獨自去作 的英文怎麼說
中文拼音 [dúzìqùzuò]
獨自去作
英文
pull a long oar-
He starved us when he had the sole superintendence of the provision department, before the committee was appointed ; and he bored us with long lectures once a week, and with evening readings from books of his own inditing, about sudden deaths and judgments, which made us afraid to go to bed
「他還讓我們挨餓，那時他單獨掌管供應部，而委員會還沒有成立。他弄得我們很厭煩，一周一次作長篇大論的講道，每晚要我們讀他自己編的書，寫的是關于暴死呀，報應呀，嚇得我們都不敢去睡覺。 」Focused on " understanding media ", the article analyses in chapter i the key media theory of employing what could be of mcluhan in a thoughtful angle ， and advances the viewpoint of " human being - the extending of media ? ". in chapter ii 、 in the following third part ， the idea of " media ' s endding " is expounded and demonstrated ， which is composed of three parts ： extreme of speed ， content of the content ， and human being ' s last extending - the extending of central nerves 。 in the final part ， the general conclusion ? ? electronic media ' s influence on human behavior is given ， that is human are under universal narcissism and pacing to the bottom of it impelled by electronic speed. the article has five original points in it ： first of all, in virtue of " content theory " ， it analyzes the theory of " meida equals to information " by mcluhan from a scale theory stand. secondly, the tremendous power of electronic media is emphasized from an implosion view. in the third point, the article advanced originally that, after extension of central nerve system, human themsevels reverse to an extension of media and turns into a node of it ; at the same time, the article proposes that, all extensions before that of central nerve are " controllable extension ", however, it reverses to " uncontrollable extension " while extending ; then the authur put forward for the first time that, the concernful reason obsessing human is the failure of their in - body central nerve system " s jointing and controlling on out - body central nerve system naturally. 。 the fourth point is, the article demonstrates systematically the idea of " media ' s endding " from three levels solely by thoughtful means, and this is the most revolutionary point of it all
論文的創新之處有五點：一是從「尺度論」的角度，藉助「內容論」來解讀麥克盧漢的「媒介即訊息」的思想；二是從「內爆」的角度突出電子媒介的巨大力量；三是獨創提出在電子媒介時代，人類延伸了自己的中樞神經系統之後，人類本身被逆轉為媒介的延伸，成為電子媒介的一個節點；同時在本章節中提出中樞神經延伸之前的所有延伸為「可控延伸」 ，而中樞神經被延伸時「可控延伸」逆轉為「不可控延伸」 ，並首次提出，困擾人類種種問題的重要原因是體內的中樞神經系統無法無縫地對接和控制被延伸出去的體外中樞神經系統；四是獨自運用思辯的力量從三個層面綜合論證了「媒介的終結」的觀點，此處論證為本文最大創新之處，而此結論也將具有重大的理論與現實意義；五是根據以上幾個部分的論述，對人類目前的總體狀態作了一個定性的判斷，即：我們這個時代的迷惘在於我們深陷於自戀的漩渦里難以自拔，在電子媒介以其固有的電力速度的推動下，我們走向自戀的盡頭。The reader may accept the result as plausible or he may study the subject further on his own.
