突然之間狂風大作,電閃雷鳴,盜掘者以為觸怒了上天,嚇得一個個跪地求饒,當閃電平息之後,盜掘者急忙將司母戊鼎埋入原墓之中。However, the roads being reckoned as good as a harbour, the anchorage good, and our ground - tackle very strong, our men were unconcerned, and not in the least apprehensive of danger, but spent the time in rest and mirth, after the manner of the sea ; but the eighth day in the morning, the wind increased, and we had all hands at work to strike our top - masts, and make every thing snug and close, that the ship might ride as easy as possible
但這塊錨地素來被認為是個良港,加上我們的錨十分牢固,船上的錨索轆轤纜篷等一應設備均十分結實,因此水手們對大風都滿不在乎,而且一點也不害怕,照舊按他們的生活方式休息作樂。到第八天早晨,風勢驟然增大。於是全體船員都動員起來,一起動手落下了中帆,並把船上的一切物件都安頓好,使船能頂住狂風,安然停泊。There was a storm that night the wind and rain blew
那晚狂風大作,暴雨傾盆There was a sharp wind outside.
外面狂風大作。The wind blew fierce.
狂風大作。There was a violent wind, as well as thunder, and either one or the other split a tree off at the corner of the building.
一時狂風大作,雷電交加,把屋角的一顆大樹劈裂開來。And the sea arose by reason of a great wind that blew
18忽然狂風大作,海就翻騰起來。By then a strong wind was biowing and stirring up the water
忽然狂風大作,海就翻騰起來The sea began to be stirred up because a strong wind was blowing
約6 : 18忽然狂風大作、海就翻騰起來。I had traveled only two hours one day when the winds increased
一天我剛走了兩小時,這時突然狂風大作。27 we are very well aware what to wear in such wildly windy weather
我們十分清楚在這樣狂風大作的天氣里應該穿什麼。Our city tour includes visits to the singing hill, moon lake, municipal museum, and the movie studio. enjoy a dinner show in the evening
月牙泉位於嗚沙山麓,狀是一彎新月,泉水清澈見底,雖經年累月狂風大作,黃沙蔽日,千百年來,這泓清泉卻久雨不溢,久旱不涸。According to the petition, " occidental culture has been more like storms sweeping through the country rather than mild showers, " and cites the prevalence of christmas celebrations as a typical example
這份倡議書上寫道, 「比起柔和的細雨,西方文化席捲中國大陸更像是狂風暴雨。 」並引證了聖誕慶祝的盛行作為典型的例子。Others in vessels, bit of a handkerchief sail, pitched about like snuff at a wake when the stormy winds do blow. married too
另外一些人坐的是小船,一旦狂風大作154 ,就會像守靈夜的鼻煙那樣被扔來扔去。The conductor brought out all the ethnic zest in the program opener, the fluffy - fun romanian rhapsody in a major by george enescu
在演出的開場曲中,指揮家以一曲輕快有趣的喬治?埃涅斯庫a大調第一羅馬尼亞狂想曲,帶出了作品所有的民族風味。Then the lord sent a great wind on the sea, and such a violent storm arose that the ship threatened to break up
4然而耶和華使海中起大風,海就狂風大作,甚至船幾乎破壞。分享友人