獄卒長 的英文怎麼說
中文拼音 [yùzúzhǎng]
獄卒長
英文
chief warder inspection & control/shift commander-
" there are only, " said the gendarme, " a governor, a garrison, turnkeys, and good thick walls
「那兒，只有一個典獄長，一個衛隊，一些囚卒和厚厚的墻。Chief warder inspection control shift commander
獄卒長稽查及控制換班主任Chief warder inspection control
獄卒長稽查及控制The prisoner followed his guide, who led him into a room almost under ground, whose bare and reeking walls seemed as though impregnated with tears ; a lamp placed on a stool illumined the apartment faintly, and showed dant s the features of his conductor, an under - jailer, ill - clothed, and of sullen appearance. " here is your chamber for to - night, " said he
犯人跟在他的引路人後面走，後者領他走進了一個幾乎埋在地下的房間，光禿禿的墻壁發出難聞的臭味，象是掛滿了淚珠長凳上放著一盞燈，燈光昏暗地照著房間，唐太斯看清了他引路人的面貌，他是一個下級獄卒，衣著十分不整，臉色陰沉沉的。" by all means, " replied the governor, and he signed to the turnkey to open the door
「好的。 」監獄長答道。於是他向獄卒示意，叫他打開牢門。Chief warder operations
獄卒長行動Chief warder logistics
獄卒長後勤Chief warder training
獄卒長培訓He had almost forgotten his name and face, but at the mention of the name he recalled his person as he used to see it, the face encircled by a beard, wearing the brown jacket, the bunch of keys, the jingling of which he still seemed to hear
基督山打了一個哆嗦，安多尼就是看管他的獄卒。他幾乎已經忘掉他的名和長相了，但一聽到他的名字，他便想起了他，他那滿是絡腮鬍子的臉，棕色的短褂和鑰匙串。On the bed, at full length, and faintly illuminated by the pale light that came from the window, lay a sack of canvas, and under its rude folds was stretched a long and stiffened form ; it was faria s last winding - sheet, - a winding - sheet which, as the turnkey said, cost so little
借著從窗口透進來的一線蒼白微弱的光線，可以看到床上有一隻平放著的粗布口袋，在這個大口袋裡，直挺挺地躺著一個長而僵硬的東西。這個口袋就是法利亞裹屍布，正如獄卒所說的，這的確不值幾個錢。S, whose restless anxiety concerning his friend left him no desire to touch the food brought him, hurried back to the abb s chamber, and raising the stone by pressing his head against it, was soon beside the sick man s couch
他不等鑰匙在鎖里轉動，也不等獄卒的腳步聲在那條長廊上消失，就急忙回到神甫的房間里，用頭頂開石頭，一下子奔到病人的床邊。分享友人