讀者可以把它們當作是正確的結果來接受，或者，自己可獨立地去進一步研究該課題。Independent feeding tray : learning from the foreign advanced technology, we discarded the central feeding or side feeding method, and applied the independent tray making materials fed more evenly with automatic control
獨立式斜盤布料裝置：借鑒國外先進技術，一改過去傳統的中間布料或側向布料方式，加料的均勻性和可操作性得到了明顯的改善，並可與電控系統實現連接，實現自動化控制。[ kjv ] thou wilt surely wear away, both thou, and this people that is with thee : for this thing is too heavy for thee ; thou art not able to perform it thyself alone
你必疲乏不堪；不但你自己，連與你在一起的人民也必疲乏不堪，因為這事太重，你不能獨自一人去作。Maybe, one feels no longer lonely while here. it s a pity ? however, to be a great mountain, yandang has enough enticements and her beauty will remain and last for long
也許雁蕩山將因此而失去幾分幽靜，但作為一座大山，它自有足夠的定力永蒞它獨特的姿容和魅力。Mr. hunter is a famous scientist. he has made an importantinvention recently. he wanted to take his papers to londonhimself, but his daughter did not let him do so
學家，中間說他作出重大發明，後面說他的女兒不讓他親自把圖紙送去倫敦。應該把它分成三個獨立的句子，各自表達一個中心意思。Zhu is one of a number of chinese architects who have been able to set up their own studios freely in recent years, and who are keen to invent and develop a modern chinese architecture that plays with, rather than mimics 模仿, tradition, one that is as independent as it wishes to be from contemporary western practice
朱錇是近年來一幫中國建築師里可以隨意開設自己的工作室的一位，他熱衷於創造發展一種現代的中國建築風格，不去仿效傳統，而是嘲弄傳統，既希望對當代西方的實踐經驗有所借鑒，又能突破羈絆，獨樹一幟。Inside that cottage her relations were calmly supposing her far away on a wedding - tour with a comparatively rich man, who was to conduct her to bouncing prosperity ; while here she was, friendless, creeping up to the old door quite by herself, with no better place to go to in the world
在那間草屋裡，她家裡的人都一心為她和那個相當富有的人到遠方作新婚旅行去了，以為那個人會讓她過上闊綽的生活可是她現在卻在這兒，舉目無親，這樣大的世界卻無處可去，完全是獨自一人偷偷地回到舊日的家門。Write an article about the negative side of examinations. you are encouraged to use the expressions of the sample paragraphs in your own writing
下面是一位學生交的作業，可以看到該生在獨立構思語篇結構的同時，借用了課堂默寫時學來的表達方法，將其自然揉和到自己的論述中去。Contrasting with single search engine, meta search engine have n ' t it ' s own database and have no need to collect or store webpage, so it can pay more attention to the selection of single search engine and the optimization of search queries and results
相對于獨立搜索引擎，元搜索引擎一般沒有自己獨立的數據庫，這就省去了收集和存儲網頁、建立和存儲索引的工作，從而把工作重心放在搜索引擎的選擇、檢索請求的優化和檢索結果的優化上。As for the peculiarity of strong practicality and operationality of computer courses, we should instruct students to learn to study while doing and learn to do while studying, and let them understand and acquire knowledge with the computer ' s unique advance
摘要針對計算機課程具有實踐性和操作性強的特點，我們要引導學生學會「做中學，學中做」 ，並以其獨特的先進性讓學生去自悟、自得。There ' s not a day goes by i don ' t fell regret. not because i ' m in here, or because you think i should. i look back on the way i was then then, a young, stupid kid who committed that terrible crime. i want to talk to him. i want to try and talk some sense to him, tell him the way things are. but i can ' t. that kid ' s long gone and this old man is all that ' s left. i got to live with that
我無時無刻不對自己的所作所為深感內疚，這不是因為我在這里（監獄） ，也不是討好你們（假釋官） .回首曾經走過的彎路，我多麼想對那個犯下重罪的愚蠢的年輕人說些什麼，告訴他我現在的感受，告訴他還可以有其他的方式解決問題.可是，我做不到了.那個年輕人早已淹沒在歲月的長河裡，只留下一個老人孤獨地面對過去.重新做人This paper, in allusion to damage of expansion joint of bridge, introduces a sort of new structure of jointless device - semi - integral abutment jointless bridge, and establishes model of general structure finite element of this bridge, and in details analyses its qualities of stress. the model considers the interaction of superstructure - substructure - soil. resistance of the soil behind abutment adopts still soil pressure and elastic resistance when the temperature rising, but active soil pressure when dropping. analysis of qualities stress of bridge includes of action of dead load, car load, temperature load of season character. taking an 100m length pc semi - integral abutment jointless bridge as instance, the paper