獨立帳戶 的英文怎麼說

中文拼音 [dúlìzhànghù]
獨立帳戶 英文
segregated account
  • 獨 : Ⅰ形容詞（一個） single; only; sole Ⅱ副詞1 （獨自） alone; by oneself; in solitude 2 （唯獨） only...
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 帳 : 名詞1. （用布、紗或綢子等做的遮蔽物） curtain 2. （關于貨幣、貨物出入的記載） account 3. （帳簿） account book4. （債） debt; credit
  • 戶 : 名詞1 （單扇的門 泛指門） one panelled door; door 2 （人家; 住戶） household; family 3 （門第） f...
  • 獨立 : 1. （單獨站立） stand alone 2. （自主自立; 不受人支配） independence 3. （不依靠他人） independent; on one's own
  • 帳戶 : account
  1. One of the measures requests social security tax should be joined with the current social security charge system, and on the very basis of the discussion of the question, the author put forward own unique opinion : combination of " the system of pay as you go " and " the system of part accumulation " is the suitable accumulation pattern of social security fund of our country, moreover we also should set up social adjustment account and individual account in social security budget of the old age insurance and to manage and operate this two accounts respectively

    在談到使社會保障稅與現行統帳結合的繳費模式相銜接的問題時，筆者提出了自己的見解：我國社會保障基金的積累模式宜採用現收現付制與部分積累制相結合的做法，並在養老保險預算內建立社會統籌帳戶與個人賬戶，兩個賬戶分別管理，獨立運作。鑒于社會保障稅具有的種種優勢，作者得出結論：開征社會保障稅勢在必行。
  2. For set up a separate voluntary contribution account independent from your employer

    供成員開設獨立而非經由僱主安排之自願性供款帳戶。
  3. There are two owner ' s equity accounts in a proprietorship : a capital and a drawings account

    在獨資企業中設立了兩種業主權益帳戶：資本帳戶和提款帳戶。
  4. The main scope of bcpa s business entrusted by the chinese - foreign joint ventures, the chinese - foreign contractual joint ventures, the foreign capital enterprises and other foreign economic organizations, big and medium sized state enterprises, share - holding companies with limited liability and companies with limited liability, to prepare feasibility s study and analysis for investment and development projects of enterprises ; to undertake assets valuation ; to verify the capital of enterprises ; to formulate accounting systems ; to design computerized program for accounting ; to keep accounts for clients ; to offer consultation service and prepare tax returns for clients ; to audit accounting statements for enterprises ; to audit statements of securities business ; to undertake the auditing work of enterprises in their merger, separation and liquidation ; to do the required auditing when the legal representative of an enterprise leaves his her post ; to serve as the standing accounting advisers for enterprises ; to help draft contracts, articles of association and economic documents ; to prepare analysis of economic activities and forecast of operating activities ; to train accounting financial management personnel and to examine evidences in economic cases, etc. by offering high efficiency, fine quality and comprehensive service and outstanding performance bcpa has gained the confidence o its clients and established good and stable and 3, 000 clients

    本所業務范圍主要是：接受中外合資中外合作外商獨資和其他外商經濟組織，以及國有大中型企業股份有限公司有限責任公司等的委託，為企業投資開發項目進行可行性研究分析承辦資產評估驗證企業資本設計會計制度編制會計電算程序代理記帳提供咨詢服務稅務代理服務受理企業會計報表審計證券業務審計企業合併分立清算事宜中的審計企業法人離任審計為企業承擔常年會計顧問協助擬定合同章程和經濟文件經濟活動分析和經營活動預測培訓會計財務管理人員以及鑒證經濟案件等項業務。本所以高效優質全面的服務，卓著的業績取得了廣大客戶的信任，與3000餘家客戶建立了良好的穩定的合作關系。
  5. Separate client account

    獨立客戶帳目
  6. The social investment forum in its 2005 report said separate accounts use socially responsible screening the most. these are accounts that are privately managed for individuals or organizations

