獨立的受託人 的英文怎麼說

中文拼音 [dúlìdeshòutuōrén]
獨立的受託人 英文
separate independent trustee
  • 獨 : Ⅰ形容詞（一個） single; only; sole Ⅱ副詞1 （獨自） alone; by oneself; in solitude 2 （唯獨） only...
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 獨立 : 1. （單獨站立） stand alone 2. （自主自立; 不受人支配） independence 3. （不依靠他人） independent; on one's own
  1. In april 1990, a supplement to the 1983 concordat was issued with the intention of improving the flow of prudential information between banking supervisors in different countries. in june 1992 certain of the principles of the concordat were reformulated as minimum standards

    至少在開放型基金的情況下，主管機構在經過充分的實踐之後，有可能會做出結論，使用具有強大權力的受託人而沒有設有獨立董事的契約性基金，將能夠充分保障投資者的利益。
  2. The remarkable character of demand guarantee is that it stands independently without the influence of the modification and nullity of the basic contract. the guarantor ' s obligation will not be decided by the performance of the underlying contract. as long as the beneficiary present the demand announcement or breach declaration and the requested bill of documents, the guarantor shall make the payment

    它的顯著特點是：保函獨立存在，不受基礎合同變更或無效的影響，保證人的責任也不取決于基礎合同履行與否；只要受益人提交了索款聲明或委託人違約聲明及其他保函規定的單據時，擔保人即予付款。
  3. Since 1995, dr li has been the independent trustee of the staff superannuation scheme of the university. over the years, his expertise and professional advice has fostered the steady growth of the superannuation fund of the university

    李家祥議員一直以來均十分關注香港中文大學的發展，李議員由一九九五年起，擔任中文大學教職員公積金計劃的獨立受託人，為公積金計劃的穩定發展提供寶貴意見。
  4. The main scope of bcpa s business entrusted by the chinese - foreign joint ventures, the chinese - foreign contractual joint ventures, the foreign capital enterprises and other foreign economic organizations, big and medium sized state enterprises, share - holding companies with limited liability and companies with limited liability, to prepare feasibility s study and analysis for investment and development projects of enterprises ; to undertake assets valuation ; to verify the capital of enterprises ; to formulate accounting systems ; to design computerized program for accounting ; to keep accounts for clients ; to offer consultation service and prepare tax returns for clients ; to audit accounting statements for enterprises ; to audit statements of securities business ; to undertake the auditing work of enterprises in their merger, separation and liquidation ; to do the required auditing when the legal representative of an enterprise leaves his her post ; to serve as the standing accounting advisers for enterprises ; to help draft contracts, articles of association and economic documents ; to prepare analysis of economic activities and forecast of operating activities ; to train accounting financial management personnel and to examine evidences in economic cases, etc. by offering high efficiency, fine quality and comprehensive service and outstanding performance bcpa has gained the confidence o its clients and established good and stable and 3, 000 clients

    本所業務范圍主要是：接受中外合資中外合作外商獨資和其他外商經濟組織，以及國有大中型企業股份有限公司有限責任公司等的委託，為企業投資開發項目進行可行性研究分析承辦資產評估驗證企業資本設計會計制度編制會計電算程序代理記帳提供咨詢服務稅務代理服務受理企業會計報表審計證券業務審計企業合併分立清算事宜中的審計企業法人離任審計為企業承擔常年會計顧問協助擬定合同章程和經濟文件經濟活動分析和經營活動預測培訓會計財務管理人員以及鑒證經濟案件等項業務。本所以高效優質全面的服務，卓著的業績取得了廣大客戶的信任，與3000餘家客戶建立了良好的穩定的合作關系。
  5. Employment contracts are different from contracts of commission for services being the object of the employment contracts while dealing with things being the object of the contracts of commission, and employees having no right to draw a decision contrary to committees. and employment contracts are paid contracts while contracts of commission may be unpaid

