狄普 的英文怎麼說

But go a little way from france - go either to aleppo or cairo, or only to naples or rome, and you will see people passing by you in the streets - people erect, smiling, and fresh - colored, of whom asmodeus, if you were holding on by the skirt of his mantle, would say, that man was poisoned three weeks ago ; he will be a dead man in a month

但離法國稍遠一點的地方，到阿萊普或開羅，或是只要到那不勒斯或羅馬，您在街上看到有一個人經過您的身旁時，那個人腰桿筆直，面帶微笑，膚色紅潤，可是，假如阿斯魔狄思猶太教中的魔王，有先見之明。譯注在您身邊的話，他就會說：那個人在三周以前中了毒，一個月之內就會死的。 」

From the 15th century middle eastern establishments where men gathered to listen to music, play chess, and hear recitations from works of literature, to paris ' cafe le procope where luminaries of the french enlightenment such as voltaire, rousseau, and diderot came to enjoy a hot cup of joe, coffeehouses have traditionally served as centers of social interaction, places where people can come to relax, chat, and exchange ideas

從15世紀人們聚集在一起聽歌、下棋、講述文學作品的中東地區，到法國啟蒙運動中的文化名人聚集的巴黎普洛各普咖啡館，比如伏爾泰、盧梭、狄德羅就曾經來這里品嘗熱咖啡，咖啡館自古以來就是一個供人們休息、聊天、交流思想和進行社會交往的中心。

Harold bloom, a monumental and legendary figure of literary criticism at yale university, a name that cannot be avoided in poetry criticism, is one of the strongest and definitely the most prolific critics of his generation or of several past generations. professor xu jing, correspondent of foreign literature studies, interviewed professor bloom in may 2006. this interview focuses on his theory of poetry that was explosively brought forth in the 1970s by his famous tetralogy : the anxiety of influence, a map of misreading, kabbalah and criticism, and poetry and repression. bloom regards his theory of " the anxiety of influence " as his most important contribution to literary criticism, and uses " dancing " to explain his famous yet baffling six rations of " misprision. " always preoccupied with his own theory, bloom here again traces the precursors of emily dickinson and makes a brief comparison between walt whitman and wallace stevens. looking back to his past, bloom gives a summation of his life ' s trajectory as a critic : a revivalist of romantic poetry, a theoretician of poetry, and a critic for the general public. bloom began his career as a critic of british romantic literature in the afterglow of the new criticism. in the 1970s, bloom brought forth his explosive " theory of poetry " in the tetralogy publised in very quick succession in the 1970s. since the 1980s, bloom has become less technical and hopes to reach a wider readership. his literary criticism and what he calls his " criticism of religion " for the general public have made harold bloom a household name in america as well as in the world. at present, the 76 - year - old harold bloom is intensely engaged in the writing of what he hopes to be his masterpiece, the anatomy of influence, which is to be published in 2008 by princeton university press

哈羅德?布魯姆教授是耶魯大學具有里程碑意義和傳奇色彩的文學批評家，一個詩歌批評界的一個不可迴避的名字，是他那一代人或幾代人中最猛烈的、也無疑是最多產的批評家之一.本刊特約記者徐靜於2006年5月對布魯姆教授進行了采訪.本次訪談的重點是布魯姆在20世紀70年代以《影響的焦慮》 、 《誤讀的地圖》 、 《卡巴拉與批評》 、 《詩歌與壓抑》四部曲的形式相繼提出的、具有爆炸性的"詩歌理論" .布魯姆認為"影響的焦慮"是他對文學批評最重要的貢獻，並用舞蹈這一形象的比喻來解釋了他那著名的卻常常令人困惑的關于"誤讀"的"六個定量" .在訪談中，布魯姆還追溯了幾位對愛米莉?狄金森頗有影響的前輩詩人，並簡單比較了惠特曼和史蒂文斯.布魯姆將他的批評生涯概括為三個階段:浪漫主義詩歌的復興者，詩歌理論家以及面向大眾的批評者.在新批評的余輝中，布魯姆以對英國浪漫主義詩歌的批評開始了其批評生涯. 20世紀70年代布魯姆提出了他那爆炸性的、以四部曲的形式相繼問世的"詩歌理論" .進入80年代后，布魯姆的批評不再艱深難懂，他希望能擁有更廣大的讀者群.他為普通大眾所寫的文學批評及"宗教批評" （布魯姆語）使得哈羅德?布魯姆成為了美國以及全世界的一個家喻戶曉的名字.目前， 76歲的布魯姆正全力寫作《影響的解剖》一書，將於2008年由普林斯頓大學出版社出版

