獸性地 的英文怎麼說
中文拼音 [shòuxìngde]
獸性地
英文
brutally-
A couched spear of acuminated granite rested by him while at his feet reposed a savage animal of the canine tribe whose stertorous gasps announced that he was sunk in uneasy slumber, a supposition confirmed by hoarse growls and spasmodic movements which his master repressed from time to time by tranquillising blows of a mighty cudgel rudely fashioned out of paleolithic stone
他身旁橫著一桿用磨尖了的花崗石做成的矛,他腳下臥著一條屬于犬類的野獸。它像打呼嚕般地喘著氣,表明它已沉入了不安寧的睡眠中。這從它嘶啞的嗥叫和痙攣性的動作得到證實。Department of hokkaido university vet teachs xi tianhong to say, the unripe chicken market of area of border on of border land of asian south each country is very much, when unripe chicken crosses national boundaries to trade, without virus quarantine link, the possibility that the unripe chicken that avian flu passes poison of feeling catch a disease or shoe of unripe chicken negotiant touch the gallinaceous dung that contains virus to transmit exotic nation quickly is very large
北海道大學獸醫系教授喜田宏說,亞洲南部各國邊境接壤地區的生雞市場很多,生雞跨國界交易時,沒有病毒檢疫環節,禽流感通過感染病毒的生雞或生雞交易者鞋子沾上含有病毒的雞糞迅速傳播到別國的可能性很大。A male animal that does not mate during the breeding season, especially a young male fur seal kept from the breeding territory by older males
尚未交配的小雄獸在繁殖季節中未交配的雄性動物,特別指被較年長的雄性拒於交配領地之外的年輕的雄性海豹That i ought to consider i had been fed even by miracle, even as great as that of feeding elijah by ravens ; nay, by a long series of miracles, and that i could hardly have nam d a place in the unhabitable part of the world where i could have been cast more to my advantage : a place, where as i had no society, which was my affliction on one hand, so i found no ravenous beast, no furious wolves or tygers to threaten my life, no venomous creatures or poisonous, which i might feed on to my hurt, no savages to murther and devour me
應該說,正是由於發生了一系列的奇跡,我至今還能活著。在世界上所有荒無人煙的地區,我感到沒有一個地方會比我現在流落的荒島更好了。雖說這兒遠離人世,形單影只,使我非常苦惱,但這兒沒有吃人的野獸,沒有兇猛的虎狼害我性命,沒有毒人的動物和植物,吃下去會把我毒死,更沒有野人會把我殺了吃掉。The “ rough beast ” in question could be an end to the global “ liquidity bubble ” that has been fuelling asset prices, allowing private - equity groups to raise record sums and hedge - fund managers and russian plutocrats to buy up contemporary art, mayfair property and luxury yachts
現在所說的」狂獸」很可能是全球」流動性泡沫」的結束,這些流動性泡沫助長了資產價格的上升,導致私人股份集團的總額升至創紀錄的高度,使對沖基金經理和俄羅斯財閥們能競相買入當代藝術品,梅菲爾區的地產和奢侈的遊艇Before the invasion of the scourge, a race of intelligent bears called furbolgs cultivated a quiet spiritual society deep in the heart of azshara
在天遣軍入侵之前,一支叫做毛獸的智慧熊族,在雅姿夏拉深處的心臟地帶建立了一個安靜而有靈性的社會。There was something bestial and horrible in the cursory glance they cast on the approaching generals, and the frenzied expression with which the soldier with the sore face, after a glance at kutuzov, turned away and went on with what he was doing
在他們盯著過往的人的目光中,隱露著某種可怕的獸性的東西,那個滿臉生瘡的士兵惡狠狠地向庫圖佐夫盯了一眼,立即轉過身體,繼續做自己的事。We have a modern processing and manufacturing base and large - scale plant and farming trial park as well as leading science and research institutes around the country such as shenyang institute of applied ecology affiliated with chinese academy of sciences and lanzhou institute of animal science and veterinary medicine affiliated with chinese academy of agricultural sciences
公司擁有自己的科研隊伍研發基地現代化生產加工基地全球性銷售網路,同時擁有大面積種植園和畜牧試驗園。為進一步提升企業整體科技實力,公司目前已與中國農業科學院蘭州畜牧與獸藥研究所中國科學院沈陽應用生態研究所等知名科研院所建立了密切的合作關系。China is geographically large and has variegated ecosystems, and this has made it one of the countries with the richest biodiversity in the world. more than 30000 species of seed plants, 581 species of mammals, 1244 species of birds, 376 species of reptilians, and 284 species amphibians have been identified
中國地域遼闊,生態系統類型多樣,決定了中國是世界上生物多樣性最豐富的國家之一,我國目前已知種子植物30000餘種,獸類581種,鳥類1244種,爬行類376種,兩棲類284種。Luo li, a veterinarian for the giant pandas, hurriedly crosses the bamboo forests, aware that many signs have shown that two female giant pandas are about to give birth
而負責它們健康的獸醫羅娌則急匆匆地從竹林中穿過。因為很多跡象表明,兩頭雌性大熊貓已經有懷孕待產的跡象。But saints in slime - ah, that was the everlasting wonder ! that was what made life worth while. to see moral grandeur rising out of cesspools of iniquity ; to rise himself and first glimpse beauty, faint and far, through mud - dripping eyes ; to see out of weakness, and frailty, and viciousness, and all abysmal brutishness, arising strength, and truth, and high spiritual endowment -
但是丑惡淵藪中的聖徒啊,那才是永恆的奇跡,那才是生命的價值所在眼看著道德上的偉人從邪惡的泥淖中升起眼看著白已從泥淖中升起,睜開滴著泥漿的雙眼第一次瞥見遙遠處隱約存在的美眼看著力量真理和崇高的精神天賦從無力脆弱惡意和種種地獄般的獸性中升起This establishment, which for years was protected by the isle ' s local council ( which viewed it as a tourist amenity ), was finally closed down following a damning report by a veterinary inspector appointed under the terms of the zoo licensing act 1981
這個多年以來被島的本地委員會組織(把它看作一個旅行者場所)保護的設施,在動物園許可生效期間任命的一個獸醫檢查員的一個毀滅性的報告之後取締。分享友人