獻聲 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànshēng]
獻聲 英文
richard bona
  • : Ⅰ動詞1. (恭敬莊嚴地送給) offer; present; dedicate; donate 2. (表現給人看) show; put on; display Ⅱ名詞(姓氏) a surname
  1. 2 recharge station ", a series of refreshing live entertainment events were launched at sai kung and stanley during summer weekends. featuring live performances of " hi - fi divas " dong xin and apple chan, yoga demonstrations, jazz dance, acappella, live jazz and bossa nova, chalk art demonstrations, etc., we enlivened the spirits of our audiences

    我們在2006年炎夏的四個周末下午,于西貢及赤柱呈休閑加氧站,透過兩位發燒hi - fi天後董沁和陳果的悅耳歌瑜伽示範爵士舞無伴奏清唱現場爵士樂演奏平地粉筆畫示範等等,散發清新休閑的感覺,為各觀眾加氧。
  2. Wangtsailiao and tingtoue sandbars reveal shocking evidence of the rapid degradation of taiwan s coasts. hsu hsien - ping, a guide at the salt country culture and history workshop, says that tingtoue sandbar used to be home for thousands of egrets and other birds, but noisy tourists frightened the egrets away, leaving only the signs explaining their natural history, erected next to the beefwood forest by the tainan county wild bird society, as a poignant reminder

    鹽鄉文史工作室導覽老師許平指出,以往頂頭額汕是成千上百的白鷺鷥等鳥類居住的樂園,由於來到頂頭額汕的遊客任意穿梭木麻黃林間,大喧嘩,使得白鷺鷥飽受驚嚇,最後只能遷移他處,剩下臺南縣野鳥協會過往于林邊豎立的白鷺鷥生態解說牌,令人不勝唏噓。
  3. Kutuzovs adjutant explained to prince andrey in a whisper that this was the priests wife, the mistress of the house, who intended to offer his highness bread and salt, the emblems of welcome, on his entrance

    庫圖佐夫的副官低對安德烈公爵解釋道:這是女房東牧師的老婆,她要向勛座大人鹽和麵包。
  4. Marn cs, bree rt, siver tm. ultrasonography of liver ( technique and focal and diffuse disease ) [ j ]. radiologic clin of north am 19991, 29 : 1153

    朱世亮.肝臟含液性病變的診斷.周永昌與郭萬學主編,超醫學[ m ]第3版,北京科學技術文出版社, 1998 , 796
  5. Thus this stage is also described in alchemical texts as the blackening, the nigredo experience, and it is often pictured as a death process, as in the caput mortuum, the deaths head, or as some alchemical illustrations show, the alchemist dying within a flask

    因此,這個階段在煉金術文裏面也描繪成致黑,黑斑蚧的體驗,也經常被描繪成死亡的進程,就像在大量的通知獵物已死的號角一樣,死亡的頭,或者就像一些煉金術圖像所表示,煉金術士在長頸瓶內的死亡。
  6. The young ones took up the role as choristers ; they proudly proclaimed the word of the lord at the lectern ; they also brought the gifts up to the altar during offertory - it was a very encouraging sight, especially for those involved in the spiritual formation of these children

    幼少的弟妹親自擔任負責歌唱贊詠、高宣讀聖言、在禮儀式中奉上餅酒禮品,這為負責培育這群兒童的導師來說,真是一個值得可喜驕傲的場面。
  7. When each person has had a chance to contribute, the plates are returned to the altar and the congregation sings in unison.

    每個人都捐完了,盤子又送回到聖壇去,會眾就同合唱。
  8. The grand finale of the party came when all the children who had performed held a lit candle in their hands, extending thanks to master, followed by their singing " i will follow him " that was dedicated to the guests and fellow initiates. everyone present was full of bliss. children were the happiest when master and the honored guests went onto the stage to distribute nicely packed mid - autumn gifts to every performer

    晚會節目最後在叄加演出的孩子們手持燭光向師父致謝詞,併合唱i will follow him給在座貴賓及同修們的歌中落幕了,全場在座的人都法喜充滿,最高興的是小朋友們,因為師父和貴賓們親手給上臺的所有的孩子們一份精美的中秋禮物,連沒有演出的孩子們,師父也給禮物及加持物,讓小孩們有一個甜蜜而難忘的中秋節。
  9. Proclus, the commentator of " timaeus " mentions that marcellus, relying on ancient historians, stated in his aethiopiaka that in the outer ocean ( which meant all oceans, not just the atlantic ) there were seven small islands dedicated to persephone, and three large ones ; one of these, comprising 1, 000 stadia in length, was dedicated to poseidon

    「提瑪亞斯」的評論員保格斯根據古代歷史學家,提及到馬爾凱盧斯,在他的《阿爾賽俄比亞》中稱是在外面的海洋(意思是所有的海洋,不僅是大西洋)有七個身於珀爾塞福涅的小島,還有三個較大的,其中一個的長度是由1000視距組成,是身於海神波塞冬。
  10. The phonological methodology of analyzing and reading documents

    解讀的韻學方法論
  11. Dayanand rejected image worship, sacrifice, and polytheism and claimed to base his doctrines on the four vedas as the eternal word of god

