獵鞍 的英文怎麼說
中文拼音 [lièān]
獵鞍
英文
hunting saddle-
The huntsman who had been quarrelling came riding out of the bushes with the fox on the crupper, and rode towards his young master
毆斗的獵人帶著系在馬鞍後面的狐貍也從林緣後面馳至少爺跟前來了。He could see the horses with their snaffles jutting up standing close by the huntsmen, and the dogs lying down
那幾匹馬兒拖著長韁繩和那隆起的鞍橋,在他們近旁站著,幾只獵犬趴在地上。He had already grasped the pommel of his saddle to dismount and stab the wolf, when suddenly the beasts head was thrust up above the mass of dogs, then his fore - legs were on the bank of the watercourse
他已經扶著鞍橋,要下馬刺殺這只豺狼,忽然野獸從這群獵犬中間探出頭來,接著它伸出兩只間腳,踩在坑沿上。The uncle himself twisted up the hare, flung him neatly and smartly across his horses back, seeming to reproach them all by this gesture, and with an air of not caring to speak to any one, he mounted his bay and rode away
大叔自己用鞍帶把獵獲的灰兔系在鞍后,靈活而敏捷地把它搭在馬屁股後面,他這個動作彷彿在指責這些人似的,他這副樣子就像他不願跟任何人說話似的,他於是跨上他那匹淡栗色的駿馬,疾馳而去。分享友人