獨立組織 的英文怎麼說

中文拼音 [dúlìzǔzhī]
獨立組織 英文
independent body
  • 獨 : Ⅰ形容詞（一個） single; only; sole Ⅱ副詞1 （獨自） alone; by oneself; in solitude 2 （唯獨） only...
  • 立 : 動1 （站） stand; remain in an erect position 2 （使豎立; 使物件的上端向上） erect; stand; set up...
  • 組 : Ⅰ名詞1 （由不多的人員組成的單位） group 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞（組織） organize; form Ⅲ量詞（...
  • 織 : 動詞（編織） knit; weave
  • 獨立 : 1. （單獨站立） stand alone 2. （自主自立; 不受人支配） independence 3. （不依靠他人） independent; on one's own
  • 組織 : 1 （組織系統） organization; organized system 2 （組成） organize; form 3 [紡織] weave 4 [醫學] [...
  1. A legal person shall be an organization that has capacity for civil rights and capacity for civil conduct and independently enjoys civil rights and assumes civil obligations in accordance with the law

    第三十六條法人是具有民事權利能力和民事行為能力，依法獨立享有民事權利和承擔民事義務的組織。
  2. Article 36 a legal person shall be an organization that has capacity for civil rights and capacity for civil conduct and independently enjoys civil rights and assumes civil obligations in accordance with the law

    第三十六條法人是具有民事權利能力和民事行為能力，依法獨立享有民事權利和承擔民事義務的組織。
  3. When other organizations having no legal person capacity or natural persons execute a consulting service contract, that contract shall be signed by persons capable of assuming civil obligations separately or affixed by the seals of those contracting organizations

    非法人的其他組織、自然人簽署咨詢服務合同，應當由具有獨立承擔民事責任能力的人簽字或蓋單位印章。
  4. If entered by non - legal entities or natual persons, the consulting service agreement herein should be officially chopped / stamped by the foregoing entities or signed by persons who have the capacity to completely assume civil obligations

    1非法人的其他組織、自然人簽署咨詢服務合同， （非法人的其他組織、自然人）應當由具有獨立承擔民事責任能力的人簽字或蓋單位印章。
  5. More important, employers somewhat frantically organized company unions as a foil to independent unionism.

    更主要的是，僱主們多少有些瘋狂地組織公司工會，作為獨立工會制度的陪襯。
  6. As a new technique for tissue culture, photoautotrophic micropropagation has many advantages such as promoting growth and development of leafy explants, and minimizing microbial contamination

    光獨立組織培養能夠促進植株的生長發育、減少污染，是植物種苗工廠化生產中的一個應用方向。
  7. It will be widely used for the large - scale plantlets production in the near future. the rapid development of the photoautotrophic micropropagation in china requires integrated environment control and air purification simultaneously. in this study, an environmental control system combined with clean technology was developed to control air condition and lighting environment in a closed tissue culture system under artificial lighting

    針對我國光獨立組織培養迅速發展與組培環境綜合調控技術相對落後的問題，本文採用環境控制與空氣凈化相結合的方法來綜合調控組培室內的物理環境，並對試制的環境控制系統進行了試驗研究，期待為工廠化組培苗生產提供綜合環境調控的方法與硬體設備。
  8. The ginger ( zingiber officinale ) plantlets cultured in triangle vessels under photoautotrophic micropropagation were vigorous and 1. 4, 1. 5, 1. 7 times in leaf number, dry weight, and stem elongation compared to those culutred under conventional micropropagation, respectively. 5. some improved suggestions were shown based on the disadvantages of the environmental control system in the closed tissue culture system

    利用該環境控制系統，在三角瓶容器中採用光獨立組織培養的生薑組培苗長勢粗壯、品質高，其新增葉片數、干鮮重和株高的增加分別為常規組織培養的1 . 4 ， 1 . 5和1 . 7倍。
  9. Several independent outfits already supplement the official patent - granting institutions

    幾個獨立組織已經在補充官方的專利授權機構。
  10. We are an independent statutory organisation and report to the federal parliament through the attorney - general

    我們是法訂獨立組織，透過律政部長直接向聯邦國會報告。
  11. According to the annual icac surveys conducted by an independent agency, 99 per cent of the respondents consider that the icac deserves their support

    廉署每年委託獨立組織進行的調查均發現，有百分之九十九的受訪市民表示對廉署支持。
  12. The unit ( a team of 8 to 10 professional staff ) would act as an independent body and report on a regular basis to the chief secretary for administration

    可持續發展科（由八至十名專業人員組成）將會是一個獨立組織，定期向政務司司長匯報。
  13. Sec. 101. general policy. - the congress finds that fundamental political, economic, and technological changes have resulted in the interdependence of nations

    協會是一個國際性的政府間的獨立組織，它主要致力於推進法律方面和立法技術方面的統一，而不過多地涉及"政治性"問題。
  14. Be able to organize a larger scale survey activities independently ， be responsible for consultation on survey techniques ， management and coordination ， solving related technical problems

    能夠獨立組織較大規模的調查研究活動，負責調查技術方面的咨詢、管理協調等工作，解決相關技術問題。
  15. Work achievement : once was independent organized to complete the enterprise financial control system document compilation and the authentication work ; as well as financial control handbook revision work

    工作業績：曾獨立組織完成企業財務管理體系文件編寫和認證工作；以及財務管理手冊修訂工作。
  16. Today, grid nodes can be scattered across a local area network on a corporate campus, globally on a wide area network, or housed in separate organizations with no formal linkage

    目前，網格節點可以散布在某個公司內部的局域網中，可以散布在遍布全球的廣域網內，或者遍布相互沒有正式連接的多個獨立組織中。
  17. Article 18 whereas there are investment promotion activities held by the city in the trustee ' s country or regions, the trustee shall be invited to take part in, and when the trustee is authorized to help or independently organize investment promotion activities, the expenses occurred shall be subsidized by the city ' s finance upon the approvals of city bureau of commerce and bureau of finance

    第十八條本市在受託人所在國家或地區舉辦各類招商活動，應邀請受託人參加，委託受託人協助或獨立組織招商活動時，對所發生費用，經市商務局、市財政局審核批準，由本市財政予以補貼。
  18. Article 12 activities organized by authorized investment promotion advisers, ambassadors and representative offices in assistance or independently shall be paid in advance in part based on the early stage budget by the city ' s finance upon the approvals of city bureau of commerce, bureau of finance and after the completion of the activity, all the expenses shall be settled totally

    第十二條授權委託高級招商顧問、招商大使、招商代表處協助或獨立組織招商活動時，經市商務局、市財政局審核批準，根據前期預算，可由本市財政先期預付部分相關費用，活動結束后，一次性結清餘款。
  19. The stratreal foundation is delighted to confirm that pierre n. rolin, founder, chairman and trustee, has accepted an invitation from the prince of wales arts kids foundation to become a patron of the newly independent organisation

    Stratreal基金會很榮幸地聲明，本會的創始人主席和董事會成員pierre n . rolin先生接受了作為新近獨立組織的威爾士王子藝術青年基金會名譽主席的委任。
  20. Even in the case of the closed company, in which the owners, the directors and the management are the same people, the company is an independent entity and the rights of other parties, such as the creditors and the state, need to be respected by the board

    就算一些股份不公開的公司，就是說那些無論是東主、董事、管理層都是同一班人的情況，公司始終是一個獨立組織，公司董事局仍然要尊重其他方面，如債權人、國家等的權利。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書