王士義 的英文怎麼說

中文拼音 [wángshìyì]
王士義 英文
wang shiyi
  • 王 : 王動詞[書面語] （古代稱君主有天下） rule over
  • 士 : 名詞1 （古代指未婚的男子） bachelor （in ancient china）2 （古代介於大夫和庶民之間的階層） a soci...
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  1. Subsequently by taking “ ancient - style poems ” as center, make an exploration into the acceptant condition of traditional poems collection to canons in the preceding dynasties at the time of “ canon ” being established, from a comprehensive view by editor ' s selection basis, arrangement of collection and readers ' acceptability : among which the “ ancient poems collection ” to the superficial succession and meaning transfer of tu ' s poems canon as well as to the polemic interpretation and conclusion of five - character and seven - character poems canon, and the acceptability and misreading of “ poems of transcription in modern style ” in the mid of ching dynasty to “ ancient poems collection ”, all of which are sufficient to verify the alternative of “ canon ” for traditional poems collection that most of them adopt measures of succeeding canon in early times first, then making an increase and reduction ; while the selection of canon takes “ direct variation of polemics ” as premise, followed by a consideration of degree of art values ; it can be the concrete index of trend to make comments on poems on the selection and interpretation of canon for masters of each school

    其後，再由綜觀編者評選基準、選集編排、讀者接受等多重角度，以王士禎《古詩選》為中心來探究常規詩選集在創建典律時，對前代典律的接受狀況：其中由《古詩選》對杜詩典律的表面繼承與意義轉移、對五古、七古詩典律的辨體詮釋與總結，以及清中葉《今體詩鈔》等選集對《古詩選》的接受與誤讀…等，皆足以驗證常規詩選集的典律交替，大多採取先繼承前代、再漸進轉換新典律的作法；且其典律的選立每先以辨體之正變為前提，再考量藝術價值的高低；而於各體名家典律的選擇與詮釋上，則通常可作為其論詩趨向的具體指針。
  2. Noirtier, for whom france was a vast chess - board, from which pawns, rooks, knights, and queens were to disappear, so that the king was checkmated - m. noirtier, the redoubtable, was the next morning poor m. noirtier, the helpless old man, at the tender mercies of the weakest creature in the household, that is, his grandchild, valentine ; a dumb and frozen carcass, in fact, living painlessly on, that time may be given for his frame to decompose without his consciousness of its decay. " alas, sir, " said monte cristo " this spectacle is neither strange to my eye nor my thought

    諾瓦蒂埃先生在頭一天晚上還是老雅各賓派成員，老上議院的義員，老燒炭黨分子，嘲笑斷頭臺，嘲笑大炮，嘲笑匕首，諾瓦蒂埃先生，他玩弄革命，諾瓦蒂埃先生，對他來說法國是一面大棋盤，他使得小卒，城堡，騎士和王后一個個地失蹤，甚至使國王被困，諾瓦蒂埃先生，這樣可畏的一個人物，第二天早晨卻一下子變成了可憐的諾瓦蒂埃先生，變成了孤苦無助的老頭子，得讓家裡最軟弱無力的一員，就是他的孫女瓦朗蒂娜來照顧他。
  3. According to kathe geist, as she writes in her essay " narrative strategies in ozu s late films ", " although it confounds our expectations, it provides a rich and accurate description of the characters, themes, motivations, and events in ozu s story and never deviates from or clutters that story with irrelevant information. ozu indeed omits what is unimportant for his story and neither leaves out important events nor needlessly prolongs unimportant ones " geist p. 98 - 100

    其後他亦繼續編導了多部被視為經典的得獎電影，繼有他自己最滿意的作品留芳頌被不少電影人視為影史最傑出電影的七俠四義活用闊銀幕的武士勤王記縛票片經典天國與地獄獨行俠原版用心棒，以及后來用色豐富的影武者及亂等，無不令人拍案叫絕。
  4. Martyr mr. wang quanjiang - an internationalism soldier of luo shengjiao style

    記羅盛教式的國際主義戰士王全江烈士
  5. The celebrated east india company was all - powerful from 1756, when the english first gained a foothold on the spot where now stands the city of madras, down to the time of the great sepoy insurrection. it gradually annexed province after province, purchasing them of the native chiefs, whom it seldom paid, and appointed the governor - general and his subordinates, civil and military

    自從1756年那一年英國在現今馬德拉斯城所在的地方建立了它在印度的第一個殖民機構直到印度士兵大起義的那一年，那人所共知的東印度公司曾經專橫一時，它逐步吞併了很多省，名義上是用分期付欺的地價券從土王手裡買來的，其實這些地價券很少兌現，甚至根本就不兌現。
  6. In 1282 a popular uprising known as the sicilian vespers ended the subsequent french rule

    1860年義大利愛國人士加里波底解放該城，使其成為義大利王國的一部分。
  7. I'm glad to find another true-hearted loyalist in this pestilent, rebellious city.