The ancient testimony, however, is widespread, and it comes from a variety of sources : historians such as pliny and diodorus, philosophers such as plato, the poets aeschylus and cicero, the geographer strabo, the travel writer pausanias, and even a priest of apollo who served at delphi, the famous essayist and biographer plutarch

然而古老的見證廣為流傳，來源各有不同：歷史學家普林尼與狄奧多魯斯，哲學家如柏拉圖、詩人愛斯奇勒斯與西塞羅，地質學家史特拉波，旅行作家波塞尼亞斯，甚至包括一名在德爾菲為阿波羅服務的祭司，即著名的散文兼傳記作家普魯塔克。

Dick looked at miss sally, wondering that she didn't check this uncommon exuberance on the part of mr. sampson.

狄克望著薩麗女士，為她竟不曾禁止桑普森先生這樣異乎尋常的喋喋不休而感奇怪。

He directed a film local stigmatic, the 1989 but it remains unreleased to the public. his self - imposed exile lifted, he returned in striking form in sea of love 1989 as a hard - drinking cop. the film marks the second phase of pacino s career, the first film to feature his now famous dark, owl eyes and hoarse, gravelly voice

近年他主演過許多大導演的電影，如奧利佛史東的挑戰星期天和麥可曼恩導演的驚爆內幕，另外他和基努李維一起主演的魔鬼代言人以及和強尼戴普合演的驚天爆，還有和勞勃狄尼諾主演的烈火悍將都是觀眾耳熟能詳的票房電影。

Thus in _ the cyprioe _ of dicaeogenes, the sight of the picture makes the man burst into tears ; and in the _ tale of alcinous _, hearing the harper ulysses is reminded of the past and weeps ; the discovery of them being the result

比如狄開俄革涅斯的《塞普勒斯人》中那人看到畫像情不自禁流下眼淚；在《阿爾基諾奧斯的傳說》中奧德賽聽到豎琴手的歌唱想起了過去而哭泣；他們由此相互發現。

About his private life. sam taylor - wood, a contemporary of british artists like damien hirst and jake chapman, called the footage a " national portrait gallery director sandy nairne said sam taylor - wood ' s image of beckham was " compelling "

薩姆泰勒伍德，這位與戴蒙赫斯特和狄奴斯查普曼同時代的英國藝術家，把這部錄像片稱之為一個「可敬的脆弱的形象」 。

It is bounded on the north by quebec province in canada, on the east by maine and the atlantic ocean, on the south by massachusetts, and on the west by vermont. the connecticut river is the western boundary

新漢普郡北與加拿大魁北克省為鄰，東臨緬因州和大西洋，南面是馬薩諸塞州，西面為佛蒙特州，康涅狄格河是它的西部分界線。

Where is potidaea in relation to plataea

波提狄亞在普拉提亞的什麼地方呢？

" the goddess ' s myth was strongly linked to the perfume she used to get what she wanted, " said pavlos flourentzos, head of cyprus ' s antiquities department

傳說中塞普勒斯是希臘神話中愛神阿芙羅狄蒂的出身地，而阿芙羅狄蒂就特別喜歡香水。 」

By brother initiate dilip gautam, kathmandu, nepal originally in english

尼泊爾加德滿都狄利普高譚師兄原文為英文

" part of it is that fatty food is cheap, " said paul thompson, a cardiologist at hartford hospital, in hartford, conn. a couple of slices of pizza is cheaper and easier than what you ' ll find at the health food store

美國康涅狄格州哈特福德醫院的心臟病專家保羅湯普森說： "出現這種現象的原因部分是因為大多數高熱量的食品比較廉價。