    達耶難陀拒絕偶像崇拜,祭和多神論,稱他的學說是以把四吠陀經看成神永恆的話語為基礎。
  12. Little is to be expected of that day, if it can be called a day, to which we are not awakened by our genius, but by the mechanical nudgings of some servitor, are not awakened by our own newly acquired force and aspirations from within, accompanied by the undulations of celestial music, instead of factory bells, and a fragrance filling the air ? to a higher life than we fell asleep from ; and thus the darkness bear its fruit, and prove itself to be good, no less than the light

    如果喚醒我們的,不是緣于自身的靈性,不是自身的新生潛力和渴望,不是飄蕩的天籟之,而是仆從機械地輕輕推醒? ?新的一天是這樣醒來,如果也能稱其為一天,那麼就是少有期望的,而若喚醒我們的是空氣中彌漫的芬芳,而不是工廠晨鐘的鳴響, ? ?人的精神會比睏倦前的昏沉更有生氣,這便是黑暗呈的果實,也證明了其本身的善益,正如光明之可貴。
  13. The show is full of excitement, from the opening fiery rhythm of tahitian drums to the passionate tahitian dance and the enchanting songs of the female vocalist. and don t miss minnie s dancing ! the show wraps up with a festive finale where the audience is invited to participate

    從激昂的大溪地鼓熱情的草裙舞到化身為薩摩亞島姑娘的美妮憶情人米奇的浪漫舞蹈,熱情的表演者將透過南太平洋諸島的歌舞,將南國情調呈給您。
  14. 2. the transonic flow field solutions of a ttcp standard waf - body combinations are computed using the software of cfd, the results are agreement with experiment dates, this verifies that the accuracy of the numerical simulation model is ensured

    2 .應用cfd軟體對某ttcp標準卷弧翼-身組合體跨速下流場進行數值計算,將計算結果與文試驗結果進行對比,驗證本文數值計算模型。
  15. We made use of wheatstone bridge to control ratio of heating power between the samples, thus, it enable to control and measure the differential heating power accurately. consequently, it improves sensitivity of the system. the resolution of the measurement can reach from 1 : 1000 to 1 : 10000 or better in comparison with the traditional differential technique

    我們測量了聚苯胺及其摻雜鹽酸后在1 . 8k至45k的熱容,利用子分形子模型來處理非晶態對比熱的貢,對獲得的數據進行處理,發現eb和es的比熱數據均不符合德拜理論,超出德拜模型的比熱來源於非晶態的貢
  16. Vehicle noise prediction and panel acoustic contribution analysis

    車內噪預測與面板學貢度分析
  17. Compared with the classical bp algorithm, robust adaptive bp algorithm possesses some advantages as following : ( 1 ) increasing the accuracy of the network training by means of using both the relative and absolute residual to adjust the weight values ; ( 2 ) improve the robustness and the network convergence rate through combining with the robust statistic technique by way of judging the values of the samples " relative residual to establish the energy function so that can suppress the effect on network training because of the samples with high noise disturbances ; ( 3 ) prevent entrapping into the local minima area and obtain the global optimal result owing to setting the learning rate to be the function of the errors and the error gradients when network is trained. the learning rate of the weights update change with the error values of the network adaptively so that can easily get rid of the disadvantage of the classical bp algorithm that is liable to entrap into the local minima areas

    與基本bp演算法相比,本文提出的魯棒自適應bp演算法具有以下優點: ( 1 )與魯棒統計技術相結合,通過訓練樣本相對偏差的大小,確定不同訓練樣本對能量函數的貢,來抑制含高噪干擾樣本對網路訓練的不良影響,從而增強訓練的魯棒性,提高網路訓練的收斂速度; ( 2 )採用相對偏差和絕對偏差兩種偏差形式對權值進行調整,提高了網路的訓練精度; ( 3 )在採用梯度下降演算法對權值進行調整的基礎上,通過將學習速率設為訓練誤差及誤差梯度的特殊函數,使學習速率依賴于網路訓練時誤差瞬時的變化而自適應的改變,從而可以克服基本bp演算法容易陷入局部極小區域的弊端,使訓練過程能夠很快的「跳出」局部極小區域而達到全局最優。
  18. To our knowledge, there are no articles dedicated to the description of sonographic findings in nodular fascitis

    據我們所知,還沒有文專門描述過結節性筋膜炎的超表現。
  19. Dedicator intends this dedication to be an overt act of relinquishment in perpetuity of all present and future rights under copyright law, whether vested or contingent, in the work

    者願依此貢獻聲明公開表示永久拋棄本著作現有及未來,既得vested或附帶contingent之著作權。
  20. In 1957, the relation between roxy and sharp corporation of japan began. roxy was appointed as the sole agent for the products of sharp corporation of japan. by that time, roxy has been a leading importer of electronics in hong kong

    為了增強中港兩地的市務及服務活動及對顧客作出更多的貢寶-樂香港有限公司srh於1987年8月由日本寶公司及香港樂電器以各佔百分之五十股份方式成立。
分享友人