    雇傭合同與委託合同不同，雇傭合同以服勞務為目的，委託合同以處理事務為目的；雇傭合同中的受雇傭人不具有獨立裁量權，委託合同中受委託人擁有一定的獨立裁量權；雇傭合同只能是有償合同，委託合同可以是無償合同。
  6. The wider role of the committee in promoting sound supervisory standards worldwide has intensified. the communiqu issued by the g - 7 heads of government following the lyon summit in june 1996 called for the committee to participate in efforts to improve supervisory standards in the emerging markets

    然而，審計人員不僅應該向獨立董事報告，也應該向受託人報告，除非所牽涉到的事項是由受託人的行為引起的，而不應該僅僅是向獨立董事報告。
  7. Independence audit contract ( iac ) is the contract which aim lies in standardizing relation of every one independence audit activity. by auditing accounting information of enterprise and then ascertaining its truthfulness and evenhandedness, the aims of privy c to make use of independence audit work : affirming and relieving accountability or eliminating information asymmetrical distribution among investors and operators, the tow aims make independence audit activity involve harmonizing interest relation among clients and operators or former both and independence auditor. so requirement that harmonizing conflict of interest which three - part product in independence audit activity come into being. idiographic representations are defining aim of independence audit activity, thereout solicitation liability definitude and carve up, audit quality weigh and standard question. everyone independence auditor diathesis request etc. significance of iac is to provide game of flat roof, where the two parties can negotiatio n treat at freedom to help harmonize above contradiction or conflict of interest

    獨立審計合約是規范獨立審計活動各參與方相互之間關系的合約，各參與人利用獨立審計工作活動的目的，在於通過獨立審計人員對企業會計信息真實、公允性鑒證，以確認及解除受託經濟責任或消除投資者與經營者之間的信息不對稱，這兩種目的都使獨立審計涉及到委託人與經營者及前兩者與獨立審計人員之間利益協調關系，因此，產生了規范三者間圍繞獨立審計活動而引發的利益沖突的協調需求，具體表現為審計目標的界定與實現和由此引發的責任界定與劃分、審計質量的衡量及標準問題、各方對審計人員素質的要求等。
  8. The fourth chapter mainly studies the investment fund custodian, in this part, conception, legal status and fiduciary duty are respectively explored. then, the role of independent director in the corporate governance in investment fund industry is specifically analyzed. finally, some suggestions on perfection of custodian system, such as establishment of trustee committee, the separation qf the monitoring function and custodian function, and reporting to custodian by the managers before the execution of material transaction

    第一節介紹了基金託管人的概念及各國對這一機構的設置情況，然後對基金託管人的法律地位進行了探討，筆者認為，從投資基金作為一個獨立的法律主體來理解，基金託管人相當于投資基金的管理機關，從當事人之間的法律關系的角度來理解，基金託管人是投資基金中信託的受託人，但是這種信託是合同安排的一部分。
  9. At manulife asset management, apart from having the backing of manulife financial, a leading provider of insurance and investment linked products, your asset is also safeguarded and monitored by an independent custodian trustee

    除了有在保險界和投資相連受險計劃領先市場的宏利集團作後盾外，宏利資產管理同時由獨立託管人信託人監管運作。
  10. Tester is the third party 、 impartial and authoritative test organization with the qualification of independent juridical person, issue test report entirely based on the third party impartial ground and shall not be interfered and affected by any party, make serious confidential for the clients technical data, commercial data, property right, others instruction information concerning the test

    十、承檢方作為具有獨立法人資格的第三方公正、權威檢測機構，其所出具的檢測報告完全是基於第三方正立場，不受任何一方的干預、影響，承檢方對檢測結果負責，對委託方涉及檢測的技術數據、商業數據、知識產權、產品其他性能等信息嚴格保密。
  11. Separate, independent trustee

    單獨的獨立的受託人
分享友人
分享到 Line

分享到臉書