狂風驟起 的英文怎麼說
中文拼音 [kuángfēngzhòuqǐ]
狂風驟起
英文
a fierce gale sprang up- 狂 : Ⅰ形容詞1 (精神失常; 瘋狂) mad; crazy 2 (猛烈; 急劇; 聲勢大) violent; wild 3 (縱情; 無拘束) ...
- 風 : Ⅰ名詞1 (空氣流動) wind 2 (風氣; 風俗) practice; atmosphere; custom 3 (景象) scene; view 4 ...
- 驟 : Ⅰ動詞(快走) (of a horse) trot Ⅱ形容詞(急速) rapid; swift Ⅲ副詞(突然; 忽然) suddenly; abruptly
- 起 : 起Ⅰ動詞1 (站起; 坐起) rise; get up; stand up 2 (取出; 取走) draw out; remove; extract; pull 3...
- 狂風 : 1. [氣象學] whole gale2. (猛烈的風) fierce wind; wild wind
-
However, the roads being reckoned as good as a harbour, the anchorage good, and our ground - tackle very strong, our men were unconcerned, and not in the least apprehensive of danger, but spent the time in rest and mirth, after the manner of the sea ; but the eighth day in the morning, the wind increased, and we had all hands at work to strike our top - masts, and make every thing snug and close, that the ship might ride as easy as possible
但這塊錨地素來被認為是個良港,加上我們的錨十分牢固,船上的錨索轆轤纜篷等一應設備均十分結實,因此水手們對大風都滿不在乎,而且一點也不害怕,照舊按他們的生活方式休息作樂。到第八天早晨,風勢驟然增大。於是全體船員都動員起來,一起動手落下了中帆,並把船上的一切物件都安頓好,使船能頂住狂風,安然停泊。I had traveled only two hours one day when the winds increased so much that i had to put my tent up before the winds became too strong
一天,我剛行進了兩個小時,狂風驟然加大,我只好支起帳篷,以狂風太大無法支起。
分享友人