率先 的英文怎麼說

中文拼音 [xiān]
率先 英文
take the lead in doing sth. ; be the first to do sth. : 這個大學開創先例, 率先給婦女授予學位。
the college scored a first by being the 1st to give degrees to women
  • : 率名詞(比值) rate; ratio; proportion
  • : 名詞1 (時間或次序在前的) earlier; before; first; in advance 2 (祖先; 上代) elder generation; ...
  1. N the combat against sars, staff members from various divisions have done their best. in particular, the staff of the health sector division are the earliest ones who have gone to the battle front to provide all necessary e & m services for the hospitals

    抗炎行動中,各部別的員工都竭盡所能,特別是衛生工程部的同事,他們率先到前線工作,為各醫院提供必需的機電服務。
  2. The washing drying machines : occupation or small profits but quick turnover early 2005, haier proclaimed to start the stratagem of the drying and on mar. sunny beauty washing drying machine that sale price is over 15, 000 rmb is on the market, after that samsung lg electrolux are going with that

    2005年伊始,最令業界耳目一新的莫過于海爾率先宣布啟動烘乾元年戰略」 。海爾要做大中國洗干一體機市場的話音剛落,售價高達1 . 5萬元左右的陽光麗人洗干一體機就在3月底正式登陸全國,並引發了輿論界對奢侈家電」的多輪反思。
  3. Choa cardiovascular centre. g. h. choa cardiovascular centre acquired the most advanced cardiovascular imaging biplane system

    蔡永業心血管中心率先引入尖端科技的雙平面式心血管影像診斷儀。
  4. Maine offered walks to bobby abreu and doug mientkiewicz before damon came through with a bloop double to right - center field in front of diving right fielder shawn green, scoring the yankees ' first two runs

    梅恩是保送了阿不與麥肯,接著大門中右外野不太深遠的飛球讓格林錯失接殺,率先攻下兩分。
  5. [ color = black ] maine offered walks to bobby abreu and doug mientkiewicz before damon came through with a bloop double to right - center field in front of diving right fielder shawn green, scoring the yankees ' first two runs

    梅恩是保送了阿不與麥肯,接著大門中右外野不太深遠的飛球讓格林錯失接殺,率先攻下兩分。
  6. What brewery first marketed " dry " beer

    哪一個啤酒廠率先生產了干啤酒?
  7. The division of cardiothoracic surgery of the department of surgery at the chinese university of hong kong is among the first in the world ( and certainly first in asia ) to investigate a new device called the endobronchial valve ( ebv ) that can be placed through a bronchoscope into the segmental airway leading to the most emphysematous lung

    香港中文大學外科學繫心胸外科組為世界上率先進行支氣管內單向活瓣( endobronchialvalve )裝置臨床研究的幾家機構之一,亦是亞洲最引進這一技術的醫學中心。
  8. To build a central city in liaoxi coastal economic zone

    率先突破建設遼西沿海經濟區中心城市
  9. The emergence of this project takes the lead in promoting the value of circumjacent commerce

    本案推出后,率先帶動提升了周邊商業的價值。
  10. We spearheaded the implementation of a wide range of environmental hygiene improvement measures as part of the team clean operation

    本署率先落實多項環境?生改善措施,以配合「全城清潔策劃小組」的工作。
  11. Not surprisingly, at a board meeting called to consider sam hawthorne's proposal for a british research institute, clinton etheridge led off for the opposition.

    不出所料,在審議薩姆堆索恩在英國建立研究機構的建議的董事會議上,柯林頓埃恩里廳率先發難。
  12. The new service provides, for the first time, global official weather observations on cloudiness and rain

    新服務首次提供全球官方天氣觀測,並以雲量和降雨的全球分布圖為率先推出項目。
  13. Which four provinces first formed the confederation

    哪四個省率先組成邦聯的?
  14. Firstly realizing the modernization and its ways for the suburbs of conurbation

    率先基本實現現代化的途徑
  15. The first of the two ships to reach java after the race had begun was the thermopylae, but on the indian ocean, the cutty sark took the lead

    比賽開始后, 「賽姆皮雷」號率先抵達爪哇島。但在印度洋上, 「卡薩薩克」號駛到了前面。
  16. Eclectic tales from mongolia debut in hong kong with photo

    蒙古新音世界音樂新組合香港率先登場附圖
  17. Eldest cousin would begin, shaking his head in sorrow.