    社會投資論壇在2005年報上說，獨立帳戶很多都是使用社會責任來進行篩選的。這些帳戶都是由個人或組織獨立管理的。
  7. Retire the cadre does not establish account of individual medical treatment, medical treatment expends nonperformance individual conceit, enjoy " method of medical treatment insurance " the regulation pays the medical treatment inside limits insurance salary ; retire the cadre implements system of the medical treatment that decide a dot, by retire the cadre chooses this city independently inside limits one, 2, 3 class medical establishment each one ; retire cadre go to a doctor does not set a fu biao to be mixed definitely highest pay limitation, the medical treatment cost that its produce is separate close an account, alone management

    離休幹部不建立個人醫療帳戶，不實行個人自負醫療費，享受《醫療保險辦法》規定支付范圍內的醫療保險待遇；離休幹部實行定點醫療制度，由離休幹部自主選擇本市范圍內的一、二、三級醫療機構各一所；離休幹部就醫不設起付標準和最高支付限額，其發生的醫療費用單獨結算、單獨治理。
  8. The trustee will keep separate account for each member in the master trust to record the various types of contributions

    受託人將為每名成員在本計劃內開設個人獨立帳戶，以紀錄該成員各項供款。
  9. The requirement for a separate bank account is to enable easier and clearer project management, making of claims, reporting and auditing of accounts for the funded project. it minimizes the risk of the project fund being absorbed into the overall funding pool of the " host " organization

    我們規定受資助的計劃必須在銀行開設獨立帳戶，是要確保受資助的計劃無論在管理、申索、匯報和審核帳項方面，均更易於管理，帳目分明。
  10. Any cash which are received or held by you in hong kong on my / our behalf, other than cash received by you in respect of transactions and which is on - paid for settlement purposes or payable to me / us, shall be credited to one or more segregated accounts, each of which shall be designated as a trust account or client account, established and maintained in hong kong with an authorized financial institution or with any other person approved by the sfc

    由閣下代本人/吾等在香港收取或持有的現金（此等現金不包括閣下就交易取得，而且須為交收而轉付或轉付予本人/吾等保管的現金） ，須存入閣下在認可財務機構或在任何獲證監會核準的人士處所開立一個或多於一個的獨立帳戶內，而每個該等帳戶均須指定為信?帳戶或客戶帳戶並在香港開立及維持。
  11. Separate loan accounts will be created on a course basis for applicants who obtain loans for two or more courses. the interest and administrative fee will be calculated separately for each account. request for merging loan accounts of different courses will not be acceded to

    若申請人曾先後就兩個或以上的課程申請貸款，本處將為申請人以課程為單位開立不同的帳戶，每個帳戶的利息及行政費用將作獨立計算，把不同課程的帳戶合併的要求恕不會被接納。
  12. To require property managers to establish and maintain a segregated trust or client account for management fees received with the oc as the client ; and

    規定經理人必須就所收到的管理費，以業主立案法團為客戶的名義，設立和維持獨立的信託或客戶帳目以及
  13. The company establishment date shall be considered the date of establishment of the board of directors

    10 . 4合資公司應開一個獨立的銀行帳戶，並將雙方在第
  14. After the probe of several main models of social medical insurance, the author puts forward a new social medical insurance modle combining overall social planning with personal accounts. this model is characterized by legalization for social medical saieguard system, medical service with government intervention on major role and market regulation on the supplementary role and sanitary institutions operated independently

    在對社會醫療保險幾種主要模式及發展探討中，提出了社會統籌與個人帳戶相結合的社會醫療保險模式，並認為其具有社會醫療保障制度法制化、醫療服務實行政府干預為主、市場調節為輔及衛生機構獨立經營的共同特點。
  15. Jinjiang baisida clothing material co., ltd reserve the rights, in its sole discretion, to sign out, terminate, delete users accounts, if the users account has been inactive for 360 days. inactive " means that you have not signed in to a particular service for an extended period of time

    用戶未經許可而非法進入其它電腦系統是禁止的。若用戶的行為不符合以上提到的服務條款，百絲達服裝材料有限公司將以獨立判斷作出立即取消該用戶服務帳號之行動。
  16. Is the total of the individual accounts independently reconciled at least monthly with the control account ( s )

    是否至少每月一次就分戶帳與總控制帳進行獨立核對相符？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書