王長明 的英文怎麼說

中文拼音 [wángzhǎngmíng]
王長明 英文
chang-ming wang
  • : 王動詞[書面語] (古代稱君主有天下) rule over
  • : 長Ⅰ形容詞1 (年紀較大) older; elder; senior 2 (排行最大) eldest; oldest Ⅱ名詞(領導人) chief;...
  • : Ⅰ形容詞1 (明亮) bright; brilliant; light 2 (明白;清楚) clear; distinct 3 (公開;顯露在外;不隱...
  1. Ceibs case center s second case book, the selected cases of ceibs, was published by china citic press. the book includes 23 teaching cases in obhr, strategy, marketing, general management and entrepreneurship. one unique feature of this book is the insightful commentaries made by ceibs emba students

    2006年12月中歐案例經典體驗emba精英的頭腦風暴一書由中信出版社出版發行,該書共收錄了23篇中歐案例,涵蓋戰略營銷創業人力資源和綜合管理等領域,並邀請了中歐國際工商學院院朱曉和萬科企業股份有限公司董事石作序。
  2. To realize this great selfish ambition, cultural and educational elite drastically criticized xikun scholars who held important political and educational positions but advocated poetic pursuit to escape from political dangers, and posed many models of educational discursive practice to control, better, and cultivate the full - of - desire societal life being neglected and thrown out of the academic sight by xikun school : firstly, in the early period, fan zhongyan and his followers, sun fu, and shi jie, et al., believed that confucian principles could be used to reform political, and educational institutions and improve society ; secondly, after fan, wanganshi, being treated as cultural rebel by other traditional moralists and politic competitors, did a failure of national wide educational and political reforms to cultivate financial talents, based on his coarse economics knowledge about how to enrich the central government ; thirdly, ou yangxiu and su shi focused attention on reform the highly rigidified literature and art education system at that time according to their cultural ideal that everybody has the right to express what his daily life, emotions and dreams, which could be seen as an irony by the fact that only themselves " life and feeling could enter into their literature and art education kingdom, while those who described lowly people " s experience, such as liu yong " s sentimental assays written specially for female performers and even the prostitutes, had to suffer from exclusion

    但是,在十一世紀的文教空間中,真正值得考古學注意的知識是由理學家發的,這不光因為,正是理學(而不是范學、學、蘇學等這些在當時權力更大的知識)日後成了支配中國文教社會生活的權力,更是由於在十一世紀的文教界,只有理學家從一種最抽象的視角,認為十一世紀喧囂混亂的世俗生活及其基本的教化問題,無論多麼復雜,都可以歸結為人身上的理性與慾望之間的斗爭。就「哲學」能力而言,在渴望成聖、平天下的文教精英當中,理學家無疑是最出色的,他們能夠想到從「人」的結構出發,來認識世間紛繁復雜的現象,因而只需靜坐一處沉思人本身的秘密,而不必象安石等人那樣認為到各地去調查,才可以摸清世間的狀況與問題。尤其不可思儀的是,他們的知識竟來源於看上去對教化世俗並不感興趣、只想追求生不老的道士。
  3. All the chief ministers of the kingdom, the prefects and the satraps, the counselors and the governors, have taken counsel together that the king should establish a statute and make firm an edict that anyone who makes a petition within the next thirty days to any god or man besides you, o king, shall be cast into the lions ' den

    7國中的總、司令、總督、謀士和省,彼此商議,要堅立一條律例,嚴定一道禁令,三十日內不拘何人,若在以外向任何神或任何人求什麼,就必扔在獅子坑中。
  4. As the judges of the man booker prize recognised this week when they placed “ the emperor ' s children ” on the long list for the 2006 award, the surprise here is that such an obvious and overworked clich can be transformed into so intelligent and unsparing a piece of fiction

    本周當布克獎的評委把「國的孩子」列入了2006年的獲獎名單時,讓人驚奇的是,這么顯的老掉牙的故事居然能被寫成一部如此聰與犀利的小說。
  5. Chang an served as the capital of 11 dynasties in history. from here 73 emperors ruled over china for an aggregate time of 1, 100 years. it was from chang an in 139 b. c

