狡詐 的英文怎麼說

中文拼音 [jiǎozhà]
狡詐 英文
deceitful; crafty; cunning
  • 狡 : 形容詞（狡猾） crafty; foxy; cunning
  • 詐 : 動詞1 （欺騙） cheat; deceit; swindle 2 （假裝） pretend; feign 3 （用假話試探 使對方吐露真情）bl...
  1. In the act he caught sight of one of the d urberville dames, whose portrait was immediately over the entrance to tess s bedchamber

    那個女人的臉上暗藏著陰險狡詐的神氣，集中了向男人報仇雪恨的心思他當時看上去的感覺就是這樣的。
  2. European carping over the phraseology represented a mixture of hypocrisy and subterfuge.

    歐洲在措詞上找岔子的做法既虛偽又狡詐。
  3. He taketh the wise in their own craftiness : and the counsel of the froward is carried headlong

    13他叫有智慧的中了自己的詭計，使狡詐人的計謀速速滅亡。
  4. He seizes the wise in their own craftiness, and the counsel of the wily is brought to a sudden end

    13 ?叫智慧人中了自己的詭計，使狡詐人的計謀速速破滅。
  5. They possessed a large share of that singular cunning which characterizes this form of dementia.

    他們所具有的那種異常的狡詐，也正是智力喪失癥的一種特徵。
  6. "it makes him a devilish suspicious bastard, " harris observed.

    「這說明他是一個兇險狡詐的傢伙」哈里斯說。
  7. His brother shura with staring disingenuous eyes was plotting to master the world.

    他那長著一對狡詐眼睛的哥哥瑞拉，處心積慮圖謀征服整個世界。
  8. Divested of his stratagems, he seemed to be a pleasant chap, full of an amiable sort of hostility.

    拋開他的狡詐不談，他彷彿還討人喜歡，盡管含有敵意，卻很和藹可親。
  9. Skill in evasion or deception ; guile

    狡詐逃避或欺騙的技巧；詭計
  10. Verily many things are wondrous, and haply tales decked out with cunning fables beyond the truth make false men ' s speech concerning them

    許多事情卻是神奇，偶爾一些傳說為那狡詐的謊言修飾，超出了真實，讓人們言及時也語犯虛妄。
  11. Murders, revolts, chastisements, disasters, cunning alliances, and base betrayals, and no herodotus to record them.

    謀殺，叛亂，懲罰，災難，狡詐的聯盟和卑鄙的背信棄義，而沒有希羅多德這樣的人把它們記載下來。
  12. Rooted deeply in chinese societies, these jokes expose all kinds of ugly social phenomena such as greed and deceit, flattery and cruelty, and pedantry and ignorance. meanwhile, jokes also reflect people s resourcefulness and humour

    笑話以社會生活為背景，揭露了當時社會上存在的貪婪狡詐，阿諛奉承迂腐愚昧等各種丑惡現象，也表現了人們的機巧和幽默。
  13. Universalist grandeur, romantic depth, pragmatist cunning

    實用主義的狡詐
  14. Here was neither guile nor rapacity

    在她身上沒有狡詐和貪婪。
  15. The city has its cunning wiles, no less than the infinitely smaller and more human tempter

    大都市裡到處是狡詐的騙局，其程度並不差於比它小得多的裝著人樣的誘惑者。
  16. The phrase was furtive, sly, yet triumphant.

    這話說得鬼鬼祟祟，狡詐，卻得意。
  17. But there are also friends who can be bad for us in emotion, and sometimes subtler ways with sly insults, and competitive one - upmanship

    但是也有一些朋友會在感情上傷害我們，有時用隱蔽狡詐的侮辱方式，有時則是搶先一步的競爭。
  18. Even good publicity could make a banker uppity, disloyal and limelight - seeking

    即便是好的知名度也會讓一個銀行家變的傲慢，狡詐和虛榮。
  19. Street gangs, vainglorious bands and savvy entrepreneurs incite them into a frenzy of aggression. . and they profit from the results

    街頭幫會、假正經和狡詐的投機客煽動他們讓他們去進攻自己的敵人… …而他們則等著好處。
  20. " jones, the actor, has never been more wry, sly and taciturn.

    演員瓊斯從未表現出這樣的乖戾、狡詐和沉默寡言
分享友人
分享到 Line

分享到臉書