    大侄子總是率先發言,傷心地搖著腦袋。
  18. Our company took the lead in establishing a factory specialinzing in producing inflatable models and balloons in 1995. for the last 10 years, with great support and concern from all circles of society and by a common effort of our staff, the enterprise isadvancing in agreat stride, to be the biggest prodution center in china for producing inflatable models and balloons, with a activeties scope from production, marketing, design and research. the company has full range of products, such as : inflatable models and balloons made by pe, pvc complex film, nylon cloth, oxford, reinforced oxford, euphotic oxford, and also inflatable toys. pop commericials, and swimming articles, etc. the company also has a strong technical force : all the products with a unique creative idea, carefully selected materials, vivid and vast sculpt, also can be equipped with computer controlled lighting and sounding system. the lighteing inflatable model is the first in china and has obtainde a patent. the inflatable products, which have a spectacular and impressive visual effect, can be put on advertisement, celebration ceremony, and business activities, giving a commercial culture atmosphere into the citys sight. they are the best choice of advertisers and business people with insight

    本公司於1995年在國內率先創建氣模氣球生產專業廠家,十年來,在社會各界關心支持和全體員工共同努力下,企業發展突飛猛進,現已成為集生產銷售設計科研為一體的國內同行業最大企業,成為國內最大的氣球氣模生產基地。產品品種全: pe pvc復合膜尼布牛津布增強牛津布透光牛津布等材料的氣球氣模,以及充氣兒童玩具pop廣告物水上泳具等產品應有盡有發光氣模等多項產品屬國內首創並獲專利,其產品一旦充而擴之,投放于廣告慶典商務活動,視覺效果巍為壯觀十分搶眼,不僅為都市空間增添了一道亮麗的商業文化景線,更為現代廣告人商人慧眼所識。
  19. In july 2002, arawana initially presented the second generation blending oil according with 1 : 1 : 1 food fatty acid ratio, based on the first generation blending oil, develops concept of health, adopts unique recipe, selects 8 kinds of materials - extracted vegetableseed oil, extracted bean oil, extracted corn embryo oil, aromatic groundnut oil, sesame oil, extracted flaxseed oil, extracted safflowerseed oil, not only retains the original flavor, but also keeps balanced nutrition, able to help human body absorb fatty acid to reach the perfect balance proportion of 1 : 1 : 1, and contains rich vitamin e, initially accords with the international standard, so it is the genuine nutrition cooking oil brewed according to standard of " food and drink guide of china civilians " in the present market

    2002年7月,金魚在中國率先推出符合1 : 1 : 1膳食脂肪酸標準的第二代調和油,是在第一代調和油的基礎上,發展健康概念,採用獨特配方,精選8種原料精煉菜籽油精煉大豆油精煉玉米胚芽油精煉葵花籽油濃香花生油芝麻油精煉亞麻籽油精煉紅花籽油調和而成,不僅保有原有風味,香味濃郁,而且營養更均衡,能夠幫助人體吸收脂肪酸達到1 : 1 : 1的完美平衡比例,並且含有豐富的維生素e ,在國內率先達到國際標準,是目前市場上率先根據「中國居民膳食指南」標準調制的,是真正的營養食用油。
  20. The paper is based on the construction of the express - highway between yiyang and changde in hunan province, aiming at enhancing the serviceability of cement concrete pavement, probing into the structural assemblage of the cement concrete pavement, the roadway drainage system, contraction joint with the dowel bar and precaution of bumping at the end of the abutment. it presents some achievements of the research, including more reasonable structural assemblage and roadway drainage system, the method of setting dowelled bar in contraction joint, putting forward the concept of stage - transition from rigid to flexile behind abutment

    本文以湖南省益陽至常德高速公路項目為依託,以提高水泥混凝土路面使用性能為目標,就水泥混凝土路面結構組合、路面排水系統、縮縫設置傳力桿、橋頭跳車問題的防治等方面開展研究和工程實踐,取得了豐富的研究成果,如研究採用了更合理的路面結構組合,設置了較完善的路面排水系統,在國內高速公路上率先全面採用縮縫加傳力桿技術,對所有橋涵構造物臺背全部採用剛柔過渡技術處理橋頭跳車問題等。
分享友人