    歷史學家把它與希臘的雅典,義大利的羅馬及土耳其的伊斯坦布爾並稱為「世界四大文古都」 ,在中國5000年的歷史中,安是古代11個朝的首都, 73個皇帝在此執政,前後歷時1100年。
  6. Historians acclaim chang an together with athens of greece, rome of italy and istanbul of turkey as the four capitals of ancient civilization of the world. chang an served as the capital of 11 dynasties in history. from here 73 emperors ruled over china for an aggregate time of 1, 100 years

    歷史學家把它與希臘的雅典,義大利的羅馬及土耳其的伊斯坦布爾並稱為「世界四大文古都」 ,在中國5000年的歷史中,安是古代11個朝的首都, 73個皇帝在此執政,前後歷時1100年。
  7. The king of qin ( daoming chen, beaming feral intensity ) lives in mortal terror of these extraordinary martial artists, named broken sword ( tony leung chiu wai ), flying snow ( cheung, who co - starred with leung in kar wai wong ' s “ in the mood for love “ ) and long sky ( martial arts up - and - comer donnie yen )

    (陳道,殘暴無比)生活在對這三位武功超群的刺客的致命恐懼之中,他們被稱作殘劍(梁朝偉) 、飛雪(張曼玉,她與梁一起主演了《花樣年華》 )和空(行情看漲的功夫片演員甄子丹) 。
  8. So his name spread all over the country of being a powerful tantrician and he gave many empowerments and teachings on those subjects with a special emphasis on the tantras of heruka, hayagriva, yamantaka, gyelchen shugden, guhyasamaja, vajrayogini, green tara, mahakali, white tara, vaishravani and others

    期間他也不斷地授予各類殊勝灌頂密法及傳授廣泛的顯密教法因此聲遠播。他尤其擅于勝樂金剛馬頭鳴大威德金剛雄丹護法密集金剛金剛瑜珈母綠度母白度母大黑天及多聞天的密法。
  9. With the recent tremendous advances in pharmaceutical care, there are now many drugs proven to be highly effective in preventing relapses or reducing the severity of these life - shortening chronic diseases. however, due to the silent nature of many of the latter especially during remission, the compliance of patients in taking their life - prolonging medications is frequently sub - optimal. our studies at the chinese university have shown that this can significantly reduce life expectancy

    隨著藥物治療的進步,目前已有不少藥物可以有效防止疾病復發或減輕病情,但是由於不少期疾病並沒有顯病癥,而且病人會間歇地覺得自己病情好轉,病人能按指示期服藥的情況並不理想,香港中文大學內科及藥物治療學系與藥劑學系在威爾斯親醫院曾進行一連串研究,發現
  10. The badaling section of the great wall snaking along the mountains northwest of beijing was built at the beginning of the ming dynasty in the 14th century. being 7. 8 metres high and 5. 8 metres wide at the top on the average, it has battle forts at important points, including the corners

    這一帶城始建於十四世紀朝建立之初,城墻平均高七點八米,墻頂平均寬五點八米,在城墻轉角或險要處建有高聳的敵臺。
  11. This dissertation employs the way of integration of narration and argument, in which i make the acts on ban on maritime trade ( infra called the act in brief ) enacted in ming dynasty be the main line, review the behind contents of each act including particular circumstance, political situation, social economical background and personality and capability of the emperors, influence of the tradition, and aim at disclosing the occasionally and inevitability of the long - time ban on the maritime trade during ming dynasty

    本文採用敘議結合的史論方法,以整個朝頒行的海禁法令為主線,通過考察每道海禁法令出臺的具體事由、政治形勢、社會經濟背景,以及帝的為政稟賦、傳統的影響力度,意在揭示時間地禁止私人出海貿易的偶然與必然性致因。
  12. This is nine dragon wall in datong shanxi, builded in 1392 ( ming hongwu 25th year ) at the earliest time, 45. 5m long, 8m high, 2. 02m thick

    這是山西大同的九龍壁.修築的最早上限為1392年(洪武二十五年) ,為太祖13子朱桂府照壁,45 . 5 ,高8米,厚2 . 02米
  13. Strange are the historical accounts that tell us how some king or emperor, quarrelling with another king or emperor, levies an army, fights a battle with the army of his foe, gains a victory, kills three, five, or ten thousand men, and consequently subdues a state and a whole people consisting of several millions ; and incomprehensible it seems that the defeat of any army, one hundredth of the whole strength of a people, should force that people to submit. yet all the facts of history so far as we know it confirm the truth of the statement, that the successes or defeats of a nations army are the causes or, at least, the invariable symptoms of the increase or diminution of the power of a nation