    在這個遭瘟的反叛城市裡能找到另一個真心實意忠於王室的義士，我很高興。
  8. Whenever the italian city - states were at war with each other, hawkwood used to hire his soldiers to princes who were willing to pay the high price he demaned

    每逢義大利的城邦互相打仗時，霍克伍德常把自己的士兵租給願意付給他所要求的很高的價錢的王子們。
  9. Besides a bilingual chinese star map, this book will also introduce the chinese constellations and exploring the meanings behind their names. it is probably the only english star companion available in the market for you to understand the chinese night sky

    現已出版的中國星圖，除了包括中英對照的中國全天星圖外，更會探討各中國星座名稱的背後意義，書中亦列有唐朝王希明和清朝欽天監博士何君藩所作的步天歌，只要熟讀歌訣，漫遊中國星空，無往而不利。
  10. You may pay respects to the emperor and the prince luckily, you no longer need to kneel down and perform kowtow to the royal family, discuss politics with the premier and other chinese officials, or simply go shopping in the celestial market. besides a bilingual chinese star map, this book will also introduce the chinese constellations and exploring the meanings behind their names

    現已出版的中國星圖，除了包括中英對照的中國全天星圖外，更會探討各中國星座名稱的背後意義，書中亦列有唐朝王希明和清朝欽天監博士何君藩所作的步天歌，只要熟讀歌訣，漫遊中國星空，無往而不利。
  11. It spawned jazz, nascar stock - car racing, elvis and the dukes of hazzard

    南方是爵士樂，全國汽車比賽協會舉辦的普通型汽車賽，貓王， 《正義前鋒》 [ 1 ]的起源地。
  12. Finally, the distribution discipline of the cyclic changing temperature damage factor under the conditions of low temperature through the equivalent assumption and energy equivalent model based on damage mechanics theory. the fatigue life of the 4cm depth sawed cracking road is obtained under the conditions of - 15 based on the shenyang - dalian highway. in this paper, the inhomogeniety of asphalt concrete resulting from temperature change is considered, when the influence of the temperature change on the semi - rigid asphalt pavement concrete is analyzed

    最後，基於損傷力學理論，通過等效應變假設原理和能量等價模型，得到低溫下循環變溫損傷因子的分佈規律，以沈陽?大連高速公路的預鋸縫為工浙江大學博士學位論文廣義荷載作用下道路與軟基共同作用研究王金昌2003年5月程背景，預測了4cm深的鋸縫在一巧路表變溫作用下的疲勞壽命。
  13. They are leng rong, li zhongjie, shi zhongquan, hou shudong, roger k. oden, takeuchi minoru, song rongpei, yimanaliev, boris. nadtochenko, yang chungui, zhaoyao, xu congwen, zhuang fuling, wu shuqing, huang nansen, li yining, zhao cunsheng, xiao weiyun, wu zhipan, sha jiansun, liang zhu, xu zhigong, bao xinjian, huang hong and yang kaihuang, etc.

    吳樹青黃楠森沙健孫劉海藩莊福嶺李忠傑田心銘趙存生閻志民陳志尚曹長盛黃宗良王東陳占安豐子義李士坤郭建寧等校內外知名學者出席會議並作了發言。
  14. He served as sir run run shaw distinguished visiting scholar in 1994 and gave a lecture on " stages of recent economic development in rural china ". in november 1998, he visited chung chi college and the department of sociology as chung chi s visiting scholar sponsored by the k c wong foundation, and gave a speech on the industrialization and urbanization of rural china

    一九九四年，費教授出任逸夫書院邵逸夫爵士傑出訪問學人；一九九八年，費教授應中大崇基學院及社會學系邀請，以崇基學院訪問學人及王寬誠基金會訪問學人名義，到中大講學及交流訪問。
  15. Hong kong mountaineer mr chung kin man, a member of the team, has become the first hong kong chinese to have completed the " 7 2 " mission after this south pole expedition. the team returned to hong kong this morning and was warmly welcomed at the hong kong international airport. the expedition team comprises members mr chung kin man from hong kong, and mr wang shi, president of china vanke co., ltd., mr cao jun, mr zhang liang, mr lu zhongling and mr a wang from mainland china

    這隊由中港攀山精英合組的探險隊，成員包括萬科企業股份有限公司董事長王石香港攀山總會義務顧問遠征及香港攀山訓練中心總教練鍾建民隊長曹峻張梁呂鐘凌及阿旺6位人士，其中隊員鍾建民及王石完成了7 2極限探險，此項創舉為香港體育及攀山運動揭開歷史性的新一章鍾建民及王石雙雙登上全球7 2榜，排名第九及十位。
  16. China resources china " 7 2 " mission hong kong, december 28, 2005 - an expedition team formed by mainland chinese and hong kong members including hong kong renowned mountaineer mr chung kin man, and mr wang shi, president of china vanke co., ltd. and mr cao jun from china have successfully reached the south pole and completed the " 7 2 " challenge today

    一隊由中港攀山精英合組的探險隊，成員包括萬科企業股份有限公司董事長王石香港攀山總會義務顧問遠征及香港攀山訓練中心總教練鍾建民及隊長曹峻等6位人士組成的華潤超越極限南極探險隊，終于成功抵達南極點。
  17. Dr. wong fook yee

    王福義博士
  18. The archaeologists, who came from boston and east naples universities, found pharaonic seals from the era of sankhkare mentuhotep iii, one of seven rulers of the 11th dynasty, which lasted from about 2133 b. c

    來自美國波士頓大學和義大利東那布勒斯大學的考古學家們發掘出的這批船隻遺跡，其時代屬于古埃及第11王朝的7位君主中的門圖霍特普三世
  19. The archaeologists, who came from boston and east naples universities, found pharaonic seals from the era of sankhkare mentuhotep iii, one of seven rulers of the 11th dynasty, which lasted from about 2133 b. c. to 1991 b. c.

    來自美國波士頓大學和義大利東那布勒斯大學的考古學家們發掘出的這批船隻遺跡，其時代屬于古埃及第11王朝的7位君主中的門圖霍特普三世
  20. Thus, we hypothesized that pol p might be involved in mnng induced untargeted mutagenesis. establishment of pol p down - regulated cell line : to verify the hypothesis, a human pol p down - regulated cell line was established using an antisense rna strategy

    Lp表達阻斷的細胞系：為驗證此假設，我們用反義na技術3一i浙江大學博士學位論文王谷亮1建立了pcid表達下調的轉基因細胞系。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書