establishes the model of plane frame by applying large common software - anasys, and analyses it by elastane and large deformation to imitate character of stress and deformation of general bridge. at the same time corresponding models of finite element of joint bridge and integral abutment bridge are established, and unique stress and performance of structure of semi - integral abutment jointless bridge are researched by comparing and analysing character of three different models under same loading, and controlling factor of design and constitution are generalized. in conclusion, for semi - integral abutment jointless bridge, on one hand shear, moment and deflection of the main beam and axis force of substructure are approximate with that of joint bridge, and integral stifmess of structure is increased and damage of expansion joint is eliminated, on the other hand there is axis force in main beam, shear and moment of substructure are bigger than that of joint bridge. in all this type of jointless bridge has rational stress and is worth of application and popularization
半整體式橋臺無縫橋梁計算模型考慮了上部結構-下部結構-土的共同作用；臺後土抗力升溫時採用靜止土壓力加彈性土抗力，降溫時採用主動土壓力；分析橋梁受力性能時考慮了結構自重、車輛荷載和季節性溫變荷載的作用。以一座橋長100mpc半整體式橋臺無縫橋梁為實例，採用大型通用軟體ansys建立平面框架模型，進行彈性、大變形分析，模擬全橋受力和變形特點；同時建立與此對應的有伸縮縫橋梁和整體式橋臺無縫橋梁有限元模型，通過三種橋型同步加載對比分析，研究半整體式橋臺無縫橋梁獨特的受力特點和結構性能，總結其設計控制因素和構造要求。通過本文研究知：半整體式橋臺無縫橋梁主梁的剪力、彎矩、撓度和下部結構的軸力與梁式橋相近，結構整體剛度增大，併除去了伸縮縫病害；但主梁增加了軸力，下部結構剪力、彎矩較梁式橋大；綜合分析是一種受力合理有實踐和推廣價值的橋型。Jesus, knowing that they intended to come and make him king by force, withdrew again to a mountain by himself
15耶穌既知道眾人要來強逼他作王，就獨自又退到山上去了。The art of tree - root words carving can be alike but never be the same, every one is only one, beyond the human control
樹根字雕藝術品，它的每件作品都是獨一份的孤品，只能相似而絕對不可能相像，那種美妙自然的形態是不可能人為去復制的This paper is intended to discussion mainly focusing on the six points : the space layout of the garden ; the environmental design, exemplified nature and architecture, the outer and interior decorations in the overall composition ; the guiding principle of gardening, propagating the philosophical view of the confusions " marriage of the soul with nature " ; the dialectical thoughts value added to principle elements of gardens, such as inspired by nature, suitable measurement to local condition, showing and hiding, density and spacing, far and near, ideology guiding practice. . the gardening elements of unity and coherence of space which is mutually penetrated ; the gardening elements of space alignment, such as " views echo with one another, scenes appear at every turn " generally, from the angle of space designing, the paper is trying to provide materials data for understanding and studying for suzhou classical gardens, their imagination - inspiring atmosphere, superb artistry, rich cultural contents as well as gardening artistic characteristics
蘇州園林作為一門空間藝術具有獨特的魅力，作為文化載體，它積淀了豐厚的文化底蘊。本文主要就其庭院式的空間布局，建築與自然、室內與室外融為一體的環境設計；充滿人文精神的中國儒道「天人合一」的造園思想；因地置宜、順應自然、藏露疏密、虛實遠近、變化統一的辯證思維；相互滲透的空間層次，步移景移的時空間序列的表現手法等問題進行闡述。力求從蘇州園林空間設計的一個側面，去揭示其藝術的特徵、文化的內涵、造園的藝術規律。Featuring the members solo performances in turn in different movements, the work enables each of them to manifest his own artistic personality and emotions with the musical expression of a fusion of feelings
這首作品便通過在不同樂章輪流的獨奏角色，讓他們每個人主力去表現一個具有自己特色的形象和感情，但卻同時在音樂上表達出融合的感情。The basic content of the formation includes : the physiology and psychology of man and woman ; interpersonal communications including communications with the parents - in - law ; christian values of marriage and the family ; ways of growing into mature individuals who are able to love and make commitments to self - giving ; natural family planning ; the essential elements of a happy marriage
基本培育內容包括：男女生理及心理人際溝通包括與姻親的溝通基督徒的婚姻家庭觀如何使男女雙方成為獨立成熟的個體，有能力去愛和作出奉獻承諾自然家庭計劃美滿婚姻的要素。At night, as of yore, musides sought the banquet halls of tegea whilst kalos wandered alone in the olive grove
就像往常一樣，穆賽德斯每天晚上到忒格亞去尋歡作樂，而喀洛斯則獨自在橄欖林中徘徊。分享友人