    無論是哪一個國或者皇帝的歷史記載都表,在他們和另一個國或者皇帝之間發生爭執之後,他們便集結軍隊同對方廝殺,戰勝者殺死了對方三千五千以致上萬人,於是便征服了人口數以百萬計的國家和整個民族令人難以理解的是,為什麼只有一個民族力量的百分之一的軍隊戰敗,就使整個民族屈服,所有的歷史事實就我們所知道的都證實了一個道理:一個民族的軍隊在同另一個民族的軍隊作戰時所獲得戰果的大小,是這個和那個民族實力增或削弱的根本原因,或者至少也是一個最重要的標志。
  14. Elder wars ? the angels launch a crusade on the faceless. the destruction is terrible, and the elder races suffer tremendously. early elf civilizations and kingdoms are destroyed

    老戰爭:天使們對「無面者」發動了宗教戰爭。戰爭造成了驚人的破壞,並且使老種族遭受了可怕的痛苦。早期的精靈文國被摧毀了。
  15. Officiating at a launch ceremony and demonstration tomorrow will be mrs christina lee, senior subject officer ( english ), hong kong examinations and assessment authority ; professor richard y c wong, deputy vice - chancellor, the university of hong kong ; professor kingsley bolton, visiting professor, department of linguistics and dr k k luke, head of the department of linguistics

    新網站將于日舉行開幕禮及為來賓示範,主禮嘉賓包括:香港考試及評核局高級科目主任李?女士、港大首席副校于漸教授、香港大學語言學系客座教授professorkingsleybolton及系主任陸鏡光博士。
  16. Officiating at a launch ceremony and demonstration tomorrow will be mrs christina lee, senior subject officer english, hong kong examinations and assessment authority ; professor richard y c wong, deputy vice - chancellor, the university of hong kong ; professor kingsley bolton, visiting professor, department of linguistics and dr k k luke, head of the department of linguistics

    新網站將于日舉行開幕禮及為來賓示範,主禮嘉賓包括:香港考試及評核局高級科目主任李?女士、港大首席副校于漸教授、香港大學語言學系客座教授professorkingsleybolton及系主任陸鏡光博士。
  17. Panellists at the forum were heavyweights of the financial services and academic sectors. they included the deputy vice - chancellor of the university of hong kong, professor y. c. richard wong ; the senior adviser to vice - chancellor of the university of hong kong, professor kai - ming cheng ; the executive council and legislative council member, mr bernard chan ; the head of north and east asia and chief executive of bnp paribas hong kong branch, mrs mignonne cheng ; the co - head of investment banking in asia and asia financing group of goldman sachs, mr mark machin ; the vice - president undergraduate education and chair professor of finance of city university of hong kong s faculty of business, professor richard ho ; the executive director of the hongkong and shanghai banking corporation ltd, mr peter wong ; the executive director and chief executive officer of standard chartered bank hong kong ltd, mr peter sullivan ; the audit partner of deloitte touche tohmatsu, mr philip tsai ; the president and chief executive officer of bank of america asia ltd ; and mr samuel tsien

    論壇的講者屬財經界和學術界舉足輕重的人士,他們包括香港大學首席副校于漸教授香港大學校資深顧問程介教授行政會議暨立法會議員陳智思法國巴黎銀行東北亞洲區域總裁鄭陶美蓉女士高盛亞洲有限責任公司亞洲區投資銀行部及亞洲區融資部聯合主管馬勤香港城市大學副校本科生教育及金融學講座教授何?基教授香港上海匯豐銀行有限公司執行董事冬勝渣打銀行香港有限公司執行董事及行政總裁蘇利民德勤審計服務合人蔡永忠及美國銀行亞洲行政總裁錢乃驥。
  18. 10, 000 pla troops invaded yi jianshan and the defending nationalist army with 720 soldiers all died during the 2 - day battle

    離大陳島僅12里的一江山失守,地區司令官及720位將士皆戰死。
  19. Headmaster chun pui fan discovers that hong mui mui, the mother of wang siu ming, one of his students is a singer in a nightclub, but hong mui mui denies

    秦沛凡張瑛飾發現宿生之母乃歌女紅玫梅苗金鳳飾,但梅否認。
  20. Of a coated object li mingzhi wang changqing zhu xili

    之,清,祝西里
分享友人